原州小金山大峽谷吊橋

間峴溪谷在朝鮮時代的古典地理文獻中,被視為金剛山的縮影,因而得名「小金山」(意為「小金剛」)。2018 年 1 月,當時韓國最長的行人吊橋在此開通,讓這座溪谷煥然一新。經過市政府大規模的工程建設,於 2022 年發展為完整規模的「小金山大峽谷」。這條懸崖生態探險路線結合了行人吊橋、陡峭岩壁棧道,以及高懸於蟾江與三山川交會處碧綠江水之上的巨型玻璃天空橋。

這條驚險刺激的環狀空中健行路線串連四大工程奇景:首先是原有的小金山吊橋(Chulreong-dari),橫跨深達 100 公尺的峽谷,全長 200 公尺;小金棧道(Sogeum Jando)全長 360 公尺,是錨固於垂直花崗岩峭壁上的懸臂式鋼格柵棧道,距離谷底 200 公尺;全長 404 公尺的小金山搖晃玻璃橋(Ulreong-dari),設有透明玻璃觀景地板,長度是第一座橋的兩倍;最後是全長 100 公尺的大型手扶梯,可輕鬆帶領遊客返回谷底。

春天,陡峭的花崗岩峰被粉嫩的野生杜鵑染上柔美的粉紅色,河岸兩旁櫻花盛開。夏天可在蟾江盡情享受戶外水上休閒活動,夜晚則有多媒體噴泉水幕秀,在垂直石壁形成的天然劇場中翩然起舞。秋天是最佳健行季節,鋸齒狀的峭壁被火橙與緋紅的楓葉覆蓋,倒映在下方碧玉般的江水中。冬天,峽谷與吊橋鋼索覆上晶瑩的霜雪,一片冰封寂靜,宛如一幅古老的東方山水畫。

營業時間為週二至週日,夏季(5 月至 10 月)09:00 至 18:00,冬季(11 月至 4 月)09:00 至 17:00。售票於閉園前兩小時截止。園區每月第一個和第三個週一休園。建議於 10:00 或 13:30 前後抵達,有 2.5 至 3 小時的充裕時間走完整條懸崖環線,避開午後峽谷風勢增強的時段。

大峽谷整合票成人(13 歲以上)9,000 韓元,兒童(7 至 12 歲)5,000 韓元。這張通用票可進入 578 階木棧道階梯、200 公尺吊橋、天空塔、小金懸崖步道、404 公尺玻璃橋,以及下行手扶梯。所有自動售票機均接受國際信用卡。

從停車場到base站的峽谷入口大道寬闊平坦,沿河步道全程無障礙。前往第一座吊橋需爬上「健康 578 階木棧道階梯」,階梯設有寬敞的休息平台及扶手。抵達橋面高度後,小金棧道與玻璃橋 Ulreong-dari 皆為平坦路面,並設有連續的鋼製安全欄杆。輪椅使用者可在下方的河濱步道漫步,從下方欣賞壯觀的橋樑。基站與山頂總站皆設有無障礙廁所。

推薦 2.5 小時空中探險環線:穿過間峴觀光村並過橋 → 沿 578 階木棧道登上上層平台 → 體驗走過高懸峽谷 100 公尺之上、長 200 公尺的小金山吊橋的驚心動魄 → 沿著陡峭垂直石壁走過小金棧道的懸崖步道 → 登上多層天空塔,飽覽 360 度峽谷全景 → 走過 404 公尺的 Ulreong-dari 玻璃橋,透過透明地板向下俯瞰 → 搭乘大型手扶梯輕鬆下山 → 在河畔享用美食。

間峴觀光村提供令人垂涎的江原道山野美味:享用鮮美的原州鰍魚湯(以野生紫蘇與水芹,在鑄鐵鍋中燉煮的辛辣鰍魚泥湯)、滋滋作響的炭火韓牛燒肉、香酥的蕎麥馬鈴薯煎餅,以及辛辣的蕎麥麵(makguksu)。

素食者可在觀光村餐廳享用客製化的傳統料理:香氣四溢的野生山根拌飯(沙參拌飯,deodeok bibimbap)、香煎金黃馬鈴薯煎餅(gamjajeon)、質樸的橡實凍沙拉,以及手工豆腐鍋。河岸邊的咖啡廳供應冰柚子茶、香甜南瓜派及特色咖啡。

難忘的拍照機會:站在鮮紅色、長 200 公尺的小金山吊橋中央,俯瞰遠在下方蜿蜒的蟾江;走在小金棧道的陡峭懸崖懸臂步道上,頭頂是岩壁,腳下是空蕩蕩的深谷;在 404 公尺 Ulreong-dari 橋的透明玻璃板上擺姿勢;以及從天空塔陽台捕捉橫跨峽谷的雙吊橋全景。

由於峽谷高處風大,請抓緊帽子、太陽眼鏡和手機。嚴禁奔跑、搖晃吊橋或攀爬安全鋼索。遇強颱、大雪或風速超過 20 m/s 的強風時,為確保遊客安全,橋樑可能暫時停止開放。整個山地公園內禁止吸菸。高架橋樑上不得攜帶寵物。

山地安全指揮站透過監視器監控空中步道網絡,醫護巡山員與安全人員分駐於兩座橋上。每座塔樓皆設有自動體外心臟電擊去顫器(AED)及緊急求救按鈕。如需了解天氣預報或營運狀況,請聯絡間峴觀光管理事務所 033-749-4860,或撥打 1330 韓國旅遊諮詢熱線。

小金山大峽谷距離原州市中心及 Museum SAN(安藤忠雄設計、享譽全球的建築美術館)僅 20 分鐘車程,方便將刺激的戶外冒險與世界級的當代藝術及建築體驗結合在一起。

問:對於懼高的人來說,吊橋有多可怕?答:雖然這些橋樑依最高的耐震與抗颱標準設計(可同時承載數千名行人),但行走在高出峽谷 100 公尺的橋上,仍會帶來強烈刺激的腎上腺素飆升感;輕微懼高的旅客只要直視前方的山脈地平線,就能無懼地欣賞全景美景。

原州極限空中步道與世界級藝術一日遊:早上從首爾搭乘 KTX 至西原州站 → 2.5 小時空中探險,走訪小金山吊橋、懸崖步道與玻璃橋 → 在間峴享用原州鰍魚湯或韓牛午餐 → 下午參觀由安藤忠雄設計、享譽全球的 Museum SAN → 傍晚搭乘 KTX 返回首爾。