瑞山海美邑城(ソサン・ヘミウプソン)

史跡第116号に指定されている瑞山海美邑城は、朝鮮王朝時代の平地の城郭として、韓国で最も原形をよくとどめ、建築的にも完全な姿を残していると広く称えられています。1417年から1421年にかけて、太宗と世宗大王の治世に築かれ、230年にわたって忠清道全域の軍の司令部(忠清兵馬節度使営)として機能しました。韓国を代表する海軍の英雄、李舜臣将軍は1579年に軍の下級訓練官としてこの地に赴任し、のちに朝鮮水軍を勝利に導く戦術に磨きをかけました。

城は全長1,800メートルの堂々たる石垣で囲まれ、高さ5メートルの切り石の花崗岩の城壁の周囲には、防御用のクロマツの林や、古いカラタチの茂み(このことから「タンジャソン(枳子城)」という昔ながらの呼び名があります)が広がっています。壮麗な南の正門、鎮南楼(ジンナムル)門をくぐると、20万平方メートルに及ぶ広大な芝生の中庭が広がり、復元された東軒(官衙)、客舎(迎賓の館)、竹の茂る丘に佇む清虚亭(チョンホジョン)、歴史ある獄舎跡(オクソン)があります。中央には樹齢300年のエンジュの木(ホエナム)が立っており、1866年の丙寅迫害の際にカトリックの殉教者たちが縛られ、拷問を受けた場所です。2014年8月には教皇フランシスコ自らがこの聖地を訪れ、アジア青年大会の閉幕ミサを司式されました。

春は広大な芝生一面に梅や桜が咲き誇り、西の海風に何百もの色とりどりの凧が舞う伝統的な凧揚げ大会も催されます。夏は清虚亭の裏手にある青々とした竹林で涼しい木陰を散策でき、屋外では民俗公演も楽しめます。秋は古いイチョウが灰色の石の城壁を背に黄金色に輝き、10月上旬には毎年恒例の瑞山海美邑城祭りが開かれます。冬は雪に覆われた静かで開けた景色が広がり、真っ白な野原と黒い玄武岩の城壁が見事な対比をなします。

城内は、夏季(3月~10月)は毎日06:00~21:00、冬季(11月~2月)は06:00~19:00に開放されています。民俗遺産の体験ブースと伝統工房は、毎日09:00~18:00に運営しています。訪れるのに最適なのは午後の早めから中ごろ(13:30~16:30)で、平坦な城壁沿いを歩いたり、韓国伝統の弓道(国弓)を体験したり、広い芝生でのんびり過ごしたりする時間が取れます。

瑞山海美邑城の入場は完全に無料です。本格的な韓国の弓(国弓)10射、コマ回し、書の拓本づくりなど、体験型の伝統アクティビティは2,000~3,000ウォン程度です。城の入口のすぐ外にある広い公共駐車場も完全に無料です。

ソウルのセントラルシティターミナル(高速バスターミナル駅)またはソウル南部ターミナルから、海美市外バス停まで直通の高速バスが頻繁に運行しています(所要時間約1時間40分)。海美のバス停からは、風情ある町並みを抜けて、平坦な道を徒歩5分ほどで城の南門(鎮南楼)に着きます。瑞山ターミナルに到着した場合は、市内バスが15分おきに海美へ運行しています。

海美邑城は、ユニバーサルなバリアフリー観光の模範となる場所です。山城とは異なり、この平地の城には段差のない幅広い踏み固めた土の道や滑らかな敷石の道が整備されており、手動・電動の車いすやベビーカーでも、主要な中庭、官衙の建物、芝生の広場までスムーズに進めます。専用の障がい者用駐車スペース、バリアフリートイレ、無料の車いすの貸し出しが正門にあります。

おすすめの所要約2.5時間「遺産と平和の散策」:鎮南楼(ジンナムル)門の壮大なアーチ門から入城 → 朝鮮時代の大砲、投石機、神機箭(シンギジョン)ロケット発射台を見学 → 樹齢300年の殉教者のエンジュの木と歴史ある円形の獄舎跡で厳かに祈りを捧げる → 東軒(官衙)と客舎(王室の迎賓館)を見学 → 緩やかな石段を上って尾根の竹林と清虚亭へ → 芝生で韓国伝統の弓道(国弓)に挑戦 → 茅葺きの伝統工房で職人の技を見て回る → 門の外で名物の海美市場のトッポッキとガーリックパンを味わう。

ベジタリアンの方も海美で素晴らしい料理に出会えます。民俗村の食堂では、伝統的な緑豆チヂミ(ピンデトク)、新鮮な山菜ビビンバ、カリッと焼いたじゃがいもチヂミ、どんぐりゼリー(トトリムク)のサラダなどがあります。鎮南楼門の向かいにあるベーカリーでは、名物の香ばしい6片ニンニクのクリームパンを焼いています。ハラールの方は、魚介ベースの海鮮鍋、タコのスープ、野菜のチヂミが基準を満たしており、安心して召し上がれます。

おすすめの撮影スポット:歴史ある旗が青空にはためく中、鎮南楼門の壮大な二層の木造楼閣の下に立つ写真、広い芝生の中庭にぽつんと立つ樹齢300年のエンジュの大木、清虚亭の竹林の濃い緑のトンネルを歩く姿、弓道場で伝統の弓を引くアクション写真、そして城壁の上から広々とした芝生を見渡すのどかなパノラマ風景です。

海美邑城は貴重な国の史跡であると同時に、聖別されたカトリックの聖地でもあります。特に殉教者のエンジュの木や記念聖堂の近くでは、静かに礼儀正しくお過ごしください。芝生での歩行者の安全を守るため、城壁内では自転車、ローラースケート、電動キックボードの使用は禁止されています。敷地内全域で喫煙とごみのポイ捨ては固く禁じられています。

城内は20万平方メートルに及ぶ広大な開けた敷地です。歩きやすい靴を履き、暖かい季節には帽子や日傘などの日よけを持参してください。ご案内、音声ガイドの貸し出し、ガイドツアーの予約については、鎮南楼門にある海美邑城観光案内所にお越しいただくか、1330までお電話ください。

城から5分ほどの場所に、バチカンも認める聖地で、高さ16メートルの印象的な記念塔がある海美国際殉教聖地があります。車で20分の場所には、「百済の微笑」として名高い瑞山磨崖如来三尊像(国宝第84号)があります。

Q:なぜこの城は山ではなく平地に築かれたのですか? A:海美邑城は、沿岸に現れる倭寇の襲撃から一般の民衆と軍需物資を守り、忠清道西部の平野一帯に地方行政の権威を示すために、特に設計されました。Q:李舜臣将軍は本当にここで勤務したのですか? A:はい。史料には、李舜臣将軍が1579年に訓練官(兵馬節度使の従事官)としてここに派遣され、10か月間、優れた働きを見せたことが記録されています。

瑞山海美邑城と平和の一日ツアー:ソウルから朝のバスで海美バス停へ → 徒歩で海美邑城へ → 鎮南楼、東軒、殉教者のエンジュの木を見学 → 芝生で伝統の弓道体験 → 名物の海美のシアットック(種入りホットク)と地元の牛肉でランチ → 海美国際殉教聖地を訪問 → 午後はドライブで「百済の微笑」の磨崖如来三尊像を見学 → 夕方の帰りのバスでソウルへ。