慶州良洞民俗村（世界遺產）

慶州良洞民俗村於2010年與安東河回村一同列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，是南韓規模最大、保存最完整的歷史貴族聚落。村落位於慶州市區東北方16公里處、沿著兄山江而建，見證了罕見長達500年的雙氏族聯盟：自朝鮮王朝初期起的五個多世紀以來，月城孫氏與驪江李氏世代通婚、共享權力，和諧治理這座世外桃源般的山間社區，並孕育出如晦齋李彥迪（1491–1553）等傑出的新儒學哲學家與政治家。

村落的風水格局以吉祥的「勿」字地形聞名：雪昌山的四條森林山脊分為三道深谷，形如漢字「水」的筆畫，象徵繁榮興盛、學問昌隆並可免於災禍。村內現存160多棟傳統住宅，展現嚴謹的新儒學階級秩序：貴族兩班的氣派瓦頂韓屋坐落於地勢較高的山頭，視野遼闊、清風徐來；平民與家僕簡樸的茅草屋（草家）則依偎在谷底四周。重要建築瑰寶包括無忝堂（寶物第411號）、香壇（寶物第412號，獨特的圓形庭院宅邸）、觀稼亭（寶物第442號），以及孫氏宗家、15世紀的書百堂，院內有一棵樹齡500年的古老檜樹。

良洞村四季皆散發著純樸悠閒的田園之美。春季（4月至5月），梅花、桃花與櫻花盛開，鋪滿泥土小徑，菜圃中也冒出嫩綠新芽。夏季（6月至8月），綠葉繁茂，村中池塘荷花浮動，涼風吹過開闊的木製迴廊。秋季（9月至11月）是視覺的巔峰：金黃稻田與琥珀色茅草屋頂相映成趣，百年柿樹結滿鮮橙果實，襯著湛藍天空。冬季，連綿的土丘山脊與曲線優美的瓦屋頂覆上寧靜的白雪，宛如一幅活生生的朝鮮時代水墨長卷。

村落大門與遊客中心全年每日開放，4月至9月為 09:00 至 19:00，10月至3月為 09:00 至 18:00。有別於開放式的民俗主題樂園，良洞是一個真實的生活聚落，居住著300多位氏族後裔；因此遊客務必遵守開放時間，並避免擅自進入私人住宅庭院。若想悠閒探訪三道山谷、登上觀景點並參觀歷史悠久的宗家，建議預留至少2.5至3小時。

成人（19-64歲）門票4,000韓元，青少年（13-18歲）2,000韓元，兒童（7-12歲）1,500韓元。6歲以下幼兒及65歲以上長者，出示附照片的身分證件即可完全免費入場。門票包含入口附近良洞村文化中心與展示館的免費參觀。入口處寬敞的市營停車場完全免費。

從首爾出發，可搭乘高速KTX或SRT直達KTX新慶州站（約2小時）。在車站的公車廣場搭乘市區公車203號，約40至45分鐘即可直達良洞村入口（約每60至90分鐘一班）。也可從新慶州站搭乘計程車（約25分鐘，車資約22,000至25,000韓元）。若從慶州市外巴士客運站出發，搭乘市區公車200、201、203、205及208號，約30分鐘即可抵達良洞村公車站。

貫穿良洞村下谷的中央主要道路，是寬闊平整的柏油與夯實土路，嬰兒車與輪椅皆可通行。入口處的良洞村文化館與遊客廁所皆設有坡道，完全無障礙。然而，著名的歷史貴族宅邸（如觀稼亭、香壇與無忝堂）坐落於高處山坡，需經過未鋪設的泥土斜坡與石階，輪椅前往上方庭院較為困難。售票處提供免費輪椅借用。

推薦2.5小時貴族氏族遺產巡禮路線：抵達售票處後參觀良洞村文化中心 → 漫步經過村中荷花池與小學 → 登上山坡前往觀稼亭（寶物第442號），欣賞可俯瞰安康平原的開放式木造涼亭 → 走過山脊前往香壇（寶物第412號），觀賞其獨特的99間宮殿式格局 → 下行至中央山谷，登上無忝堂（寶物第411號），這是哲學家李彥迪雅緻的書齋 → 參觀孫氏創始宗家、已有500年歷史的書百堂，欣賞神聖的檜樹 → 沿著下谷的茅草屋小巷漫步 → 在村中民宅品嚐傳統良洞江original（甜米花糖）與南瓜甜米釀。

良洞村周邊的飲食，重現新羅與朝鮮貴族的質樸食譜。可享用傳統良洞包飯（新鮮園蔬搭配香濃大醬、炭烤烤肉，以及當季山野菜小菜）。也可品嚐古法良洞江original（由村中奶奶以麥芽糖漿手工製作的甜米花糖）、手工藥菓（蜂蜜糕點）與香甜的南瓜甜米釀（發酵甜米飲品）。在鄰近的安康與浦項，則可大啖鮮嫩的牛肉烤肉與冷生魚湯（物膾）。

素食者可在村中的家庭式餐廳安心用餐：可點傳統山菜拌飯、橡實涼拌凍、手壓豆腐鍋，以及酥脆馬鈴薯煎餅。傳統年糕（江original、引切米）與南瓜粥是美味的植物性點心。清真及魚素旅客可品嚐當季烤鯖魚小菜、海鮮蔥煎餅，以及不使用肉類高湯熬煮的新鮮豆腐鍋。

經典攝影角度：在東側山脊上的觀景台，拍攝村落全景，貴族瓦頂宅邸與質樸茅草屋頂沿山谷層層而下、相映成趣；以寬闊翠綠的安康平原為背景，framing觀稼亭的曲線屋簷；在書百堂500年檜樹旁迷人的土石牆邊拍攝人像；以及在斑駁的木造韓屋牆面前，拍下光禿枝頭沉甸甸垂掛的金黃秋柿。

良洞是真實有家庭居住的生活聚落。請嚴格遵守參觀禮儀：請勿進入掛有「居民生活空間」告示牌的私人內院，請勿拉開關閉的拉門或窺看臥室窗戶，並請輕聲交談。請勿攀爬脆弱的土石與稻草牆。由於古老木造建築與茅草屋頂有嚴重的火災風險，全村嚴禁吸菸。

請穿著抓地力佳的舒適步行運動鞋，因為探訪三道山谷需走未鋪設的泥土小徑及中等坡度的上坡路。夏季請攜帶遮陽傘、遮陽帽與水，因為開闊的山坡步道上遮蔭有限。如需導覽解說與語音導覽機租借，請洽良洞民俗村管理事務所，電話 054-762-6263，或撥打 1330。

可將良洞之旅與其他世界遺產景點結合：參訪玉山書院（紀念李彥迪的世界遺產儒學書院，車程15分鐘）、探訪依傍寧靜山溪的獨樂堂，或往南20分鐘前往慶州市區，參觀瞻星台與東宮與月池（PLACE-GYEONGBUK-003）。

Q：良洞與其他民俗村有何不同？ A：許多民俗村是商業性的戶外佈景或博物館式村落，但良洞是一個真實的生活聚落，月城孫氏與驪江李氏的直系後裔500多年來持續守護著祖宅、儒家祭禮與家族血脈。 Q：為什麼房屋建在山丘與山谷中？ A：依循朝鮮新儒學嚴謹的階級秩序，貴族兩班的宗家建於山頭高處，以俯瞰遼闊景色並迎接清新微風；而服侍氏族的平民與僕人，則將茅草屋建於宅邸周圍的低處山谷。

慶州良洞村與歷史書院一日遊：早晨搭乘KTX前往新慶州站 → 搭乘市區公車203號直達良洞民俗村 → 參觀村落博物館，探訪觀稼亭、香壇與無忝堂等貴族宅邸 → 欣賞書百堂500年神聖檜樹 → 在村中享用傳統包飯與手工甜江original午餐 → 短程車程前往世界遺產玉山書院與獨樂堂 → 返回慶州市區，在東宮與月池一帶欣賞夜景 → 經新慶州站搭乘KTX返程。