釜山站是从首尔出发的KTX南端终点站，车程约2.5小时。对许多游客来说，这里是认识釜山的第一站，也是抵达后最初几个小时方便的落脚点：地铁1号线与车站直接相连，储物柜就在站内，而且走出车站就是好几个各具特色的街区。本指南介绍如何辨认方向、行李如何处理，以及第一步该往哪里走。
在车站内辨认方向
KTX站台与主要大厅位于站房内，地铁连通道则通往1号线。标识大体为韩文和英文，主要地点另有其他语言。离开大厅前，请先决定是要坐地铁、前往站前广场及其外围的街道，还是要转乘渡轮。站前广场是前往中华街的主要出口。
- 离开建筑前，请先用Naver Map或Kakao Map确认目的地，因为大型大厅内信号可能不稳定。
- 记下您使用的出口，以便之后回到广场的正确一侧。
行李与储物柜
储物柜位于站内，可以先寄存行李再步行游览。是否有空柜取决于时段和季节，客流多时整排储物柜可能都已被占用。储物柜的尺寸、费用和支付方式各不相同，请查看机器上的说明或车站官方信息。
- 大号行李箱不一定放得进每个储物柜。建议另带一个小背包，装上贵重物品、充电器和雨具。
- 请妥善保管储物柜收据或票券，并拍照留存。
- 如果打算长时间步行，寄存行李前请先确认返回车站的路线。
中华街与上海街
广场对面就是以上海街为中心的中华街。从车站出口步行即可到达，适合用来吃第一顿饭，或在前往其他地方之前稍作逛览。街上的招牌为韩文和中文，餐厅与商店混杂其中。
饮食注意事项：这一带的许多菜肴使用小麦面条、酱油、甲壳类、鸡蛋、花生和芝麻。有过敏情况或不吃猪肉的游客，点餐前请向店员询问食材，而且不要因为菜单标注为蔬菜类就认为不含肉，因为高汤和酱汁往往含有肉类或海鲜。菜单与后厨做法因店而异，请直接确认。
德克萨斯街
德克萨斯街靠近中华街，以俄罗斯和中亚社群闻名。商店与招牌上经常可见俄文。它的氛围与隔壁带有中国风情的街道不同，一次短短的步行就能同时看到两者。
- 请把这里当作居民生活和工作的社区。拍摄人物或店内之前，请先征得同意。
- 这里的餐食可能含有与一般韩国菜单不同的食材，例如乳制品、小麦和肉类。如有需要，请向店员询问过敏原。
- 和其他靠近交通枢纽的地区一样，夜间请将包拉好、保管好手机。
国际客运码头的渡轮
釜山港国际客运码头位于车站以北，步行不远。从这里出发的渡轮前往日本的福冈、大阪和下关。因此，釜山站是连接铁路与海上旅行的实用枢纽。
- 航班日期、值机要求和行李规定，请到运营方的官方网站确认，因为班次会随季节变动。
- 请携带护照。并预留额外时间办理出入境手续。
- 如果乘坐KTX抵达后要接着转乘渡轮，请预留应对延误的缓冲时间，不要选择最紧凑的衔接。
草梁Ibagu路
车站后方的草梁Ibagu路是与朝鲜战争难民历史相关的山坡步道。这条路穿过难民安顿下来的社区向上攀升，让人了解釜山如何成为战时的避难地。
- 路线坡多。请穿舒适的鞋子，并预期会有台阶和斜坡。
- 沿途有居民居住，请放低音量，并只走公共步道。
- 请用Naver Map或Kakao Map确认起点，因为从车站这一侧很容易错过。
前往南浦洞
南浦洞距离车站乘坐1号线两站。对想逛购物街、市场和街头小吃的游客来说，这是实用的下一站，车程很短，带着小包就能轻松前往。办理酒店入住时，人多的时段乘地铁通常比打车简单，不过行李较重的话，车站也有出租车可乘。
小贴士
- 请尽早购买或充值交通卡，地铁和许多公交车都能使用。目前的选项请查看官方交通网页。
- 先决定行李怎么处理。使用储物柜，就能不用拖着行李爬坡，轻松游览中华街、德克萨斯街和草梁路线。
- 将中华街、德克萨斯街和草梁Ibagu路合并成一条步行路线，再乘地铁前往南浦洞。
- 前往渡轮码头时请携带护照。
- 营业时间、价格和渡轮时刻表会变动，出发前请在官方网站、Naver Map或Kakao Map上确认。
- 请以书面或翻译App向餐厅店员说明过敏情况，并确认酱汁和高汤中的食材。