顺天乐安邑城民俗村

顺天乐安邑城民俗村已列入韩国世界文化遗产预备名录,并被指定为第302号国家史迹,是朝鲜王朝时期保存最真实、最完整的城郭邑城(Eupseong)。邑城坐落于顺天西部群山环抱的冲积盆地,最初由金斌吉将军于1397年筑成土城,以抵御入侵的日本沿海倭寇(Wako)。1626年仁祖年间,郡守林庆业将城墙重建为气势恢宏的长方形石灰岩城郭,周长1,410米,设有三座拱形城门和护城河。

乐安邑城之所以超越人工仿造的露天博物馆,在于它是一座真实、鲜活的聚居村落。在高4米的石砌城墙之内,约有218座蘑菇状茅草屋顶农舍(草家,Chogajib),约100户几代同堂的家庭——近300名真正的居民——依然住在祖辈传下的老宅里,耕种小菜园,在编织的草席上晾晒辣椒,并每年修葺茅草屋顶。城内完整保留着朝鲜王朝原有的行政设施:东轩(郡守衙门兼审判堂)、客舍(王室宾馆)、传统刑具枷锁、一座仍可使用的古老水磨坊、铁匠铺,以及历史悠久的城防哨所。

春天,粉色桃花与黄色连翘垂挂在质朴的土石墙头,周末还能听到伽倻琴和盘索里表演的热闹乐声。夏天,葫芦和南瓜藤蔓爬满圆润的茅草屋顶,一片浓郁的田园绿意,傍晚微风轻拂过开阔的城墙。秋天是村子的黄金时节,著名的乐安邑城民俗文化节(10月)在此举办:茅草屋顶染成金黄琥珀色,柿子树上挂满鲜橙色的果实,村中长者现场演示传统稻草编织。冬天则是深沉的田园宁静,白雪轻覆圆润的茅草屋顶,炊烟从温突烟囱中袅袅升起,飘向清澈湛蓝的天空。

城郭村落夏季(5月至9月)每日08:30至18:30开放,春秋季(2月至4月、10月)09:00至18:00开放,冬季(11月至1月)09:00至17:30开放。最佳摄影时间是清晨(08:30至10:00),此时薄雾缭绕在茅草屋顶上;或是傍晚(16:30至18:00),可在西侧城墙瞭望台观赏日落。

门票成人4,000韩元,青少年2,500韩元,儿童1,500韩元。强烈推荐"顺天综合通票"(12,000韩元),可入场参观五大热门景点:乐安邑城、顺天湾国家庭园、顺天湾湿地、顺天开放式影视拍摄场和深根树博物馆(Ppuri Gipeun Namu Museum)。东门和西门外的宽敞停车场完全免费。

从首尔出发,可在龙山站或水西站乘坐KTX或SRT直达KTX顺天站(约2小时15分至30分钟)。在顺天站外的公交站乘坐市内公交61路、63路或68路,可直达乐安邑城3.1纪念碑站(约40至50分钟,每20-30分钟一班)。从顺天站乘出租车约需25分钟,费用约20,000至23,000韩元。

乐安邑城是韩国文化遗产无障碍通行的典范。整个村内地势完全平坦,小巷宽阔,路面为平整的泥土与碎石,婴儿推车和轮椅都能轻松通行。通往东轩庭院和传统市集酒肆的地方设有坡道。登上石砌城墙需要攀爬城门楼处的石阶;不过,沿城墙脚下的地面环线步道则完全平坦。东门(落风楼,Nakpungnu)售票处免费提供轮椅和婴儿推车。东门、东轩和西门附近设有无障碍卫生间。

推荐2.5小时"活着的朝鲜"游览路线:从气派的东门(落风楼)入城 → 沿主干泥土小巷前行,欣赏真实的茅草屋顶农舍和葫芦棚架 → 参观朝鲜郡守衙门(东轩),与复原的历史人物像合影 → 从西门登上石阶,前往标志性的西南城墙观景点,欣赏200座茅草屋顶的经典明信片美景 → 沿古老的石砌城墙步行前往南门(乐民楼,Nakminnu) → 参观传统纺织和铁匠作坊 → 在村内传统茅草屋顶酒肆品尝热气腾腾的海鲜葱饼和橡子凉粉。

乐安邑城以朴实无华、分量十足的全罗道乡村酒肆菜肴闻名。在城内的茅草屋顶酒肆(酒幕,Jumak),可以品尝绿豆煎饼(Nokdu Bindaetteok,在铁板上煎得酥脆的绿豆饼)、橡子凉粉拌菜(Dotorimuk-muchim,用山野菜和紫苏油拌制的橡子凉粉)、质朴的大麦拌饭(Boribap,配大酱的大麦拌饭),以及农家甜米酒(Dongdongju)。在周边城镇,不妨品尝乐安邑城排骨饼(Tteokgalbi)和顺天蚶子套餐(Kkomak Baekban)。

素食者会喜欢村内纯朴的田园美食:香喷喷的蔬菜煎饼、新鲜的橡子凉粉、土豆饼、配陈年泡菜的蒸豆腐,以及用新鲜园中香草制作的山菜拌饭。传统小贩出售甜南瓜甜米露、烤红薯和传统膨化谷物小吃。清真游客可放心享用各类蔬菜豆饼、豆腐菜肴、蚶子套餐和传统茶饮。

热门拍照地点:从西南城墙石阶俯瞰的世界闻名的全景,200多座圆润的茅草屋顶如马赛克般依偎在青山背景之下;以传统木门为框、上方垂着柿子树枝的随手人像;站在东门瞭望塔上俯瞰城墙;以及夕阳暖光映照下的土墙与草泥墙。

乐安邑城是一个有年长居民生活的活态社区。请尊重居民隐私:切勿进入挂有家庭标牌的私人住宅庭院,不要向卧室窗内窥视,在居民区小巷内请保持安静。请勿攀爬或取走有600年历史的城墙石块。茅草屋顶极易引发火灾,整个城郭村落内严禁吸烟。

请穿着适合泥土小路和攀爬石阶的舒适步行运动鞋。想要过夜的游客,可直接向村中居民家庭预订地道的茅草韩屋民宿(Minbak)。如需咨询导览服务和节庆日程,请联系乐安邑城管理事务所,电话061-749-8831,或拨打1330。

可将本次游览与顺天其他世界级景点结合:顺天湾湿地与国家庭园(PLACE-JEONNAM-001)位于东面30分钟路程,而有千年历史的松广寺和仙岩寺(联合国教科文组织世界遗产)则位于西北方向25分钟路程。

问:这些茅草屋里真的有人住吗?答:是的,约100户、约280名居民住在这些真正的茅草农舍里;他们按时缴纳市政水电费,打理菜园,让传统的农耕生活在古老的城墙内延续。问:茅草屋顶为什么像蘑菇一样圆?答:与屋檐尖角上翘的韩国瓦屋顶不同,南方平民的茅草屋顶用稻草编成柔和的圆顶,既能排泄季风带来的大雨,又能抵御台风。

顺天朝鲜城郭与生态湿地一日游:上午乘KTX前往顺天站 → 乘市内公交61路或出租车前往乐安邑城民俗村 → 参观东轩,登上西南城墙欣赏标志性的茅草屋顶全景 → 在传统茅草酒肆午餐,享用绿豆煎饼和大麦拌饭 → 乘公交或出租车30分钟前往顺天湾国家庭园和顺天湾湿地 → 日落时漫步芦苇栈道 → 晚餐品尝顺天蚶子大餐 → 乘晚间KTX返回首尔。