完州三禮文化藝術村

三禮文化藝術村位於完州三禮邑這處歷史悠久的交通樞紐，是韓國近代建築保存與活化再利用最具代表性的範例。1920 年代日本殖民統治時期，三禮周邊的萬頃江肥沃平原年產數十萬噸優質稻米。日本商業財團為了有系統地蒐集並徵收這些農產，再經由新鋪設的鐵路運往群山港，便興建了一大片由木造與磚造構成的龐大糧倉群（三禮糧食倉儲所）。這些工業遺跡建築直到 2010 年代仍作為農產儲存之用，原本已面臨拆除命運，所幸完州郡果斷介入，於 2013 年將其轉型為創新的活態生態文化藝術村。

園區保存了六座擁有百年歷史的原始糧倉，保留了粗大的天然杉木屋架、紅磚牆面、裝卸貨門，以及原本用來調節稻米濕度的通風百葉系統。如今，每棟遺產建築各自承載不同的創意領域：MOMO 美術館展出大膽的近現代繪畫與雕塑；視覺媒體劇場上演獨立電影與表演藝術；金相林木工工坊展示匠師級家具；鄰近的三禮書村則設有令人驚豔的古書博物館、傳統歐式書籍裝幀工坊，以及一間擁有逾 10 萬冊珍稀書籍、多層樓的大型書店咖啡廳。

春季天氣宜人，適合戶外漫步，嫩綠的常春藤攀附在質樸的紅磚上，戶外動態雕塑在暖陽下閃閃發光。夏季則是涼爽寧靜的文化避暑勝地，遊客可在有冷氣、挑高的木構倉庫內閱讀，遠離悶熱潮濕。秋季琥珀色的光芒灑落在歷史悠久的木屋架屋頂上，適逢人氣盛會完州野生食物節與熱鬧的書籍工藝市集。冬季則散發寧靜簡約的美感，白雪覆蓋在山形倉庫屋簷上，溫暖的咖啡廳暖爐陪伴著翻閱舊書的遊客。

藝術村週二至週日 10:00 至 18:00 開放（最後入場時間 17:30），週一及元旦休館。建議預留約 2 至 2.5 小時，參觀藝術展館、逛逛工藝工坊，並在書店咖啡廳悠閒品嚐一杯精品咖啡。

門票成人 3,000 韓元、青少年 2,000 韓元、兒童 1,000 韓元，可參觀所有開放中的展館與展廳。園區內寬敞的公有停車場完全免費。

從首爾出發，搭乘 KTX 前往 KTX 全州站或 KTX 裡里站（約 1 小時 15 分至 30 分鐘）。從全州站搭乘市區公車 380、381、383 或 385 路，可直達三禮郵局／文化村站（約 20 分鐘）。若搭乘全羅線區間列車，可直接在三禮站下車，從車站出口步行約 7 分鐘（500 公尺）即可輕鬆抵達藝術村。從全州站搭計程車費用約 11,000 至 13,000 韓元。

整個園區地勢平坦，鋪設平整的紅磚與花崗岩碎石，無障礙通行條件極佳。所有倉庫展廳皆為無門檻或設有緩坡，輪椅、電動代步車及嬰兒推車都能輕鬆通行。中央遊客亭設有配備緊急呼叫鈴的現代化無障礙廁所。售票亭提供免費輪椅借用。

推薦 2 小時遺產藝術巡禮：從村內中庭入園，拍攝工業風紅磚外牆 → 在挑高的 MOMO 美術館內欣賞當代藝術裝置 → 在金相林木工工坊欣賞手工傳統家具 → 步行前往鄰近的三禮書村，參觀古書博物館 → 在 Book House 咖啡廳瀏覽從地板到天花板的書牆，並享用職人手沖咖啡 → 在書籍工坊參觀珍貴的古董印刷機 → 最後在完州在地食物市集享用產地直送的晚餐。

完州是韓國公認的產地直送「在地食物」運動先驅。距離藝術村僅 5 分鐘路程，就是代表性的完州在地食物幸福餐桌餐廳（幸福的飯桌），這家深受在地居民喜愛的自助餐廳供應超過 40 道菜餚，全部以當地農民當天早上採收的有機食材烹調。不妨品嚐鳳東薑茶（以當地鳳東生薑熬煮、提神暖身的辛辣薑茶）、三禮香甜草莓、鹹香的韓牛烤肉，以及手工豆腐鍋。

完州對純素與素食旅客而言是絕佳的天堂。幸福餐桌在地食物自助餐提供豐富的有機植物性選擇：新鮮時令蔬菜沙拉、南瓜粥、橡實涼粉、炒山菜，以及蔬菜拌飯。村內的書店咖啡廳供應無乳製品的植物奶、有機草本茶飲，以及新鮮水果塔。清真旅客可放心享用豐富的蔬菜自助餐、烤豆腐、新鮮烘焙點心及水果甜點。

熱門拍照景點：從 MOMO 美術館高聳的杉木屋架往下俯瞰、現代雕塑置於其下的戲劇性視角；站在爬滿翠綠常春藤、高聳的磚造糧倉山牆之間；在 Book House 咖啡廳高大的木造階梯書架上閱讀的自然人像；以及站在歷史悠久的木造裝糧門前拍攝的復古工業風照片。

藝術村保存著脆弱的歷史木構建築與珍貴的現代藝術作品。請勿觸碰易損的館藏展品或木工展示品。主要藝術展館內禁止使用閃光燈及腳架。在書籍博物館與閱覽室內請保持安靜、沉靜的氛圍。整個園區全面禁菸。

請穿著適合在展館與書籍倉庫之間漫步的舒適步行鞋。毗鄰的三禮書村可免費參觀，並收藏珍貴的古書。如需展覽導覽或團體工作坊洽詢，請聯絡三禮文化藝術村辦公室，電話 063-290-3862，或撥打 1330。

可將此行與其他鄰近景點結合：聯合國教科文組織世界遺產——益山彌勒寺址（PLACE-JEONBUK-007）往北車程僅 15 分鐘，而熱鬧的全州韓屋村（PLACE-JEONBUK-001）則往南車程 20 分鐘。

問：這些糧倉的歷史背景是什麼？答：這六座大型倉庫建於 1920 年代殖民時期，用來檢驗、分級並囤積從萬頃平原韓國佃農手中徵收的稻米，再以火車運往群山港出口至日本。問：這裡的建築有何獨特之處？答：倉庫採用以芳香日本杉木打造的高挑剪式屋架屋頂，內部無柱，形成寬敞開闊的大廳，如今成為理想的現代展覽空間，並擁有自然的音響效果。

完州現代藝術與在地美食療癒一日遊：早晨搭乘 KTX 前往全州站 → 轉乘短程公車或計程車前往三禮文化藝術村 → 在 MOMO 美術館與木工工坊欣賞當代藝術 → 在三禮書村瀏覽 10 萬冊書籍 → 在挑高的倉庫咖啡廳享用手沖咖啡小憩 → 在完州在地食物幸福餐桌享用有機產地直送自助午餐 → 下午前往鄰近益山的聯合國教科文組織彌勒寺址 → 搭乘 KTX 經裡里站返程。