1913松汀站市场

1913年湖南铁路线开通后,这里作为松汀站日用市场应运而生,一个多世纪以来,这座热闹的集市为铁路旅客和当地农户提供了生活所需。面对时代变迁带来的衰落,市场于2016年通过光州创意经济革新中心与现代卡(Hyundai Card)的开创性合作实现了转型,精心还原了充满怀旧气息的20世纪60年代风格招牌和黄铜门面细节,同时也为几代传承的商户注入了活力。

长180米的步行街巷地面嵌有黄铜年份牌,纪念各家商户的创立年份。经典的复古字体、手写木牌以及悬挂的暖色爱迪生灯泡顶棚,保留了20世纪韩国的视觉灵魂。中央休息区设有数字列车发车时刻表查询机,方便过往乘客随时了解列车信息。

春季夜晚温和宜人,适合在手工美食摊位间漫步。夏季夜间啤酒节热力四射,年轻人络绎不绝。秋季市场里满是应季柿子、烤栗子和现磨芝麻油的香气;冬季则吸引游客围坐在热气腾腾的鱼糕汤锅和香甜的糖饼(hotteok)煎板旁。

市场街巷每天11:00至22:00开放(周五、周六和周日延长至23:00)。每月第二个和第四个周一因市政维护休市。最佳游览时间是傍晚17:30至20:00,此时复古灯串点亮街巷,所有美食摊主都已开火煎烤。

市场完全免费入场。街头小吃每份价格为2,000韩元至7,000韩元。所有摊位均支持韩国及国际信用卡、移动支付和本地代金券。

乘坐光州地铁1号线至光州松汀站,从2号出口出站。如果乘坐高铁(KTX或SRT)抵达,请从光州松汀站1号出口出站,穿过广场街道,不到3分钟即可到达市场入口。

180米长的街巷地面平坦,铺设光滑平整的鹅卵石,全程无台阶。中央客户服务休息室设有现代化无障碍公共卫生间和行李寄存柜。

从主霓虹拱门进入 → 逛一逛陈列着老式干鱼和榨油坊的店铺,欣赏历史黑白照片 → 品尝现卷鸡蛋卷(鸡蛋饭,Gyeran-bap) → 尝尝艾草巧克力派和手工拉制鱼糕 → 探访复古照相馆 → 在相邻的松汀烤牛排骨巷用餐(约90分钟)。

特色美食包括:鸡蛋饭(Gyeran-bap,温热糯米饭裹进松软的蛋卷中,配辣味猪肉或金枪鱼馅料)、艾草巧克力派(Ssuk Choco-pie,以芳香野生艾草调味的手工黑巧克力派)、手切蚂蚁窝(Gaemi-jip)干海味小吃,以及本地精酿啤酒坊的新鲜精酿啤酒。

素食选择十分丰富:新鲜蔬菜紫菜包饭、无肉的土豆饼和玉米饼、香甜红豆糯米团子,以及纯素艾草面包。多个摊位还售有新鲜应季水果杯和冰镇炒谷物饮品(misugaru)。

热门拍照点:暮色中亮起灯光的复古1913松汀站市场木质入口拱门;站在中央街巷悬挂的暖色爱迪生灯串下摆拍;以及充满魅力的复古黑白照相馆门面。

在狭窄的180米通道中请靠右行走。街头小吃的竹签和纸杯请丢入每隔30米设置的指定垃圾和回收箱。市场内全面禁止吸烟。

市场客户中心设有哺乳室和应急急救用品。晚间有保安巡逻。可通过1330获得多语种旅游翻译服务。

著名的松汀烤牛排骨巷就在向北步行3分钟处,而亚洲文化殿堂(ACC)则可乘坐地铁1号线向东直达,车程20分钟。

问:乘火车的游客可以在这里寄存大件行李吗?答:可以,市场中央的客户服务休息室以及KTX火车站内都设有可容纳大号行李箱的自动行李寄存柜。

下午抵达KTX光州松汀站 → 游览1913松汀站市场,品尝街头美食 → 松汀烤牛排骨晚餐 → 晚上乘地铁前往亚洲文化殿堂。