





這座市場最初於1913年湖南線鐵路通車後設立,名為松汀驛日常市場,一個多世紀以來,這處熱鬧的市集一直供應著鐵路旅客與當地農民的生活所需。面對時代演進帶來的沒落,市場於2016年透過光州創意經濟革新中心與現代卡(Hyundai Card)的創新合作而轉型,細心修復了1960年代風格的懷舊招牌與黃銅外牆細節,同時也讓跨世代的商家得以重拾活力。
長180公尺的步行街巷,地面嵌有黃銅年份銘牌,用以紀念各商家的創立年份。經典的復古字體、手寫木板招牌,以及懸掛的暖色愛迪生燈泡燈棚,保留了20世紀韓國的視覺靈魂。中央休憩區內設有數位列車時刻表看板,讓轉乘的旅客隨時掌握班次資訊。
春季夜晚氣候宜人,非常適合在職人手作的美食攤位之間漫步。夏季則因夜間啤酒節而熱力四射,年輕人潮絡繹不絕。秋季市場裡滿是當季的柿子、烤栗子,以及現磨芝麻油的香氣;冬季則吸引遊客圍繞在冒著熱氣的魚板湯鍋與香甜的糖餅(호떡)煎盤旁。
市場每日11:00至22:00開放通行(週五、週六、週日延長至23:00)。市場每月第二個與第四個週一因市府維護而休息。最佳遊覽時間為傍晚17:30至20:00,此時復古燈串點亮整條街巷,所有美食攤販也都開火煎煮、熱鬧非凡。
市場入場完全免費。街頭小吃每份價格為2,000韓元至7,000韓元。所有攤位皆接受韓國與國際信用卡、行動支付及地方代金券。
搭乘光州地鐵1號線至光州松汀站,由2號出口出站。另外,若搭乘高速鐵路(KTX或SRT)抵達,請由光州松汀站1號出口出站,穿越站前廣場街道,不到3分鐘即可抵達市場入口。
180公尺的街巷地面平坦,鋪設平整光滑的石板,全程無階梯。中央的顧客服務休息室設有現代化的無障礙公共洗手間及行李寄物櫃。
由主要霓虹拱門進入 → 逛逛販售傳統乾貨魚類與榨油坊的老店,欣賞歷史黑白照片 → 品嚐現捲的雞蛋卷(雞蛋飯,Gyeran-bap)→ 試吃艾草巧克力派與手工現做魚板 → 探訪復古攝影工作室 → 前往相鄰的松汀烤牛肋排小巷用餐(約90分鐘)。
美食特色包括:雞蛋飯(Gyeran-bap,以蓬鬆的蛋卷包裹溫熱的糯米飯,內餡有辣味豬肉或鮪魚)、艾草巧克力派(Ssuk Choco-pie,以芳香野生艾草入味的職人黑巧克力派)、手工切片的螞蟻窩乾海味小點(Gaemi-jip),以及來自在地精釀啤酒廠的新鮮手工啤酒。
素食選擇十分豐富:新鮮蔬菜紫菜飯卷、無肉馬鈴薯與玉米煎餅、香甜紅豆糯米糰子,以及純素艾草麵包。多處攤位也販售新鮮當季水果杯與冰涼的穀物炒粉飲品(misugaru)。
熱門拍照景點:黃昏時分散發光芒的復古1913松汀驛市場木造入口拱門、站在中央街巷懸掛的暖色愛迪生燈串下擺姿勢,以及迷人的復古黑白照相館外觀。
行經狹窄的180公尺通道時,請靠右行走。街頭小吃的竹籤與紙杯請丟入每隔30公尺設置的指定垃圾與回收桶。市場內全面嚴禁吸菸。
市場顧客中心設有哺乳室及緊急急救用品。晚間時段有保全人員巡邏。可透過1330取得多語言旅遊口譯服務。
著名的松汀烤牛肋排小巷就在北邊步行3分鐘處,而亞洲文化殿堂(ACC)則可搭乘地鐵1號線向東直達,車程20分鐘。
問:搭火車的旅客可以在這裡寄放大件行李嗎?答:可以,市場中央的顧客服務休息室內設有可容納大型行李箱的自動寄物櫃,KTX車站內也有提供。
下午抵達KTX光州松汀站 → 1913松汀驛市場街頭小吃之旅 → 松汀烤牛肋排晚餐 → 傍晚搭乘地鐵前往亞洲文化殿堂。
光州地鐵1號線光州松汀站2號出口(步行3分鐘)或KTX光州松汀站1號出口
輪椅坡道、導盲磚、無障礙洗手間
Key interest areas and cultural highlights:
Visitor tips, feedback, and questions submitted by real travelers.
Handpicked nearby attractions and regional cultural highlights.
亞洲文化殿堂是由禹圭晟(Kyu Sung Woo)設計的世界級地下文化聖地,坐落於具歷史意義的光州五一八民主化運動舊址,擁有前衛的藝術展演空間與下沉式廣場。
無等山國家公園是聯合國教科文組織世界地質公園,海拔1,187公尺,矗立於光州上空,以8,700萬年前形成的巨大多邊形火山柱狀節理聞名全球。
良林洞是光州首屈一指的近代歷史與藝術街區,擁有120年歷史的西式傳教士紅磚洋樓,與企鵝村裡以回收廢棄物打造、充滿奇思妙想的塗鴉雜物藝術巷弄交織融合。