





榮州浮石寺於 2018 年以「韓國山寺,佛教山地僧院」之名列入聯合國教科文組織世界遺產名錄,被藝術史學者與旅人譽為韓國傳統寺院建築美學的最高境界。浮石寺由義湘大師(625–702)奉新羅文武王之命,於西元 676 年創建,是華嚴宗的發源道場。寺院依鳳凰山西南山坡,以九層石階平台逐級優雅而上,象徵佛教淨土樂園,自然地形與人工建築融為一體,宛如天界和諧之境。
浮石寺建築的巔峰之作是國寶第 18 號無量壽殿,於高麗時代 1376 年重建,與鳳停寺極樂殿同為韓國現存最古老的兩座木造建築。此殿以優美的圓柱收分(排腹柱)享譽國際,柱身中段微微鼓起,以矯正視覺錯覺,賦予建築超越時空、輕盈優雅的氣韻。前庭矗立著國寶第 17 號:8 世紀的石燈,上面雕有優雅的飛天浮雕。殿後則是「浮石」——一塊巨大的天然岩石。傳說善妙娘子(化身為有翼之龍)將它舉至空中,擊退盜匪,守護聖地。
浮石寺一年四季皆有超凡脫俗的自然景觀。春季(4月至5月),長長的參道鋪滿芬芳的蘋果花與盛開的野生杜鵑。夏季(6月至8月),涼風穿過安養樓敞開的木造樑間,襯著深綠的橡樹林。秋季(10月至11月)是寺院傳說中的金黃極致:從一柱門延伸 500 公尺的大道,化為古老銀杏樹冠交織而成的耀眼金色隧道,吸引來自世界各地的朝聖者。冬季,層疊的歇山式屋頂與石階被純淨白雪覆蓋,與靛藍的天空形成令人屏息的對比。黃昏更是不朽:站在無量壽殿前,看夕陽將金色光芒灑向遠方起伏的小白山脈藍色山稜,被韓國學者譽為「全韓國最動人的景色」。
寺院境內全年每日開放,3月至10月為 07:00 至 18:00,11月至2月為 08:00 至 17:00。清晨(08:00 至 10:00)抵達,可在遊覽巴士到來前享受寧靜獨處的沉思時光。不過,傍晚(16:30 至 17:45)無疑是黃金時刻,遊客聚集在安養樓的平台上,欣賞夕陽映照小白山脈連綿起伏的山浪。建議預留至少 2 至 2.5 小時,悠閒地攀登層層石階、欣賞無量壽殿,並參觀附近的祖師堂(國寶第 19 號)。
配合韓國國家文化遺產保存制度改革,浮石寺對國內外所有遊客完全免費入場。山村入口處寬敞的露天公營停車場,小客車停車費統一為 3,000 韓元。
從首爾清涼里站搭乘高速 KTX-Eum 列車,直達 KTX 榮州站(約 1 小時 40 分鐘)。在榮州站正前方搭乘市區公車 27 或 55 號,可直達浮石寺公車站,約需 45 至 50 分鐘(每 30 至 40 分鐘一班)。從榮州站或榮州客運站搭乘計程車約 35 分鐘,車資約 30,000 至 35,000 韓元。從首爾自行開車,經中央高速公路(豐基交流道下)約需 2.5 小時。
前往浮石寺的路徑,起點是從售票口至天王門(Cheonwangmun)長約 500 公尺、平緩的未鋪面銀杏步道,嬰兒推車與手動輪椅皆可通行。過了天王門後,要登上無量壽殿的上層平台,必須攀爬數段陡峭且不平整的歷史花崗岩階梯,這些階梯象徵佛教淨土的九個階段。行動不便的遊客可在下方樓閣參觀,或向管理處申請特別車輛通行,前往祖師堂附近的後方服務道路。無障礙廁所設於下方停車廣場及天王門附近。
推薦 2 小時淨土朝聖路線:抵達下方停車廣場,走過當地蘋果攤販 → 由一柱門進入金黃銀杏大道 → 經過幢竿支柱(寶物)並穿過天王門 → 沿陡峭石階爬過梵鐘閣平台 → 從幽暗的安養樓下方穿過,眼前豁然開朗,進入陽光燦爛的無量壽殿庭院 → 欣賞圓柱收分,並向泥塑阿彌陀佛坐像(國寶第 45 號)禮拜 → 繞到殿後參觀傳說中的浮石 → 沿短步道登上祖師堂 → 回到安養樓坐下,欣賞夕陽照亮小白山無盡的山稜 → 從銀杏樹間悠然下山。
榮州以純淨的農畜產美食聞名。可大啖舉世聞名的榮州韓牛(以小白山脈潔淨牧草飼養、油花豐富且肉質軟嫩的韓國本土牛肉)。品嚐豐基人蔘雞湯(以著名的豐基人蔘根與紅棗燉煮的雞湯),以及浮石太清麴醬(以當地浮石黃豆製成、香氣濃郁的發酵黃豆湯)。別錯過寺院周邊路邊果園販售的清脆蜜甜榮州蘋果與鮮榨蘋果汁。
素食者在浮石寺周邊能找到絕佳的用餐選擇:在客運站附近的村中餐館,可享用道地的浮石黃豆清麴醬或熱呼呼的嫩豆腐鍋,搭配香氣四溢的山菜拌飯、橡實涼粉與酥脆的野生沙參煎餅。新鮮的在地蘋果脆片與柿餅是絕佳的素食旅途點心。清真與魚素飲食者可選擇烤鯖魚小菜、純豆腐鍋,以及不含肉類或豬肉萃取物的豐盛素食拌飯。
招牌攝影角度:從無量壽殿露台向西,透過安養樓的木造屋簷,夕陽將 8 世紀石燈的剪影映在小白山脈起伏的藍色山浪上(韓國文化遺產的經典照片);沿著無量壽殿著名收分木柱的弧形長度取景;10 月下旬沿 500 公尺銀杏大道鋪滿落葉的金色地毯;以及坐落於木造殿堂後方、氣勢磅礴的天然巨石浮石。
浮石寺是神聖的佛教寺院,也是無價的聯合國教科文組織世界遺產。祈禱庭院內請保持安靜。請勿觸摸或倚靠無量壽殿有 600 年歷史的收分木柱。面向阿彌陀佛的殿內嚴禁攝影。請穿著端莊、遮住肩膀與膝蓋的服裝。整座山中聖地嚴禁吸菸、攜帶寵物及使用明火。
請穿著防滑效果可靠、舒適的步行運動鞋,因為攀登九層石階需走陡峭的歷史石階。山坡海拔超過 500 公尺,日落後傍晚氣溫會迅速下降;拍攝黃昏景色請攜帶防風外套或保暖夾克。如需導覽解說與公車時刻表更新資訊,請聯絡浮石寺旅遊資訊中心,電話 054-639-5834,或撥打 1330。
可將行程與榮州其他歷史瑰寶結合:參觀紹修書院(韓國第一所敕賜儒學書院,創建於 1543 年)、探訪善飛村民俗村的傳統茅草屋頂、在豐基溫泉泡湯舒緩身心,或往南前往聞慶鳥嶺關(PLACE-GYEONGBUK-009)。
Q:「浮石」(Buseok)背後有什麼故事?A:據《三國遺事》記載,一位名叫善妙的中國少女深深愛上義湘大師;當他返回新羅時,她投海化身為龍,守護他的船隻。當異教徒阻撓義湘興建此寺時,龍三度將巨石舉至空中,驅逐了盜匪。巨石最後落在無量壽殿後方,看似懸浮於基岩之上,寺名「浮石寺」(Floating Rock Temple)便由此而來。Q:為什麼無量壽殿內的佛像面朝東方?A:與大多數佛殿佛像坐落中央、面向南方不同,阿彌陀佛坐於西側面向東方,凝望淨土樂園,並照亮世間一切眾生。
榮州浮石寺與小白山遺產一日遊:早上從首爾搭 KTX-Eum 至榮州站 → 搭乘市區公車 27 號前往浮石寺 → 漫步金黃銀杏大道並攀登九層石階 → 細細品味無量壽殿的收分圓柱,並參觀浮石 → 在村裡午餐,享用浮石黃豆湯與豐基人蔘雞湯 → 下午參觀歷史悠久的紹修書院與善飛村 → 品嚐香甜的榮州蘋果汁 → 返回榮州市區享用頂級榮州韓牛晚餐 → 晚上搭乘 KTX-Eum 返回首爾。
從首爾清涼里站搭乘 KTX-Eum 至 KTX 榮州站(約 1 小時 40 分鐘)。從榮州站或客運站搭乘市區公車 27 或 55 號,可直達浮石寺停車廣場(約 45-50 分鐘,每 30-40 分鐘一班)。
無障礙坡道、導盲磚、無障礙廁所
Key interest areas and cultural highlights:
Visitor tips, feedback, and questions submitted by real travelers.
Handpicked nearby attractions and regional cultural highlights.
公州麻谷寺是聯合國教科文組織世界遺產「山寺」(Sansa)之一,以擁有千年歷史的木造大雄寶殿、蜿蜒流經寺院庭園的太極形溪流,以及白凡金九的歷史冥想步道而聞名。
智異山求禮華嚴寺是位於智異山上、已有千年歷史的宏偉佛教聖地,以國寶數量之多、舉世無雙而備受崇敬,其中包括規模宏大的二層樓覺皇殿、四獅石塔,以及深受喜愛的天然紀念物野生紅梅(洪梅花)。
石窟庵是東亞佛教藝術的巔峰傑作,也是聯合國教科文組織世界遺產瑰寶。這座位於吐含山山腰高處的莊嚴地下石造圓頂石室,內奉一尊雕鑿於西元751年的巨大白色花崗岩釋迦牟尼佛像。
屏山書院是聯合國教科文組織世界遺產中的新儒學書院建築傑作,以絕美的晚對樓聞名於世。這座七開間的開放式木造樓閣高聳挺拔,將蜿蜒的洛東江、白色沙灘與屏風般的懸崖框入其中,宛如七幅鮮活的山水畫。