釜山站是從首爾出發的KTX南端終點站，車程約2.5小時。對許多旅客來說，這裡是認識釜山的第一站，也是抵達後最初幾個小時方便的據點：地鐵1號線與車站直接相連，置物櫃就在站內，而且走出車站就是好幾個各具特色的街區。本指南介紹如何辨認方向、行李如何處理，以及第一步該往哪裡走。
在車站內辨認方向
KTX月台與主要大廳位於站體內，地鐵連通道則通往1號線。標示大致為韓文和英文，主要地點另有其他語言。離開大廳前，請先決定是要搭地鐵、前往站前廣場及其外圍的街道，還是要轉搭渡輪。站前廣場是前往中華街的主要出口。
- 離開建築前，請先用Naver Map或Kakao Map確認目的地，因為大型大廳內訊號可能不穩。
- 記下您使用的出口，以便之後回到廣場的正確一側。
行李與置物櫃
置物櫃位於站內，可以先寄放行李再徒步探索。是否有空櫃視時段與季節而定，人潮多時整排置物櫃可能都已被使用。置物櫃的尺寸、費用與付款方式各異，請查看機器上的說明或車站官方資訊。
- 大型行李箱不一定放得進每個置物櫃。建議另外準備一個小型隨身包，放入貴重物品、充電器和雨具。
- 請妥善保管置物櫃收據或票券，並拍照留存。
- 如果打算長時間步行，寄放行李前請先確認返回車站的路線。
中華街與上海街
廣場對面就是以上海街為中心的中華街。從車站出口步行即可到達，適合用來吃第一餐，或在前往其他地方之前稍作逛覽。街上的招牌為韓文和中文，餐廳與商店混雜其中。
飲食注意事項：這一帶的許多菜餚使用小麥麵條、醬油、甲殼類、雞蛋、花生和芝麻。有過敏情況或不吃豬肉的旅客，點餐前請向店員詢問食材，而且不要因為菜單標示為蔬菜類就以為不含肉，因為高湯和醬汁往往含有肉類或海鮮。菜單與廚房作業方式因店而異，請直接確認。
德克薩斯街
德克薩斯街靠近中華街，以俄羅斯與中亞社群聞名。商店與招牌上經常可見俄文。它的氛圍與隔壁帶有中國風情的街道不同，一次短短的步行就能同時看到兩者。
- 請把這裡當作居民生活與工作的社區。拍攝人物或店內之前，請先徵得同意。
- 這裡的餐點可能含有與一般韓國菜單不同的食材，例如乳製品、小麥和肉類。如有需要，請向店員詢問過敏原。
- 和其他靠近交通樞紐的地區一樣，夜間請將包包拉好、保管好手機。
國際客運碼頭的渡輪
釜山港國際客運碼頭位於車站以北，步行不遠。從這裡出發的渡輪前往日本的福岡、大阪和下關。因此，釜山站是連接鐵路與海上旅行的實用據點。
- 航班日期、報到規定與行李規定，請至營運業者的官方網站確認，因為班表會隨季節變動。
- 請攜帶護照。並預留額外時間辦理出入境手續。
- 如果搭乘KTX抵達後要接著搭渡輪，請預留應對延誤的緩衝時間，不要選擇最緊湊的轉乘。
草梁Ibagu路
車站後方的草梁Ibagu路是與韓戰難民歷史相關的山坡步道。這條路穿過難民安頓下來的社區往上爬升，讓人了解釜山如何成為戰時的避難地。
- 路線多坡。請穿著舒適的鞋子，並預期會有階梯與斜坡。
- 沿途有居民居住，請放低音量，並只走公共步道。
- 請用Naver Map或Kakao Map確認起點，因為從車站這一側很容易錯過。
前往南浦洞
南浦洞距離車站搭乘1號線兩站。對想逛購物街、市場和街頭小吃的旅客來說，這是實用的下一站，車程很短，帶著小包就能輕鬆前往。辦理飯店入住時，人多的時段搭地鐵通常比搭計程車簡單，不過行李較重的話，車站也有計程車可搭。
小提醒
- 請及早購買或儲值交通卡，地鐵和許多公車都能使用。目前的選項請查看官方交通網頁。
- 先決定行李怎麼處理。使用置物櫃，就能不用拖著行李爬坡，輕鬆探索中華街、德克薩斯街與草梁路線。
- 將中華街、德克薩斯街和草梁Ibagu路合併成一條步行路線，再搭地鐵前往南浦洞。
- 前往渡輪碼頭時請攜帶護照。
- 營業時間、價格與渡輪時刻表會變動，出發前請在官方網站、Naver Map或Kakao Map上確認。
- 請以書面或翻譯App向餐廳店員說明過敏情況，並確認醬汁與高湯中的食材。