山房山與龍頭海岸

山房山與龍頭海岸氣勢磅礴地矗立於西歸浦沙溪里的西南海岸,是地球上最令人驚嘆的地質組合之一。兩者形成於約 80 萬至 100 萬年前,遠早於漢拏山中央盾狀火山從海中隆起之時,同時被列為聯合國教科文組織世界地質公園與韓國國家天然紀念物(山房山為天然紀念物第 185 號,龍頭海岸為天然紀念物第 526 號)。在這裡,你能同時感受遠古火山的雄偉,以及海蝕作用的動態之美。

山房山(海拔 395 公尺)是一座巨大的整體式粗面岩熔岩穹丘,陡峭的垂直岩壁直插周圍的沿海平原,山頂沒有火山口。沿南側山壁拾級而上約 500 級石階,到達半山腰,便是山房窟寺——這是一處天然海蝕洞窟,高麗時代被改建為神聖的佛教聖地。洞口呈拱形,富含礦物質的純淨聖水自岩頂不斷滴入天然石盆,自古相傳飲之可延年益壽。山房山正前方的海平面處,則是龍頭海岸(「龍頭海岸」之名,源於起伏的砂岩海崖經海浪雕琢,形似一條遠古巨龍一頭栽入太平洋的龍首)。龍頭海岸由海底爆發性水蒸汽岩漿噴發(phreatomagmatic eruptions)形成,百萬年來層層堆疊的沉積岩層,呈現出螺旋紋理的砂岩、扇貝狀的海蝕平台、潮池,以及宛如大峽谷的天然海蝕拱門。海岸入口處矗立著荷蘭商船「Sperwer」號的一比一復原模型,紀念 1653 年在此遇難漂流的哈梅爾,他後來出版了西方世界第一部關於朝鮮的記述。

山房山與龍頭海岸四季皆迷人。春季(2 月至 4 月)聞名全球:整個山房山山腳化為一片燦爛金黃的油菜花海,與灰色高聳的火山岩壁及蔚藍大海相互映襯。夏季(6 月至 8 月)湛藍碧綠的海浪拍打著色彩斑斕的沉積岩,伴隨清新的海風與深翠的海藻。秋季(9 月至 11 月)是最適合步行的季節,浪小、天晴氣候溫和,視野清澈,可遠眺海上的火山小島兄弟島(Hyeongjeseom)與松岳山。冬季(12 月至 2 月)氣候依然相當溫和,海風清爽,壯麗的冬日夕陽將火山岩壁染成深琥珀色。

山房窟寺全年每日開放,時間為 09:00 至 18:00。相較之下,龍頭海岸的開放受潮汐與海浪安全嚴格管制:由於步道貫穿海平面高度的天然海蝕岩台,漲潮時步道會完全被海水淹沒,海象不佳或浪大時也會封閉。天氣良好時,通常在退潮時段的 09:00 至 17:00 之間開放。參訪當天早上,務必致電售票處(064-794-2940)或查看西歸浦市的 Instagram 帳號,確認開放狀況。建議預留 2 至 3 小時,登上山房窟寺,並走完龍頭海岸全長 1 公里的環狀海岸步道。

山房窟寺與龍頭海岸的套票,成人 2,500 韓元,青少年及兒童 1,500 韓元。單項票價為山房窟寺 1,000 韓元、龍頭海岸 2,000 韓元(未滿 6 歲幼兒及 65 歲以上長者免費)。入口附近的市立公共停車場免費;規模較小的私營商業停車場約收費 2,000 韓元。

從濟州國際機場搭乘快速巴士 151 或 152 號至大靜/雲津港路口(約 50 分鐘),再轉乘沿海幹線巴士 202 號或支線巴士 752-1 號,於山房山站直接下車(約 10 分鐘)。從濟州機場搭乘計程車,沿 1135 號道路約 45 分鐘(約 30,000 至 35,000 韓元)。自駕租車的話,從濟州市出發約 40 分鐘,從西歸浦市區出發約 25 分鐘。

受自然地形影響,兩處景點的無障礙程度明顯不同。山腳廣場、哈梅爾復原船廣場、售票亭及海岸觀景台皆為鋪裝路面,手動輪椅及嬰兒推車可通行。然而,前往山房窟寺必須攀爬約 500 級陡峭且不平整的石階,且沒有電梯。同樣地,龍頭海岸步道需跨越天然火山砂岩台階、濕滑的潮間岩石與凹凸不平的岩縫,輪椅、嬰兒推車及行動明顯不便的旅客完全無法通行。無障礙廁所與身障停車位設於下方入口廣場。

推薦 2.5 小時地質奇景與崖壁聖地步道:抵達山房山下方廣場,仰望頭頂高聳的垂直熔岩峭壁 → 沿石階而上,經過山房寺與普門寺兩座寺廟,在石台上稍作停留,欣賞沙溪海灘與兄弟島的海景全景 → 進入神聖的拱形洞窟山房窟寺,向端坐的石佛行禮,並啜飲一口滴入天然石盆的神奇聖水 → 走回廣場,途經哈梅爾荷蘭船難紀念碑 → 確認潮汐狀況後,踏上龍頭海岸遼闊的沉積砂岩台地 → 沿著 1 公里長、由海浪雕琢而成的海岸岩台漫步,欣賞螺旋紋理的多層砂岩、海蝕洞與海蝕拱門,見證百萬年海浪的鬼斧神工 → 在岩石平台上遇見親切的當地海女(女潛水員),販售剛採收的鮑魚與海參 → 從東側的龍尾小徑出口完成環狀行程 → 最後到沙溪里的海邊咖啡廳,享用一杯冰漢拏峰茶。

山房山周邊沙溪里的餐飲,以新鮮深海海產、濟州在地豬肉及豐盛的鄉土料理聞名。在傳統海邊餐廳,可點新鮮的辣燉刀魚(Galchi Jorim)、整尾鹽烤刀魚,以及搭配鳀魚醬(meljeot)的滋滋作響濟州黑豬肉燒烤。在龍頭海岸的岩台上,年長的海女現場片切剛採收的生鮑魚(Jeonbok)、海參(Haesam)與海螺(Sora),盛在紅色塑膠盤中,佐以辣椒醬。也別錯過熱騰騰的海螺刀削麵(Bomal Kalguksu)與豐盛的海鮮砂鍋(Haemul Ddukbaegi)。

素食者在沙溪里及鄰近的安德,也能找到令人滿足的選擇:傳統餐館供應山菜拌飯、酥脆馬鈴薯煎餅(Gamjajeon)、滾燙的嫩豆腐鍋,以及橡子涼拌凍沙拉。沿海麵包店提供新鮮手工酸種麵包、紅豆麵包與季節性柑橘糕點。清真及魚素旅客在沙溪里也很容易找到好選擇:可點烤方頭魚、鮮鮑魚粥、烤鯖魚,以及完全以新鮮海產烹調、不含豬骨高湯的海鮮砂鍋。

招牌攝影角度:春季穿過盛開的金黃油菜花田,以山房山陡峭垂直的火山岩壁為壯觀背景(濟州三大經典明信片風景之一);站在龍頭海岸由海浪雕琢而成、紋理螺旋的砂岩圓形劇場中,背後是碧綠的太平洋浪濤拍岸;從山房窟寺洞內向外取景,透過洞口望向無垠的蔚藍大海與兄弟島;以及在哈梅爾荷蘭木造帆船的一比一復原模型前擺姿勢拍照。

安全與保育規定:龍頭海岸為指定天然紀念物。請勿鑿刻、雕刻或破壞脆弱的百萬年砂岩地層。請穿著防滑橡膠底的運動鞋或登山鞋;切勿穿高跟鞋、夾腳拖或皮鞋走海岸步道,因為被海浪切蝕的玄武岩台階佈滿濕滑的海藻。海浪升高時,請嚴格遵守安全圍欄及園區管理員的警示哨聲。高浪期間請勿靠近水邊。崖壁周邊限制無人機飛行。整個保護區內嚴禁吸菸。

請攜帶輕便防風外套,因為龍頭海岸的海風可能相當強勁。出發前務必確認退潮時的開放時間,以免撲空(請致電 064-794-2940)。如需地質公園導覽解說及洽詢,請聯繫山房山地質公園中心,或撥打 1330 韓國旅遊諮詢熱線。

周邊景點:往北 15 分鐘可造訪桐柏花園的花卉步道(PLACE-JEJU-008);漫步於 Osulloc 茶博物館的翠綠茶園(PLACE-JEJU-010);探索松岳山的海岸懸崖;或在藥泉寺的大殿放鬆身心(PLACE-JEJU-015)。

問:龍頭海岸為什麼常常封閉?答:龍頭海岸是真實而原始的天然海岸岩台,位於海平面高度,沒有人工屏障;每天兩次,海潮會淹沒步道的大部分路段,而即使是不大的外海湧浪,也可能使巨浪猛烈拍打岩石,對遊客造成嚴重危險;園區當局以遊客安全為最優先考量,因此在漲潮、強風或大雨時會封閉通行。問:山房山與漢拏山的傳說是什麼?答:根據濟州著名的神話,漢拏山上有一位古代獵人在獵鹿時,不慎用弓射中了天帝;天帝震怒之下,拔起漢拏山的山頂,朝島的西南方擲出——被擲出的巨石落在沙溪里,成了山房山,而漢拏山山頂留下的凹陷則成為白鹿潭火山口湖,其圓周大小與山房山的周長驚人地吻合。

山房山與濟州西南部地質遺產一日遊:早上從濟州市沿平和路駕車前往沙溪里 → 確認潮汐開放狀況後抵達龍頭海岸,漫步於百萬年歷史、由海浪雕琢的砂岩海崖 → 在岩石上品嚐當地海女現切的新鮮鮑魚 → 攀登山房山 500 級石階,參訪神聖的洞窟聖地山房窟寺並飲用聖泉水 → 拍攝以山壁為背景的黃色油菜花田 → 中午在沙溪里享用鮮美的烤刀魚或黑豬肉燒烤 → 下午前往 Osulloc 茶博物館品嚐綠茶冰淇淋 → 傍晚沿松岳山海岸漫步,回望山房山後踏上歸途。