義林池古水庫與松林湖

堤川義林池以「義林池與堤林」之名被指定為國家名勝第20號，與金堤碧骨堤、密陽守山堤並列為古代韓國三大農業水利蓄水池。民間傳說認為，它是由6世紀的伽倻傳奇樂師于勒，或高麗時代的朴義林所建；不過考古發掘證實，其最初的黏土堤防建於約4世紀的三韓聯盟時期。1,600多年來，義林池持續為堤川的沖積平原提供滋養萬物的灌溉水源。

蓄水池水域周長約1.8公里，由一道長逾500公尺、高16公尺的堅固土堤攔蓄。堤頂上是古老的「堤林」（堤防之林），這片氛圍十足的樹林由樹齡數百年的垂柳與盤曲的韓國赤松組成。湖區建有永好亭（1807年）與景湖樓（1948年）等古亭樓閣，並有現代化的龍湫瀑布玻璃步橋——這是一座透明的懸臂式觀景平台，就矗立在轟隆奔流、落差30公尺的階梯式溢洪道正上方。

春天，嫩綠柔軟的垂柳枝條輕拂清澈的湖水，環湖道路兩旁櫻花盛開。夏天，水面微風送爽，可乘坐天鵝腳踏船在蓮花叢間悠遊，傍晚還有燈光點綴的音樂噴泉。秋天，義林池宛如一幅絕美畫作，火紅的楓葉倒映在平靜的湖面上，清晨的薄霧縈繞著古老的松枝。冬天則是一片肅穆的冰封世界，遊客可漫步於覆著薄雪的堤防上。

蓄水池公園、湖畔步道與龍湫瀑布玻璃橋全年24小時開放，免費入場。鄰近的義林池歷史館週二至週日 09:00 至 18:00 開放（17:30 停止入場；週一休館）。腳踏船每日 09:00 至 18:00 營運（視天候而定）。清晨（06:30 至 08:30）是最理想的攝影時段，低垂的湖面薄霧會在松林間繚繞；傍晚（19:30 至 21:30）則可欣賞龍湫瀑布亮起的繽紛LED燈光。

進入蓄水池、松林堤防與玻璃天空步道完全免費。室內義林池歷史館門票為成人 2,000 韓元、兒童 1,000 韓元，並會即時贈送價值 1,000 韓元的堤川愛心商品券，可在當地商店與咖啡廳使用。天鵝腳踏船租借費用為 2 人座 15,000 韓元、4 人座 18,000 韓元（30分鐘）。大型主停車場可免費停車。

從首爾清涼里站搭乘 KTX-Eum 高速列車前往 KTX 堤川站（約1小時05分鐘）。從堤川站1號出口正對面的公車站，搭乘市區公車31或51路，可直達義林池終點站（約25分鐘）。從堤川站或市外巴士客運站搭乘計程車僅需12至15分鐘，車資約8,500至10,000韓元。

義林池是官方指定的無障礙示範公園。長達2公里的環湖步道全程平坦無階梯，鋪設平滑的複合木棧道與壓實的細碎石，手動與電動輪椅及嬰兒推車皆可通行。龍湫瀑布玻璃橋設有無階梯坡道，義林池歷史館則設有電梯、導盲磚，並提供免費輪椅借用。

推薦2.5小時湖畔與文化遺產漫步：抵達義林池主廣場 → 走過垂柳松蔭下堤林的古老土堤 → 欣賞永好亭的朝鮮時代建築 → 走過驚險刺激的龍湫瀑布玻璃天空步道，從腳下透明地面俯瞰轟隆奔流的瀑布 → 沿著木棧道湖岸經過蓮葉叢，前往景湖樓 → 參觀互動式義林池歷史館，認識古代水利工程 → 在湖畔咖啡廳品嚐堤川紅辣魚板與藥草茶。

堤川被正式認定為韓國的東方藥草（藥草）之都。千萬別錯過堤川紅辣魚板（Ppalgan Eomuk，以香辣甜鹹的紅辣椒醬湯頭燉煮的知名街頭風味魚板）、黃耆白熟（Hwanggi Baeksuk，以當地黃耆與藥材慢火燉煮的全雞）、鋪上紫菀與羊乳根的山菜拌飯，以及手工馬鈴薯餃子湯（Gamja Ongsimi）。

素食旅客在湖區周邊有豐富的選擇：搭配芳香野菜與烤紫蘇油的時令山菜拌飯、手工嫩豆腐鍋（Sundubu-jjigae），以及酥脆的馬鈴薯與蕎麥煎餅（Gamjajeon / Memiljeon）。當地市場也有甜紅豆糕點與有機藥草茶。清真旅客會發現蔬菜拌飯與馬鈴薯料理符合需求，而且美味可口。

最佳拍攝構圖：透過龍湫瀑布步橋的透明玻璃地板，筆直向下拍攝奔騰的白色水流；在平靜如鏡的湖面上，捕捉永好亭與古松的倒影；清晨日出薄霧時，以廣角鏡頭拍攝彎曲的松樹林蔭道；以及傍晚拍攝龍湫瀑布在多彩LED燈光映照下的瀑布景象。

禁止倚靠湖畔木棧道或玻璃橋上的安全欄杆。嚴禁在玻璃板上奔跑跳躍。依農業水資源保護法規，嚴禁在蓄水池內游泳與釣魚。戶外步道允許攜帶繫繩的寵物（請自行清理寵物排泄物）。

玻璃橋地板遇水會變滑；雨天或下雪時請穿著防滑步行鞋。冬季結冰期間，腳踏船暫停營運。如有遊客諮詢或遺失物品，請聯絡義林池旅客服務中心 043-651-7101，或撥打1330韓國旅遊熱線。

往南僅5分鐘路程即可抵達義林池松林公園（Solbat Park），園內有數千棵原始松樹與步道。往西南方開車約20分鐘，可前往清風文化財園區與清風湖纜車，欣賞內陸海的全景視野。

問：龍湫瀑布橋的玻璃有什麼特別之處？答：這種玻璃是智慧型不透明轉透明電致變色玻璃；當遊客踏上橋面時，不透明的霧面玻璃會瞬間變得清透，讓您看見腳下30公尺處奔騰的瀑布。問：環繞蓄水池走一圈需要多久？答：平坦的環湖步道全長約1.8公里，以輕鬆散步的速度約需30至45分鐘。

堤川古湖與文化遺產一日遊：早上從首爾搭乘 KTX 前往堤川站 → 參觀義林池並漫步垂柳松樹堤防 → 在龍湫瀑布玻璃橋體驗驚險漫步 → 參觀義林池歷史館 → 在市區享用香辣紅辣魚板與藥草午餐 → 下午驅車遊覽清風文化財園區與纜車 → 傍晚搭乘 KTX 返回首爾。