青南台(チョンナムデ)大統領別荘

大清湖(テチョンホ)の曲がりくねった森の湖岸に抱かれた青南台(「温暖な南の青瓦台」という意味)は、第5共和国時代の1983年、全斗煥(チョン・ドゥファン)大統領のもとで、国家元首のための警備された公式の別荘として建設されました。20年あまりの間に、韓国の5人の大統領(全斗煥、盧泰愚(ノ・テウ)、金泳三(キム・ヨンサム)、金大中(キム・デジュン)、盧武鉉(ノ・ムヒョン))が88回訪れ、計472日をここで過ごし、国政の運営、海外首脳との会談、歴史的な政治決断を行いました。2003年4月、選挙公約を果たす形で、盧武鉉大統領がこの施設を国民に返還しました。

手つかずの警備された湖畔の森184万平方メートルに広がる敷地の中心は、本館の大統領官邸(ボングァン)です。2階建ての優雅な瓦屋根の建物で、会議室、迎賓用の宴会場、寝室、そして歴代大統領が使っていたままの状態で保存された私的な書斎があります。敷地内には、大統領歴史記念館、メタセコイアの森の池(踊る音楽噴水つき)、エコ芝生公園に生まれ変わった18ホールのゴルフ場、ヘリポート、歴代大統領の名を冠した6つのテーマ別森の散策路があります。

春は4月に有名な青南台春の花祭りが開かれ、数十万本のツツジ、チューリップ、桜が敷地を埋め尽くします。夏は、松やユリノキの茂る森の木陰を抜け、大清湖からさわやかな風が吹き渡ります。秋は10月下旬の毎年恒例の菊祭りが青南台で最も華やかな見どころで、何百万輪もの黄金色と紫の花が燃えるような紅葉を背景に芝生の庭園を香りで満たします。冬は、霧に包まれた静かな湖の眺め、澄んだ雪景色、穏やかな静けさが楽しめます。

青南台は、2月から11月は火曜から日曜の09:00〜18:00(入場は16:30まで)、12月と1月は09:00〜17:00(入場は15:30まで)に開いています。月曜は休館です(春と秋の祭りの最盛期にあたる4月、5月、10月、11月は毎日開館します)。本館の見学と湖畔の散策路を無理なく歩くには、最低でも3〜4時間を見込んでください。

入場料は、大人6,000 KRW、青少年(13〜18歳)4,000 KRW、子ども(7〜12歳)とシニア(65歳以上)は3,000 KRWです。車は正門からそのまま内側の駐車場に入ることができ、事前予約は不要です。普通車の駐車料金は1日2,000 KRW(小型車は1,000 KRW)です。

ソウルからは、KTX京釜線またはSRTの高速列車で、KTX五松(オソン)駅まで行きます(約45分)。五松駅からは、清州行きの急行バスB3に乗るか、路線バス311番で文義(ムニ)公営バスターミナルまで行きます(約45分)。文義ターミナルからは、地域のシャトルバス302番に乗り換えると、湖畔の美しい入口の並木道を通り、青南台まで直通で行けます(約15分)。KTX五松駅からタクシーを利用すると40分で、料金は約35,000 KRWです。

青南台は、バリアフリー観光の優秀さで全国的な賞を受けています。本館、大統領記念館、メタセコイアの池を結ぶ主要な園路は、なめらかなレンガ敷きと木製の遊歩道で整備され、スロープと点字ブロックがあります。大統領歴史博物館内には、車椅子対応の専用エレベーターがあります。ご希望に応じて、高齢の方や障がいのある方のために電動の見学カートもご利用いただけます。

おすすめの3時間大統領ゆかりの見学コース:正門から入り、森の中のアプローチを歩く → 本館の大統領官邸(ボングァン)で、保存された執務用の会議室を見学 → 養鼈池(ヤンジョンジ)の養魚池を囲む、そびえ立つメタセコイアの森を歩く → 大統領歴史博物館で、国賓からの贈り物、儀礼用のリムジン、大統領関連の複製展示を見学 → 湖畔の木の遊歩道に沿って金大中(キム・デジュン)コースを歩く → 第2展望台に上り、大清湖のパノラマビューを楽しむ。

周辺の文義面(ムニミョン)地区は、地元の農産物を生かした料理で知られています。清州風サムギョプサル(炭火で焼く前に味付け醤油ダレにくぐらせた豚バラ肉)、川魚のメウンタン(セリと手ちぎりのすいとんを入れて煮込んだ川魚の辛い鍋)、体にやさしいトゥルプ(タラの芽)の定食をぜひ味わってください。文義の村では、山菜ビビンバや自家製のチョングッチャン(発酵させた大豆の濃厚なチゲ)も楽しめます。

ベジタリアンの方は、文義の村や青南台の休憩所で滋養のある料理が見つかります。旬の山菜ビビンバ、香ばしい緑豆のチヂミ(ピンデトク)、どんぐりゼリーのサラダ(トトリムク)、手作り豆腐の鍋などがあります。ハラールの方には、魚ベースの鍋料理と、純粋な菜食の山菜定食が完全に適しています。

定番の撮影スポットは次のとおりです。メタセコイアの木の遊歩道の中央に立ち、静かな池に映る背の高いメタセコイアの幹を撮る。記念館にあるオーバルオフィスのレプリカで、大統領の机の模型の後ろに座る。湖の展望台から、大清湖の大きく弧を描くパノラマを撮る。大統領庭園の小道に並ぶ歴代大統領の銅像と一緒にポーズをとる。

本館は歴史的な大統領関連の遺産施設ですので、入口で用意されている室内用スリッパに履き替えてください。共用エリアでは撮影できますが、立入禁止の私的な居室では撮影禁止です。植物を摘んだり、定められた遊歩道から外れたりしないでください。青南台の敷地全体は、禁煙・禁酒の自然保護区域に厳格に指定されています。

敷地は180ヘクタール以上に及ぶため、歩きやすい靴での来訪が欠かせません。大統領ゆかりの散策路は気持ちのよい屋外のトレッキングになりますので、繰り返し使える水筒をお持ちください。お問い合わせや団体予約は、青南台管理事務所(043-257-5080)まで、または1330にダイヤルすると、24時間いつでも多言語で案内を受けられます。

北へわずか10分の場所に、朝鮮時代の伝統的な茅葺きの家屋、石塔、伝統民俗博物館が残る文義文化財団地があります。車で25分の距離には、上党山城(サンダンサンソン)と、にぎやかな清州中心部のおしゃれなカフェがあります。

Q: 青南台に車で入るには事前予約が必要ですか? A: いいえ、以前のオンライン車両予約システムは完全に廃止されました。現在は正門のチケット売り場まで直接車で行き、敷地内に駐車できます。 Q: 大統領ゆかりの散策路はどのくらいの長さですか? A: 1km(約20分)から3.5km(約1時間)までの距離があります。湖畔の遊歩道に沿った金大中(キム・デジュン)コースが、最も人気があり景色もすばらしいです。

清州の大統領ゆかりと文化遺産の日帰りツアー:午前、ソウルからKTXで五松駅へ → バスまたはタクシーで青南台へ → 大統領官邸とメタセコイアの遊歩道を見学 → 文義の村の湖畔でチョングッチャンと山菜チヂミの昼食 → 午後は文義文化財団地を散策 → 清州古印刷博物館(直指)を見学 → 夜、KTXでソウルへ戻る。