





安盤德(又稱安盤德基)位於白頭大幹山脈崎嶇的稜線上,海拔 1,100 公尺,是南韓海拔最高的居民農耕聚落。「安盤」一名源自傳統製作年糕時使用的凹形木製搗板,用以形容這處緩坡高山盆地的地形。1960 年代,刻苦耐勞的拓荒農民以人力開墾多石的冰河山坡,在此定居;這片面積 198 公頃的高地,也從自給自足的聚落,發展為韓國首屈一指的高冷地農業與天文觀測的代表景點。
安盤德的視覺奇景,由綿延起伏、覆滿海綠色高山高麗菜的梯田主導,天際線上則矗立著巨大的白色風力發電機,在疾走的雲層下穩定旋轉。兩座氣勢非凡的觀景台坐鎮山脊:夢夢觀景台(可直接眺望東海方向的日出地平線)與蛙尼觀景台(俯瞰農場內側的圓形谷地)。夜晚在沒有光害的環境下,高原化身為天文劇場,銀河核心在頭頂橫跨成一道弧線。
春季,高地的壤土整備完成,嫩綠的高麗菜苗在湛藍的高山天空下種植。夏季(7 月至 8 月)是景色的巔峰,近 200 萬顆高麗菜在起伏的山坡上鋪成無邊無際的翠綠地毯。夏末於 8 月下旬進行機械採收,接著進入秋季(9 月至 11 月),高原在清朗的星空夜晚下染上黑麥般的金黃色調。冬季(12 月至 2 月)高山降下大雪,將高原化為宛如北極的一片白色雪丘,風力發電機在其間呼呼運轉。
高原道路、登山步道與公共觀景台全年 24 小時開放,可免費進入。白天賞景的最佳時段為 05:30 至 09:00,可欣賞東海的日出光芒穿透雲海的絕美景象。對於天文攝影師與觀星愛好者而言,最佳觀賞時間為新月期間的 22:00 至 03:00(5 月至 10 月間農曆朔日前後的 3 至 4 個夜晚),此時大氣透明度最高。
安盤德及其觀景台完全免費入場。安盤德基村落中心(蛙尼路)及下方停車場提供免費公共停車。由於山路狹窄,高處山脊附近更是單線道,遊客須將車輛停在指定停車場,再步行 10 至 15 分鐘前往觀景台。
由於地處偏遠山區,沒有直達山頂的大眾運輸巴士,因此務必自駕租車或搭乘包車計程車前往。從 KTX 江陵站出發,可經國道 35 號與山區地方道路前往大基里(約 40 分鐘)。從平昌橫溪巴士客運站(靠近大關嶺)出發,車程僅需 20 至 25 分鐘。從橫溪搭計程車前往安盤德,單程約 30,000 至 35,000 韓元。
通往村落中心的主要柏油與水泥道路均已鋪設完成;不過,前往夢夢觀景台與蛙尼觀景台的步道有陡峭的碎石與泥土坡道,不太適合自行操作輪椅的旅客。行動不便的旅客可在梅峰山風力發電機基座附近的鋪面停車區,輕鬆欣賞全景山色與滿天星空。
推薦 3 小時日落與銀河觀星行程:17:30 抵達安盤德村落中心 → 沿蜿蜒的農場步道走上夢夢觀景台 → 欣賞落日將風力發電機染上玫瑰金色的暮光 → 步行回咖啡廳區享用一杯熱咖啡或花草茶 → 21:00 天色完全暗下後,在風力發電機草地附近架設相機腳架 → 驚嘆橫跨天際的銀河弧線與滿天星座。
這裡的高冷地農業生產韓國最搶手、礦物質豐富的農產品。山脊上的用餐選擇僅限於一處小型村落休息站,販售水煮高冷地玉米、杯麵與熱烤地瓜小點;而附近的橫溪與江陵則有美食盛宴:大關嶺韓牛(炭火烤頂級韓國牛肉)、辣味五三烤肉(炒魷魚與五花肉)、馬鈴薯 ongsimi(Q 彈馬鈴薯丸子湯),以及山菜拌飯。
由於地處偏遠荒野,素食旅客建議先在橫溪或江陵市區用餐後再上山。優質選擇包括江陵的草堂嫩豆腐(軟豆腐)、馬鈴薯煎餅、蕎麥湯麵(makguksu)與烤山菜。露營觀星的旅客通常會自備保溫瓶裝熱水、健行堅果、水果與素食能量食品。
世界級的攝影構圖包括:拍攝銀河弧線直接橫跨在 1 號巨型風力發電機轉動的葉片上方、在夢夢觀景台向東拍攝層層雲霧海的全景日出照、白天拍攝如海浪般起伏的鮮翠綠高麗菜梯田的高對比照片,以及以長曝光拍攝車燈軌跡勾勒出蜿蜒的髮夾彎。
安盤德是農民種植重要糧食作物的現役農田。未經許可踏入高麗菜田、踐踏作物或採摘農產品,依法嚴格禁止。夜間觀星時,請勿使用強烈的車頭燈、綠色雷射筆或高亮度手電筒照射田野,以免毀掉其他天文攝影師的長曝光作品。請將所有垃圾帶走。
海拔 1,100 公尺處,氣溫常年比沿海的江陵低 8 至 10 度(攝氏),且風寒效應強烈。即使在盛夏(7 月/8 月),夜間氣溫也經常驟降至 12 至 15°C,需要準備保暖的刷毛外套、防風外套或鋪棉外套。冬季因有黑冰,必須使用四輪驅動車輛並配備雪地防滑鏈。如遇車輛緊急狀況或惡劣天氣,請聯絡江陵山岳救援隊或撥打 1330。
可將安盤德與位於北方 20 分鐘車程的大關嶺羊場及三陽牧場生態農場一併遊覽,或往東下山前往江陵的歷史文化景點烏竹軒與鏡浦臺海灘。
問:高麗菜何時最翠綠飽滿?答:最佳賞高麗菜時段為 7 月下旬至 8 月中旬;8 月下旬開始採收,之後田地會被清空。問:多雲的夜晚能看到銀河嗎?答:不能,天文攝影需要晴朗且低濕度的天空;出發前務必查看衛星雲圖與月相曆的應用程式。
江陵高山與星光探索:下午搭 KTX 前往江陵 → 享用新鮮海鮮或草堂豆腐午餐 → 沿風景優美的山路開車上安盤德高原 → 在夢夢觀景台欣賞風車後方的日落 → 深夜在純淨的暗空下觀星並拍攝銀河 → 在大關嶺或江陵過夜。
從 KTX 江陵站或橫溪巴士客運站出發,可自駕租車或搭乘計程車,沿旺山面山區道路上山(從江陵出發約 40 分鐘,從橫溪出發約 20 分鐘)
輪椅坡道、導盲磚、無障礙洗手間
Key interest areas and cultural highlights:
Visitor tips, feedback, and questions submitted by real travelers.
Handpicked nearby attractions and regional cultural highlights.
慶浦臺海灘與歷史涼亭是江陵首屈一指的海岸勝地,擁有東海岸長達 6 公里的白沙灘,以及一座俯瞰天然淡水潟湖、享譽盛名的 14 世紀木造涼亭。
大關嶺高原綿羊牧場是南韓代表性的高山牧歌天堂,位於平昌白頭大幹山脈稜線上,海拔 850 公尺,擁有綿延起伏的綠色牧草地、悠閒吃草的羊群,以及冬季雪地中宛如童話故事的木造小屋。
五台山國立公園與月精寺冷杉林位於平昌,是一處擁有千年歷史的佛教聖地,以 1,700 棵古老的冷杉、包括八角九層石塔在內的國寶文物,以及寧靜的寺院生活體驗而聞名。
太白山國家公園是韓國備受崇敬的神聖祖山,以天祭壇(史前祭天壇)、千年紫杉雪景、望景寺以及壯觀的霧淞冬季健行聞名。