原州 ソグムサン・グランドバレー吊り橋

朝鮮時代の古典的な地理書では、金剛山を小さくしたような景勝地として知られ(そのため「ソグムサン(小金剛山)」と呼ばれます)、カンヒョン渓谷は2018年1月、当時韓国最長の歩行者用吊り橋の開通によって生まれ変わりました。市の意欲的な土木事業を経て、2022年に本格的な「ソグムサン・グランドバレー」へと発展したこの断崖エコ・アドベンチャー・コースには、歩行者用吊り橋、切り立った岩壁沿いの遊歩道、そしてソムガンとサムサンチョン川のエメラルド色の水が合流する上空高くに架かる巨大なガラス・スカイブリッジがあります。

スリル満点の周回スカイトレッキング・コースは、4つの土木技術の驚異を結んでいます。深さ100メートルの渓谷にかかる全長200メートルの元祖ソグムサン吊り橋(チュルロンダリ)、谷底から200メートルの垂直な花崗岩の断崖に固定された全長360メートルの片持ち式スチールグレーチング遊歩道ソグム・ジャンド、最初の橋の2倍の長さで透明なガラスの床を備えた全長404メートルのソグムサン・ウルロンダリ(揺れるガラス橋)、そして来場者を楽々と谷底へ運ぶ全長100メートルのグランドエスカレーターです。

春には、切り立った花崗岩の岩峰がやわらかなピンク色のヤマツツジに彩られ、川沿いには桜が咲き並びます。夏には、ソムガンでのスリルあふれる水辺のレジャーや、垂直にそびえる石の断崖を円形劇場に見立てて夜に繰り広げられるマルチメディア噴水ウォータースクリーン・ショーが楽しめます。秋は最高のトレッキングシーズンで、ごつごつした断崖が燃えるようなオレンジ色や緋色のカエデの紅葉に包まれ、眼下の翡翠色の水面に映ります。冬には、渓谷や吊り橋のケーブルが透き通る霜と氷の静けさに包まれ、古い東洋の山水画を思わせます。

営業時間は、夏季(5月~10月)は火曜日から日曜日の09:00~18:00、冬季(11月~4月)は09:00~17:00です。チケット販売は閉園の2時間前に終了します。毎月第1・第3月曜日は休業です。訪れるのに最適な時間帯は10:00頃または13:30頃で、午後に渓谷の風が強まる前に、2.5~3時間かけてゆっくりと断崖沿いのコースを一周できます。

全施設共通のグランドバレー・パスは、大人(13歳以上)9,000ウォン、子ども(7~12歳)5,000ウォンです。この共通チケットで、578段のデッキ階段、200メートルの吊り橋、スカイタワー、ソグム崖沿い遊歩道、404メートルのガラス橋、下りエスカレーターのすべてをご利用いただけます。すべての自動券売機で海外発行のクレジットカードが使えます。

駐車場広場から基地駅までの渓谷入口の大通りは、川沿いの遊歩道に沿って幅が広く平坦で、完全にバリアフリーです。最初の吊り橋に上るには「健康になる578段の木製デッキ階段」を上りますが、広い休憩用プラットフォームと手すりが設けられています。橋の高さまで上がれば、ソグム・ジャンドとウルロンダリのガラス橋は段差がなく、鋼製の安全手すりが続いています。車いすをご利用の方は、川沿いの下の遊歩道を楽しみ、下から壮大な橋を眺めることができます。バリアフリートイレは、基地ターミナルと山頂ターミナルの両方にあります。

おすすめの2.5時間スカイ・アドベンチャー周回コース:カンヒョン観光村を歩いて橋を渡る → 578段の木製階段を上って上段のデッキへ → 渓谷の上空100メートルに架かる全長200メートルのソグムサン吊り橋で背筋がぞくぞくするスリルを体験 → 切り立った垂直の石壁沿いに続く断崖の歩道ソグム・ジャンドを渡る → 多層構造のスカイタワーに上って360度の渓谷の眺望を楽しむ → 透明な床板越しに見下ろしながら全長404メートルのウルロンダリ・ガラス橋を渡る → グランドエスカレーターで快適に下りる → 川沿いで食事を楽しむ。

カンヒョン観光村では、江原道の山の味覚をたっぷり味わえます。鋳鉄の釜で、エゴマと野生のセリを加えて煮込んだ原州名物のチュオタン(ドジョウをすりつぶした辛いスープ)、ジュージューと焼ける炭火焼きの韓牛(ハヌ)、サクサクのそば粉のじゃがいもチヂミ、そして辛いそばのマッククス(そば麺)などがあります。

ベジタリアンの方は、観光村のレストランで、香り高い山菜のトドク(ツルニンジン)ビビンバ(トドクビビンバ)、黄金色に焼いたじゃがいもチヂミ(カムジャジョン)、素朴なドングリゼリーのサラダ、手作り豆腐のチゲなど、伝統的なメニューを好みに合わせて楽しめます。川沿いのカフェでは、アイスの柚子茶、甘いかぼちゃパイ、こだわりのコーヒーなどをご用意しています。

忘れられない撮影スポット:真っ赤な全長200メートルのソグムサン吊り橋の中央に立ち、はるか下を蛇行するソムガンを見下ろす場所、頭上に岩壁がそびえ足元に何もない空間が広がるソグム・ジャンドの断崖の片持ち歩道を歩く場所、404メートルのウルロンダリ橋の透明なガラスパネルの上でポーズをとる場所、そしてスカイタワーのバルコニーから渓谷に架かる2本の吊り橋を撮影する場所です。

渓谷の高所では風が強いため、帽子、サングラス、携帯電話をしっかり押さえてください。走る、吊り橋を揺らす、安全ケーブルによじ登る行為は固く禁じられています。来場者の安全のため、激しい台風、大雪、風速20 m/sを超える強風の際は、橋の運営を一時停止する場合があります。山岳公園内は全面禁煙です。ペットは高架の橋には入れません。

山岳安全指令所がCCTVでスカイウェイ網を監視しており、両方の橋には救護レンジャーと安全管理員が配置されています。自動体外式除細動器(AED)と緊急用の非常ボタンがすべてのタワーに設置されています。天気予報や運営状況については、カンヒョン観光地管理事務所(033-749-4860)にお問い合わせいただくか、1330韓国観光ホットラインにおかけください。

ソグムサン・グランドバレーは、原州市街地とミュージアムSAN(安藤忠雄が手がけた世界的に有名な建築美術館)からわずか20分の場所にあり、スリル満点のアウトドア・アドベンチャーと、世界トップクラスの現代アートや建築をあわせて楽しめます。

Q:高所恐怖症の人にとって、吊り橋はどれくらい怖いですか? A:橋は最高水準の耐震・耐台風の安全基準で設計されており(数千人が同時に歩行できます)、渓谷の上空100メートルを渡るのは強烈でスリリングなアドレナリンの高まりをもたらします。軽いめまいを感じる方は、まっすぐ前方の山並みを見ながら歩くと、怖がらずにパノラマの美しさを楽しめます。

原州エクストリーム・スカイウェイ&世界トップクラスのアート日帰りツアー:午前にソウルからKTXで西原州駅へ → ソグムサン吊り橋、崖沿い遊歩道、ガラス橋を巡る2.5時間のスカイ・アドベンチャー → カンヒョンで原州チュオタンまたは韓牛のランチ → 午後は安藤忠雄が設計した世界的に有名なミュージアムSANを訪問 → 夜のKTXでソウルへ戻る。