关于本站
关于 Korea Travel Atlas 与编辑原则
最后更新:
Korea Travel Atlas 是一个面向赴韩旅行者的多语言旅行资讯网站。本页说明网站由谁运营、信息从哪里来、我们用哪些规则保证信息准确，以及发现错误时如何告诉我们。
运营方
Korea Travel Atlas（www.koreatripadvisor.com）由 KoreaTripAdvisor 주식회사 运营。公司名称按韩文原样书写，“주식회사”是韩语，相当于中文的“股份有限公司”。
关于网站的咨询、错误报告以及与个人数据相关的请求，统一通过 privacy@koreatripadvisor.com 受理。这也是隐私政策中公布的联系邮箱。
网站宗旨
本站是一个独立的旅行参考网站，目标是让计划来韩国的人用自己的语言获得丰富、实用、准确的信息，即使不懂韩语，也能自己规划行程。
主要内容包括：
- 景点：官方名称、简介、地址与参观信息
- 地区：按道和城市整理的旅游目的地
- 节庆活动：根据官方发布的资料整理
- 行程路线：按天安排的自由行路线
- 交通出行：地铁线路、车站与出口指南，城际火车和巴士线路，以及仁川国际机场的交通衔接
网站提供英语、日语、简体中文、繁体中文和韩语版本。西班牙语、法语和德语页面虽已上线，但尚未完成翻译，因此不向搜索引擎开放。
信息来源
我们优先使用政府机构发布的官方开放数据；官方数据没有涵盖的部分，再用人人可参与的公开协作项目的数据补充。
- 韩国观光公社
- TourAPI 开放数据（依韩国公共著作物许可 KOGL 发布）：景点的官方名称、简介、地址、实用信息、节庆活动和照片，涵盖多种语言。
- 韩国国土交通部
- TAGO 开放数据：火车、高速巴士、城际巴士和地铁的时刻表信息
- 仁川国际机场公社
- 机场巴士和到港航班的开放数据
- OpenStreetMap 贡献者
- 地铁线路、车站和出口（ODbL 许可）
- 维基数据与维基百科
- 韩语和英语以外语言的站名
- 维基共享资源
- 部分照片，每张均注明作者与出处
完整的来源与许可清单见数据归属与许可页面。
编辑原则
以下原则已作为规则写入页面生成系统。达不到这些要求的信息，我们宁可不登，也不靠猜测补上。
- 官方来源优先。其他来源只用于补充官方数据没有涵盖的内容。
- 门票价格、开放时间和休息日，只有在官方记录中有记载时才会刊登，并同时注明该记录的日期；没有官方记录时，页面会提醒您出发前先确认。
- 时刻表页面会注明数据日期，并引导您前往运营方自己的官方订票网站；页面不会说明余票、折扣或延误情况。
- 距离均为直线距离；步行时间和交通时间为估算值，并会标明是估算。
- 其他语言的地名和站名来自官方或有实际使用依据的来源；找不到这样的名称而改用其他名称时，页面会标注为替代名称。
- 照片均注明出处；许可协议禁止修改的照片，按原样展示，不作改动。
- 某种语言下内容不够充实的页面，不会以该语言向搜索引擎开放。
- 数据按固定周期更新，例如时刻表、节庆和地铁信息每周更新；所有依赖数据源的页面都会显示数据日期。
AI 的使用方式
我们使用 AI 语言模型起草摘要、常见问题的回答和译文，依据的是本站自有的数据和官方原文。
模型生成的内容要经过自动检查：语言或文字不对的、包含原始资料中没有的数字、日期、价格或名称的，以及照抄现有文字的，都会被拒绝。
页面发布前不会由编辑逐页审核。信息的准确性依靠官方数据、这些自动检查，以及读者的纠错反馈。
纠错与联系
如果发现页面内容有误或已经过时，请发邮件至 privacy@koreatripadvisor.com，写明页面网址（URL）和具体错在哪里。如有依据，例如景点或运营方的官方网站，也请一并附上。
我们会审核收到的反馈；反馈属实的，会更正相应的数据或页面。
关于网站的其他问题和与个人数据相关的请求，也请发送到同一邮箱，详见隐私政策。
独立性与局限
本站为独立旅游指南项目，与 TripAdvisor LLC 无任何隶属、赞助或合作关系。
本站不是官方旅游机构，也不提供预订服务，不销售门票、旅游团或住宿。
票价、开放时间、时刻表和活动日期都可能变化，本站信息也可能已经过时。出行前，请直接向景点、活动或交通的运营方确认。