釜山は海沿いに細長く伸びる坂の多い都市で、多くの旅行者は駅周辺、ビーチ、古い港町のエリア、空港といったいくつかの場所を行き来します。公共交通機関はこれらの区間をうまく結んでいます。地下鉄が基幹となり、軽電鉄が空港をつなぎ、KTXが長距離の旅行者を街へ運び、タクシーがその隙間を埋めます。このガイドでは、それぞれがどのようにつながっているかを説明し、初日をより楽に過ごせるようにします。
地下鉄網
釜山の地下鉄には1号線から4号線まであり、そのほかに東の海岸方面へ向かう別の近郊路線である東海線があります。1号線と2号線は主要な商業エリアやビーチ方面を通るため、多くの旅行者が最もよく利用します。3号線と4号線は市内の別のエリアを走っており、短期滞在の旅行者が使う機会は多くありません。
- 駅の案内表示は韓国語と英語で、車内アナウンスも通常は英語で繰り返されます。
- 駅には出口が多く、出口番号が重要です。ホームを出る前に、NAVER MapまたはKakao Mapで目的地の出口番号を確認してください。
- 乗り換え駅では長く歩いたり階段を使ったりすることがあります。荷物を持って乗り換えるときは、時間に余裕を持ってください。
- 東海線は1〜4号線とは別のサービスです。乗車する前に地図アプリでルートを確認してください。
支払い:交通カード
交通カードは地下鉄とバスの両方で使えます。毎回1回券を買う手間が省け、どちらの交通手段でも使えます。カードは一般にコンビニや駅の機械で購入・チャージできます。カードの種類、残高のルール、払い戻しの条件は変更されることがあるため、交通機関またはカード運営会社の公式サイトで最新情報をご確認ください。
- 乗車時にタッチし、降車時にもタッチしてください。特にバスでは、降車時のタッチが乗り換えに影響します。
- 空港へ向かう前や長距離の移動の前に、十分な残高を確保しておいてください。
- 使わなかった残高の払い戻しには、可能な場合でも条件があります。多めにチャージする前に条件をお読みください。
金海空港と軽電鉄
釜山金海軽電鉄は、金海空港と地下鉄網をつなぎます。乗り換えの要所は、軽電鉄と地下鉄が交わる沙上(ササン)駅です。そこから地下鉄で目的地へ向かいます。
- 空港内の案内表示に従って、軽電鉄の駅へ進んでください。
- 沙上駅では、乗り換えの案内表示に注意して進んでください。乗り換えにはある程度の距離を歩きます。
- 荷物が重い場合や到着が遅い場合は、地図アプリで鉄道ルートとタクシーを比較してください。
- 運行時刻や運賃はここには記載していないため、最新の運行情報は公式の運営会社サイトでご確認ください。
釜山駅へのKTX
KTXは、韓国の他の地域から釜山へ来るときに利用する高速列車です。釜山駅に到着します。釜山駅は地下鉄が接続しているため、街を巡る出発点としても便利です。予約は公式の鉄道運営会社のサイトまたはアプリから行い、外国人旅行者向けの座席・乗車券の選択肢も同サイトでご確認ください。
- 正しいホームと列車番号を見つけられるよう、早めに到着してください。
- 座席番号が指定されるので、乗車券の情報をすぐに確認できるようにしておいてください。
- 到着後は、駅から地下鉄で宿泊エリアへ向かうか、荷物が多い場合はタクシーを利用してください。
タクシー
釜山ではタクシーをよく見かけ、坂道、遅い時間、地下鉄が直接結んでいない停留所間の短い移動、荷物がある移動に便利です。Kakao MapやNAVER Mapを使えば、目的地をわかりやすく示すことができます。
- 運転手が英語を読めない場合があるため、スマートフォンで韓国語の目的地を見せてください。
- 幹線道路は渋滞することがあるため、長めの移動は地下鉄のほうが読みやすいことがよくあります。
- 運賃や支払い方法はここでは取り上げていないため、運転手に確認するか、公式のタクシーアプリでご確認ください。
NAVER MapとKakao Mapの使い方
どちらのアプリも、公共交通機関のルート、出口番号、徒歩の道順、タクシーの選択肢を表示します。韓国では多くの海外の地図アプリよりも信頼できるので、到着前にどちらかをインストールしておいてください。
- 可能な限り、場所は韓国語の名称で検索してください。
- 同じ移動について表示される地下鉄、バス、タクシーの選択肢を比べてください。
- 出かける前に、宿泊先と主要な駅をアプリに保存しておいてください。
ヒント
- 公共交通機関を多く使う予定なら、地下鉄駅の近くに宿泊してください。
- カードをリーダーにしっかり当て、確認音が鳴るまで待ってください。
- 特に沙上駅や釜山駅では、乗り換えの時間に余裕を持ってください。
- 駅名だけでなく出口番号を使うと、徒歩での遠回りを避けられます。
- 急な坂道や重い荷物のときはタクシー、それ以外のほとんどの移動には地下鉄を選んでください。
- 移動前に、運賃、運行時間、運行の変更については、公式サイト、NAVER Map、Kakao Mapでご確認ください。