昌德宮與後苑(祕苑)

昌德宮由太宗於1405年興建,作為朝鮮王朝的離宮。有別於景福宮嚴謹的幾何對稱布局,昌德宮巧妙地依著周邊地形與北岳山(Baegaksan)山麓自然配置。1592年壬辰倭亂中景福宮被毀後,昌德宮擔任王室施政的主要所在長達約270年,並於1997年列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。

主要建築包括:敦化門(寶物),為首爾現存最古老的宮門,建於1412年;仁政殿(國寶),為舉行即位典禮的宏偉正殿;以罕見青瓦屋頂著稱的宣政殿;以及王妃寢殿大造殿。北側區域為後苑(祕苑),是韓國傳統造園建築的傑出典範,園內有芙蓉池、宙合樓、愛蓮池亭閣,以及玉流川鑿石而成的水道。

春天,樂善齋一帶杏花盛開,園中亭閣周圍垂櫻綻放。夏天,濃密靜謐的林蔭與皇家池塘間飄散清香的蓮花相伴。秋天,園林被火紅楓葉與金黃銀杏染成一片絢爛,倒映在如鏡的水面上;冬天則一片肅穆寧靜,純淨白雪覆蓋在傳統飛簷與古松枝椏上。

宮殿區域09:00開放,依季節日照長短於17:30至18:30之間閉館(週一休館)。後苑(祕苑)僅限預約的導覽團入內,名額有限(50%線上預約+50%現場排隊購票)。若想拍出人少的照片並享受寧靜氛圍,建議預約上午10:00場次或下午15:00時段。

宮殿一般區域門票成人為3,000韓元;24歲以下青少年、65歲以上長者,以及穿著完整傳統韓服的遊客(不限國籍)可免費入場。後苑(祕苑)需另付5,000韓元,且不適用韓服免費入場優惠。四大宮與宗廟綜合導覽券(10,000韓元)可於三個月內經濟實惠地參觀首爾四大宮殿及宗廟。

搭乘首爾捷運3號線至安國站(3號出口),一路直行往東步行約5分鐘(350公尺)即可抵達敦化門正門。或搭乘1號線、3號線或5號線至鐘路3街站(6號出口),沿敦化門路往北步行10分鐘。

宮殿主要區域設有無障礙木製坡道及平整的石板步道,輪椅與嬰兒車皆可通行。敦化門遊客服務中心提供免費輪椅與嬰兒車租借。請注意,後苑為天然丘陵、泥土小徑及石階,對使用手動輪椅的遊客而言行動上有一定難度。無障礙廁所位於敦化門附近及宮內咖啡廳旁。

進入敦化門 → 走過錦川橋 → 欣賞仁政殿 → 參觀青瓦宣政殿與熙政堂 → 造訪樂善齋 → 前往後苑(祕苑)入口 → 芙蓉池與宙合樓(王室圖書館) → 不老門與愛蓮池 → 尊德亭 → 玉流川溪谷(約2.5至3小時)。

就在昌德宮對面的苑西洞與桂洞巷弄中,可品嚐「北村刀削麵」(Bukchon Kalguksu)濃郁的骨頭高湯手工麵條、傳統韓屋茶坊的宮廷年糕與藥果,或新鮮的蕎麥涼麵與當季小菜套餐。

往仁寺洞與北村方向步行10分鐘內,有廣受好評的寺廟料理餐廳,如「山村」(Sanchon),提供多道式純素佛寺料理。安國與鐘路一帶也有取得清真認證的韓式烤牛肉餐廳,以及附英文菜單的素食拌飯店家。

絕佳的拍攝角度包括:站在仁政殿的石砌高台上,以品階石搭配遠山取景;以及拍攝宙合樓兩層木造建築倒映在芙蓉池蓮池中的景象。下午約16:00,柔和的黃金時刻陽光透過樂善齋精緻的紙格窗灑入,可拍出絕美的古蹟人像。

昌德宮為指定國家史蹟,也是聯合國教科文組織世界遺產。嚴禁倚靠脆弱的木製欄杆或踏上石砌高台。嚴禁吸菸及攜帶外食與飲料入內。進入後苑時,遊客須跟隨導覽人員,沿指定步道行走,以保護森林生態。

請穿著舒適的步行鞋,因為後苑有林間斜坡與泥土路。雨天時花崗岩石板可能濕滑。如遇緊急狀況,請聯絡昌德宮管理所(02-3668-2300)。如需全天候多語緊急協助與口譯服務,請撥打韓國觀光公社1330旅遊諮詢熱線。

穿過咸陽門即可直接進入相鄰的昌慶宮。北村韓屋村與三清洞的工藝巷弄位於往西5至10分鐘路程,而益善洞韓屋村的時尚咖啡廳與仁寺洞古董街則在往南不遠處,步行即可抵達。

• 問:如何預約後苑(祕苑)導覽?

答:線上預約於6天前的韓國時間上午10:00開放,可透過王室宮陵中心網站預約。當日現場票於上午09:00起在敦化門售票處依先到先得方式販售。

• 問:下雨天導覽會照常進行嗎?

答:雨天導覽照常舉行;建議遊客攜帶雨傘並穿著防滑鞋。

上午:昌德宮主要宮殿與後苑(祕苑)導覽漫步 → 午餐:桂洞的手切麵或宮廷韓定食 → 下午:北村韓屋村傳統工藝體驗 → 傍晚:在益善洞充滿活力的韓屋巷弄中品茶用餐。