月岳山国家公园(灵峰)

月岳山国家公园(1984年指定)巍然屹立于堤川、忠州与闻庆三地交界处,被誉为韩国最具震撼力的神圣岩山之一。其名字富有诗意,意为“月亮从山峰上升起的山”。纵观历史,这里一直被视为牢不可破的天然要塞。公元935年,新罗灭亡后,悲情的麻衣太子与其妹德周公主逃至此地,雕刻神圣的摩崖佛像,祈愿失去的王国得以复兴。

国家公园的皇冠明珠是灵峰(“灵验之峰”),海拔1,097米。与韩国常见的森林覆盖山峰不同,灵峰是一座整体浑然一体的天然石灰岩与花岗岩穹顶,垂直高度达150米,陡峭的周长超过4公里。山峰脚下坐落着历史悠久的德周寺,寺内有德周寺摩崖立佛像(宝物第406号),这尊高13米的巨大佛像凿刻于陡峭的崖壁之上,朝南俯瞰松溪溪谷的清澈溪流。

春季,粉色杜鹃紧贴陡峭的岩缝绽放,松溪溪谷新绿盎然,高山鸟儿鸣声悦耳。夏季,松溪溪谷的花岗岩水潭带来清凉的避暑之处,溪水在茂密的橡树下漫过光滑的基岩倾泻而下。秋季,整座山化作一座令人叹为观止的画廊,深红的枫叶与金黄的橡树环绕着白色的巨岩,与忠州湖的深蓝湖水相映成趣。冬季,垂直的岩壁被白雪和雾凇包裹,呈现出令人敬畏、极具挑战的高山景象。

登山口每天04:00开放,方便日出登山者,并于日落前2小时停止入园(冬季为15:00,夏季为17:00)。最经典的登山体验是清晨(07:30至09:00)沿德周寺路线或东仓桥路线上山,这样可以在中午前后抵达惊险刺激的山顶台阶,欣赏忠州湖倒映碧蓝天空的360度全景。

月岳山国家公园和德周寺完全免费入内。德周寺和东仓桥登山口宽敞的公共停车场均可免费停车。松溪溪谷汽车露营地需支付少量费用,每晚15,000至19,000韩元(可通过国家公园管理公团网站预订)。

从首尔板桥或水西乘坐KTX中部内陆线至KTX忠州站(约50分钟)。在忠州站对面的公交站乘坐市内公交246路,约50分钟可直达德周寺售票处或松溪溪谷站。从忠州站或水安堡温泉乘坐出租车需25至30分钟(约25,000至30,000韩元)。

松溪溪谷下游区域和通往德周寺下寺的柏油路设有无障碍通道,路面平坦,并配有无障碍卫生间。但是,前往13米摩崖佛像和灵峰山顶的高山徒步上行路段包含陡峭的天然石阶、木台阶和陡峭的铁梯,属于纯粹的登山路线,轮椅无法通行。

推荐5小时登顶路线:从东仓桥登山口出发(有清洁饮用水,距山顶4.3公里)→ 经过松溪溪谷观景台,穿越橡树林和松林上行 → 抵达松溪三岔路山脊交会处 → 挑战固定在灵峰巨岩垂直岩壁上的惊险钢制台阶 → 登上灵峰山顶(1,097米),欣赏忠州湖360度全景 → 经13米摩崖佛像向德周寺方向下山 → 在德周寺下寺结束行程,并在松溪溪谷清凉的溪水中泡泡脚。

月岳山矿物质丰富的高山山坡出产非常出色的野生山菜和蘑菇。不妨品尝能耳蘑菇火锅(Neungi Beoseot Jeongol,用天然黑虎乳菇配牛肉和野韭菜炖煮)、配有新鲜山菜(秋南木)和桔梗根的山菜拌饭,以及炭烤松溪淡水鳟鱼(松鱼刺身)。松溪溪谷沿线的当地餐馆还供应地道的土豆煎饼(Gamjajeon)和朴实的橡子凉粉。

溪谷里的餐馆对素食者非常友好:野生蘑菇火锅、各式时令山菜宴席以及现磨豆腐。食客可以要求不含肉的炖菜和拌饭。清真饮食的游客可放心选择纯蘑菇火锅、蔬菜类菜肴和淡水鳟鱼刺身,均符合要求。

必拍的构图包括:站在人工搭建的山顶观景台上,以灵峰巨大的垂直岩壁为前景,远处是碧绿的忠州湖水;从150米陡峭岩石穹顶的山脚仰望;凿刻在花岗岩崖壁上的13米摩崖佛像那神秘而古朴的微笑;以及松溪溪谷清澈如翡翠般的岩石水潭。

月岳山是一座崎岖、艰难的山,有陡峭的垂直台阶;由于存在致命的坠落危险,严禁在指定钢制步道之外攀爬。国家公园严格执行禁烟和禁止乱扔垃圾的规定。请勿采摘野生药草或蘑菇。冬季必须使用防滑冰爪(冰爪)和登山杖。

山顶天气可能瞬息万变,请至少携带1升饮用水、能量零食和防风保暖衣物。下山时膝盖可能会十分吃力,强烈建议使用登山杖。如遇紧急情况或需了解步道公告,请致电月岳山国家公园管理处043-653-3250,或拨打119 / 1330。

松溪溪谷沿线8公里的范围内有多处历史名胜,包括望瀑台悬崖、观学楼和水岩山城。驱车15分钟即可抵达水安堡天然温泉,徒步后泡温泉是绝佳的搭配。

问:对初学者来说,攀登灵峰难吗?答:是的,月岳山以陡峭、艰难的爬升而闻名(“月岳”在韩国有个幽默的绰号,意为“让人累到下巴都掉下来的山”);不过,修建完善的钢制台阶让任何体能良好的徒步者都能安全完成。问:不登顶可以参观摩崖佛像吗?答:可以,德周寺的13米佛像距离下方道路只需约40分钟的中等强度步行。

月岳山峰顶与温泉一日游:上午乘KTX从首尔前往忠州 → 乘巴士前往月岳山东仓桥 → 用5小时徒步登顶灵峰并参观德周寺摩崖佛 → 下山至松溪溪谷享用野生蘑菇火锅午餐 → 驱车15分钟前往水安堡温泉,享受放松身心的矿物质疗养浴 → 傍晚乘KTX返回首尔。