石窟庵(聯合國教科文組織世界遺產)

石窟庵位於慶州聖山吐含山東側山脊,海拔565公尺,是古代韓國佛教建築與石雕藝術的極致巔峰。它與姊妹寺院佛國寺於1995年共同列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。這座8世紀的聖殿由宰相金大城於統一新羅王朝黃金時代的西元751年所構想興建。石窟朝東遙望東海,面向文武王的海底陵墓,是象徵護國安邦、宇宙秩序與崇高心靈寧靜的不朽紀念碑。

石窟庵並非鑿刻於天然岩盤,而是完全以數百塊精密切割的白色花崗岩塊砌築而成,是古代令人驚嘆的工程奇蹟。整體由長方形前室、狹窄通道,以及高聳的圓形主室構成,主室上方覆以巨大的半球形穹頂,由360塊石板不用灰泥相互咬合組成。中央端坐的是國寶第24號:高3.45公尺的莊嚴釋迦牟尼坐佛,以高浮雕手法雕成,幾何對稱之美令人屏息,神情安詳優雅。主室牆壁環繞佛像,雕有39尊神聖護法像,包括十一面觀音菩薩、十大弟子、菩薩及四天王,刻畫栩栩如生,充滿宗教寫實之美。

石窟庵在每個季節都能帶來深邃的寧靜。春季(4月至5月),從售票口通往石窟的靜謐林間步道上,山毛櫸樹冠新綠盎然,山杜鵑盛開。夏季(6月至8月),山間涼風徐徐,濃郁的雲霧縈繞在吐含山的稜線上。秋季(10月至11月),山寺被緋紅、琥珀與金黃的楓葉海洋環繞,壯麗非凡。冬季,石燈籠與瓦頂亭閣覆上純白雪景,向外可清晰遠眺波光粼粼的東海。清晨尤其迷人,特別是日出自遠方海平線升起之時。

石窟全年每日開放,3月至9月為 09:00 至 17:30,10月至2月為 09:00 至 17:00。售票及入口閘門於閉館前30分鐘截止。從售票廣場到石窟的1.2公里平坦林間步道,輕鬆漫步約需15至20分鐘。建議於 09:00 至 10:30 之間抵達,可在旅行團到來之前享有最寧靜的參觀體驗。為保護脆弱的花崗岩並嚴格控制溫度與濕度,遊客須在前室透過保護性玻璃隔板觀賞主室。

隨著2023年5月的歷史性國家改革,石窟庵對所有遊客一律完全免費入場(先前為 6,000 韓元)。山路入口處的停車場酌收一般小客車象徵性市府停車費 2,000 韓元。遊客可一併免費參觀山下的佛國寺。入口附近具代表性的吐含山統一鐘,遊客可捐贈 1,000 韓元的小額善款敲鐘。

從首爾出發,搭乘KTX或SRT前往新慶州站(約2小時)。在車站公車轉乘廣場搭乘市區公車700路,直達佛國寺公車站(約45分鐘)。抵達佛國寺後,過馬路搭乘市區公車12路,沿吐含山蜿蜒的山路公路直達石窟庵停車廣場(約20分鐘;08:40 至 17:20 每小時整點發車)。另外,從佛國寺搭乘計程車需15分鐘(約 12,000 至 14,000 韓元)。熱愛健行的旅客可走連接佛國寺與石窟庵、穿越松林的歷史山徑,全長2.2公里,約需50分鐘。

從停車廣場到石窟的1.2公里風景步道,是夯實的未鋪面碎石路,坡度非常平緩,一般嬰兒車及手動輪椅在協助下可順利通行。石窟附近有一段石階通往觀覽亭;行動不便的遊客可使用較低處的觀景平台。入口服務亭提供免費輪椅借用。無障礙公共洗手間設於主停車廣場及林間步道中段。

推薦的2小時石窟庵與吐含山環線:抵達吐含山停車廣場 → 敲響宏偉的統一鐘祈願和平 → 漫步林蔭1.2公里步道,欣賞山下慶州山谷的全景 → 在天然山泉水亭(甘露水)洗手 → 登上石階前往石窟觀覽室 → 透過玻璃迴廊靜靜瞻仰釋迦牟尼佛及周圍39尊浮雕 → 下行至寺院祈禱殿點一盞蓮花燈 → 在紀念品店選購傳統佛教護身符 → 沿林間步道走回停車廣場 → 搭乘12路公車下山前往佛國寺。

佛國寺與慶州周邊的山腳村落以豐盛健康的新羅宴席聞名。不妨品嚐慶州包飯(Ssambap,豐盛的一桌,有新鮮有機萵苣、南瓜葉與海帶包葉,搭配辣味烤豬肉烤肉、大醬湯及20多道小菜)。也可享用熱騰騰的嫩豆腐鍋(Sundubu-jjigae,於鄰近北軍洞美食村以陶鍋燉煮的軟豆腐鍋)、韓牛冷拌湯(Hanwoo Mulhoe,冰涼辛辣的牛肉生拌湯),以及經典的皇南麵包(Hwangnam-ppang,薄皮糕點內填滿香甜的國產紅豆沙,自1939年起現烤現賣)。

素食者在吐含山腳下能找到豐富道地的選擇:傳統寺院風格的包飯有豆腐鍋、燉牛蒡、山野蕨菜、清蒸青菜及橡子凍,且不使用肉類高湯。北軍洞的嫩豆腐村提供純白無調味豆腐(白嫩豆腐)與豆腐鍋。清真及海鮮素(魚素)飲食者可放心享用生魚冷拌湯、烤鯖魚小菜、海鮮嫩豆腐鍋,以及傳統韓式紅豆糕點。

招牌拍照景點:沿1.2公里林間步道的山景全景台,可俯瞰晨雲自東海山谷升起;石窟祈禱亭屋簷下懸掛的繽紛多彩蓮花燈籠;被秋日楓葉framing的青銅統一鐘亭;以及石窟入口下方庭院中靜謐的花崗岩石燈籠。注意:為維護神聖佛像的尊嚴,嚴禁在石窟玻璃觀覽室內拍照。

石窟庵是神聖的佛教聖地,也是無價的國寶。遊客在石窟觀覽通道內必須保持絕對安靜。嚴禁隔著玻璃隔板對佛像拍照或錄影。整個園區內禁止使用閃光燈、三腳架及無人機。請勿觸摸古老的石造遺物、佛塔或基石。吐含山屬於慶州國立公園範圍;嚴禁吸菸及使用明火。

請穿著抓地力佳的舒適步行運動鞋,因為步道包含夯實碎石及石階。吐含山海拔近600公尺,通常比慶州市區低3至5攝氏度;除盛夏外,建議攜帶輕便外套、防風夾克或保暖圍巾。請留意12路公車的每小時發車時刻表,以免在石窟庵與佛國寺之間久候。旅遊諮詢及天氣資訊,請聯絡石窟庵服務處 054-746-9933,或撥打 1330。

石窟庵在歷史與地理上與佛國寺(聯合國教科文組織世界遺產)密不可分,沿山路下行僅7.5公里。慶州附近其他世界級瑰寶還有慶州國立博物館、瞻星台,以及東宮與月池(PLACE-GYEONGBUK-003),還有充滿活力的歷史巷弄皇理團路(PLACE-GYEONGBUK-015)。

問:為什麼石窟庵要用玻璃隔開? 答:1960年代,水氣凝結與溫度變化曾導致花崗岩出現苔蘚與鈣化損害;封閉式玻璃隔板與先進的空調控制系統可維持恆定16°C與最適濕度,以保護這尊有1,200年歷史的佛像,留給後世子孫。問:為什麼佛像面向東方? 答:佛像精準地朝東南東方向遙望大王岩(東海中文武王的海底陵墓),在精神上守護新羅王國免受海上入侵。

慶州聯合國教科文組織古新羅精華一日遊:上午搭乘KTX前往新慶州站 → 搭乘市區公車700路前往佛國寺 → 參觀佛國寺的多寶塔與釋迦塔 → 搭乘市區公車12路上吐含山前往石窟庵 → 漫步林間步道,瞻仰白色花崗岩釋迦牟尼佛 → 下山回到佛國寺村享用有機包飯盛宴 → 下午搭公車前往慶州歷史地區 → 漫步瞻星台與大陵苑皇家古墓公園 → 傍晚暮色中用晚餐,並欣賞東宮與月池夜間點燈 → 經由KTX新慶州站返程。