益山彌勒寺址與國立益山博物館（世界遺產）

益山彌勒寺址於2015年列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，是「百濟歷史遺跡區」的重要組成部分，也是古代百濟王國所建最大佛寺的遼闊考古遺址。彌勒寺創建於7世紀初的武王時期（即薯童與善花公主傳說中的著名主角），依照富有遠見的「三塔三金堂」伽藍配置（三院式）設計，象徵彌勒佛三度降臨人間、救度眾生的三次法會。如今，龍華山下開闊的草地寺域，依然散發著跨越時空的王者氣勢。

彌勒寺的鎮寺之寶是西石塔（國寶第11號），為韓國現存最古老、規模最大的石塔。石塔原為九層，是古代韓國工匠從易腐朽的木構建築轉向宏偉花崗岩建築的關鍵演進里程碑，以堅實的石材仿造木造的柱樑斗拱與寬闊曲線的屋簷。1915年日本人以水泥修補後逐漸劣化，韓國政府因而展開前所未有、歷時20年的科學解體與修復工程（2019年完工），使用3,000塊歷史舊石材與新花崗岩石材，細心重建出六層（14.5公尺）。2009年解體期間，考古學家有了世紀大發現：完整的黃金舍利函與金板奉安記，證實此寺為武王的王后所創建。

春天，嬌柔的山櫻花映襯著古代雙寺蓮池的倒影水面，新綠的青草也蔓延在遼闊的寺院遺址上。夏天，湛藍天空與蓬鬆的白色積雲高聳於花崗岩石塔後方，景色壯觀，還可在半地下式的國立益山博物館內涼爽參觀。秋天，整座遺址籠罩在寧靜的金黃之中，龍華山的楓葉在雙塔與歷史悠久的幢竿支柱（寶物第236號）後方染成緋紅。冬天，寺院台地覆蓋白雪，宛如仙境，純白的雪堆在冬陽下勾勒出幾何形的石造基座與古老的花崗岩石塔。

戶外考古遺址全天24小時開放。國立益山博物館週二至週日 09:00 至 18:00 開放（最後入場時間 17:30），週一及元旦休館。15:30 至 18:00 是欣賞絕美攝影光線的最佳時段，此時午後暖陽將西塔的花崗岩塔身染上燦爛的琥珀色光芒。

世界遺產彌勒寺址園區與國立益山博物館皆完全免費入場，園區內寬敞的停車場同樣免費停車。

從首爾出發，可在龍山站或水西站搭乘高速KTX或SRT，直達KTX益山站（約1小時10至20分鐘），益山站是韓國重要的鐵路交會樞紐。從益山站1號出口外，搭乘市區公車41、60或60-3號，即可直達彌勒寺址／國立博物館站（約35分鐘，每20-30分鐘一班）。從益山站搭計程車約20分鐘，車資約14,000至16,000韓元。

整個考古園區與國立益山博物館堪稱無障礙設計的典範。博物館刻意建成「半地下景觀博物館」，低矮的屋頂與公園地平線融為一體，館內設有平緩的坡道、寬敞的電梯，以及適合所有輪椅與嬰兒推車通行的寬闊入口。戶外寺院步道寬敞平坦，鋪設平整的風化花崗土，輪椅可順暢直達兩座石塔的塔基。博物館大廳與遊客導覽亭皆設有無障礙洗手間，並提供免費輪椅借用服務。

推薦2.5小時百濟王都巡禮路線：漫步經過古老的南側蓮池，拍下雙塔的經典倒影 → 走過有1,300年歷史的石造幢竿支柱之間 → 站在宏偉的14.5公尺西石塔（國寶第11號）下，細看精緻的花崗岩木構斗拱 → 參觀重建的九層東塔，欣賞風鈴 → 進入國立益山博物館，觀賞耀眼的7世紀黃金舍利函與王室玻璃珠 → 最後前往鄰近的黃登面，享用道地的黃登生牛肉拌飯午餐。

益山擁有豐富的農業與飲食傳統。距離彌勒寺僅10分鐘車程的黃登市場，是全國知名「黃登生牛肉拌飯」的發源地（以牛骨高湯預先煮好的辛辣米飯，拌入時令青菜，再鋪上多汁的調味生牛肉）。此外還可品嚐濃郁的牛血湯飯（牛骨血塊湯）、鮮嫩的烤牛排肉餅（tteokgalbi），以及益山地瓜甜點。

素食者可要求不加生牛肉（yukhoe）的黃登拌飯，享用盛滿山菜、豆芽與香濃紫蘇油的豐盛石鍋。博物館咖啡廳供應植物性燕麥奶飲品、紅豆粥（紅豆粥）以及傳統韓式地瓜點心。清真飲食旅客可放心享用素食拌飯、烤豆腐料理、蘑菇燉鍋及傳統茶飲。

熱門拍照景點：站在南側蓮池邊，拍攝古老西塔與東塔以龍華山為背景的倒影；在西塔雕刻精美的花崗岩巨大屋簷下，以低角度仰拍直指天空的震撼畫面；以夕陽為背景，框取古老的幢竿石柱；以及在昏暗的博物館展廳內，近拍閃耀的純金舍利函。

彌勒寺是備受崇敬的世界遺產聖地。請勿攀爬、倚靠或觸摸西塔與寺院基座已有1,400年歷史的花崗岩石材。請沿著指定步道通行草地遺址。博物館內嚴禁使用閃光燈及三腳架。整個園區為禁菸的保存區域。

園區範圍遼闊且遮蔭很少，夏季請攜帶陽傘或遮陽帽，並注意補充水分。建議穿著舒適的步行鞋。如需歷史導覽與博物館教育課程，請洽國立益山博物館，電話 063-830-0900，或撥打 1330。

可將行程與益山的其他世界遺產百濟景點結合：歷史悠久的王宮里遺址（設有自己的五層石塔）車程僅7分鐘，而武王陵（雙陵）則位於南方5分鐘車程處。

問：為什麼西石塔的修復花了20年？答：這是韓國歷史上耗時最長、最講求科學嚴謹的文化遺產修復工程：工程師小心拆解了3,000多塊石材，以人工移除185噸已劣化的1915年日本水泥，並以超音波清潔、強化每一塊原始石材，再以傳統石灰砂漿重新組裝出六層。問：塔內發現了什麼？答：2009年，考古學家發現了一件未被擾動的黃金舍利函，內有純金罐、金鑷子、玻璃珠，以及一份金板奉安記，證實此塔是由百濟王后於西元639年發願建造。

世界遺產益山百濟王室遺產一日遊：早上從首爾龍山搭KTX前往益山站（1小時10分鐘）→ 搭乘市區公車或計程車前往彌勒寺址 → 欣賞有1,400年歷史的西石塔與雙池 → 參觀半地下式的國立益山博物館並觀賞黃金舍利函 → 短程車程前往黃登市場，享用傳奇的黃登生牛肉拌飯午餐 → 下午參觀王宮里遺址與五層石塔 → 逛逛益山寶石博物館 → 搭乘傍晚的KTX返回首爾。