釜山是一座沿海狭长、坡道众多的城市，大多数游客会往返于几个区域之间：火车站周边、海滩、老港区街区和机场。公共交通能把这些地点衔接得很好。地铁是主干，轻轨连接机场，KTX把长途旅客送进市区，出租车则补足其余的空缺。本指南介绍这些交通方式如何衔接，让第一天的行程更轻松。
地铁网络
釜山地铁有1号线至4号线，另有开往东部海岸方向的独立市郊线东海线。1号线和2号线途经主要商业区并通往海滩一带，因此是大多数游客最常使用的线路。3号线和4号线服务市内其他区域，短期停留的游客较少乘坐。
- 车站标识为韩文和英文，列车上的广播通常也会用英文重复。
- 车站出口很多，出口编号非常重要。离开站台前，请先在Naver Map或Kakao Map上确认目的地的出口编号。
- 换乘站可能需要走很长的路或爬楼梯。带着行李换乘时，请多预留时间。
- 东海线与1至4号线是不同的运营服务。上车前，请在地图应用中确认路线。
支付：交通卡
交通卡可用于地铁和公交车，省去每次购买单程票的麻烦，而且两种交通方式都能使用。一般可在便利店和车站的售卡机购买并充值。卡片的种类、余额规定和退款条件可能会变动，请到官方交通或发卡运营商网站确认最新信息。
- 上车时刷卡，下车时也要刷卡，尤其是公交车，下车刷卡会影响换乘。
- 前往机场或长途出行前，请确保卡内余额充足。
- 未使用的余额即使可以退款，也有相关条件。充值大额金额前请先阅读条件。
金海机场与轻轨
釜山金海轻轨连接金海机场与地铁网络。关键的换乘点是轻轨与地铁交汇的沙上站，从那里再乘地铁前往目的地。
- 请按照机场内的指示牌前往轻轨站。
- 在沙上站，请仔细跟着换乘指示牌走。换乘需要走一段路。
- 如果行李很重或是较晚抵达，请在地图应用中比较铁路路线和出租车。
- 此处未列出班次时间和票价，请到官方运营商网站确认最新的运营信息。
前往釜山站的KTX
KTX是从韩国其他地区前往釜山时乘坐的高速列车。列车抵达釜山站，该站有地铁衔接，也是开始市区行程的便利起点。请通过官方铁路运营商的网站或应用订票，并在该网站确认面向外国游客的座位和车票选项。
- 请提前到达，以便找到正确的站台和车次。
- 座位号是指定的，请随时备好车票信息。
- 抵达后，可从车站乘地铁前往住宿区域；如果行李很多，则可乘出租车。
出租车
釜山的出租车很常见，适合上坡路段、深夜时段、地铁无法直达的站点之间的短途出行，以及携带行李的行程。Kakao Map和Naver Map可以清楚地显示目的地。
- 司机可能看不懂英文，请在手机上出示韩文的目的地。
- 主要道路可能相当拥堵，因此较长的行程乘地铁往往更容易把握时间。
- 此处未涉及车费和支付方式，请向司机确认，或通过官方出租车应用查询。
使用Naver Map和Kakao Map
这两款应用都提供公共交通路线、出口编号、步行导航和出租车选项。在韩国，它们比许多国际地图应用更可靠，因此请在抵达前先安装其中一款。
- 尽可能用韩文名称搜索地点。
- 比较同一趟行程所显示的地铁、公交车和出租车选项。
- 出门前，先在应用中保存住宿地点和主要车站。
小贴士
- 如果打算大量使用公共交通，请住在地铁站附近。
- 将卡片牢牢贴在读卡器上，并等待确认提示音。
- 换乘时请多预留时间，尤其是在沙上站和釜山站。
- 请使用出口编号，而不只是站名，以免步行时绕远路。
- 遇到陡坡或行李沉重时选择出租车，其他大多数行程则乘地铁。
- 出发前，请到官方网站、Naver Map或Kakao Map查询车费、运营时间和服务变动。