智異山 求礼 華厳寺

智異山 求礼 華厳寺は、韓国で最も歴史が深く、建築的にも見る者を圧倒する仏教の聖地のひとつです。544年(百済の聖王22年)にインド出身の高僧、縁起祖師によって創建され、のちに統一新羅時代の義湘大師によって拡張されました。華厳寺は華厳経(Avatamsaka Sutra)の系譜を継ぐ総本山として知られています。智異山の老姑壇の麓、深く緑豊かな谷あいに抱かれるように建ち、巨大な石の記念物、壮大な木造の堂宇、そして神聖な山の地形が見事に調和しています。

華厳寺の建築の壮大さは韓国でも比類がなく、ひとつの境内に3つの比類なき国宝があります。国宝第67号の覚皇殿は、二層構造の多包式木造建築で、見る者を圧倒します。現存する木造の寺院建築としては、麻谷寺の極楽殿と並び国内最大です。そのすぐ前に立つのが国宝第12号の覚皇殿石燈で、8世紀に彫られた高さ6.4メートルの石燈は、韓国に現存する歴史的な石燈として最大です。孝台の丘の上には、国宝第35号の四獅子三層石塔があります。人間の感情を表す4頭の猛々しい獅子が、孝行を称える塔を支えています。覚皇殿のそばには、伝説の華厳梅(天然記念物第485号)が育っています。これは古い野生の紅梅の木です。

華厳寺は、どの季節も静かで霊妙な趣にあふれています。春(3月~4月)は格別です。3月下旬には樹齢数百年の野生の梅が深い緋色と赤紫色の花を咲かせ、巡礼者や写真愛好家が訪れて、毎年恒例の「華厳寺紅梅フォトコンテスト」が開かれます。夏(6月~8月)は、深い森の谷に涼やかな渓流の水音が響き、エメラルド色の木々の下で僧侶たちの読経が聞こえます。秋(10月~11月)は、智異山の周囲の峰々が燃えるような紅と金色の楓に包まれます。冬は、重なり合う屋根や石燈に真っ白な雪がうっすらと積もり、山寺ならではの崇高な静けさに包まれます。

華厳寺は年中無休で、日の出から日没まで開いています(夏季は06:00~19:00、冬季は07:00~18:00)。早朝の礼拝(禮佛)は朝03:30、夕方の礼拝は18:00に始まり、どちらも節度を守る参拝者を歓迎しています。08:30~11:00に訪れると、やわらかな朝の光が覚皇殿の高くそびえる軒を照らします。夕方遅く(16:00~17:30)には、深い黄金色の夕日の影が花崗岩の庭に長く伸びる様子をご覧いただけます。境内をひととおり見て回るには、2~3時間ほどを見込んでください。

韓国の国による文化財保存制度の改革により、華厳寺の入場料はすべての方に無料となっています(以前は3,500ウォン)。広い屋外駐車場が、下側の観光施設と一柱門(第一の山門)のすぐ隣にあり、駐車料金は無料です。テンプルステイのプログラム(1泊の体験型または休息型)は、韓国テンプルステイの公式サイトから予約すれば、年間を通じてご利用いただけます。

ソウルからは、龍山駅または水西駅からKTXまたはSRTに乗り、KTX求礼口駅まで直通で行けます(約2時間10分~2時間25分)。求礼口駅からタクシーを利用すれば、寺の入口までわずか15分です(料金は約13,000~15,000ウォン)。別の方法として、求礼口駅から路線バスで求礼公用バスターミナルへ向かい(10分)、そこから華厳寺の駐車場へ直通する地方の路線バスに乗り換えます(30~40分間隔で運行、15分)。車の場合は、順天完州高速道路で求礼華厳寺ICまで進み、そこから景色のよい道を10分ほど走ります。

華厳寺は、文化遺産に誰もがアクセスできるよう取り組んでいます。上側の駐車広場から金剛門を通り、普済楼の庭に至る主要な参道は、なめらかなアスファルトとゆるやかな勾配の石のスロープでできており、一般的な車いすやベビーカーでも通行できます。スロープを使って、大雄殿と覚皇殿の前のテラスまで見学できます。四獅子石塔がある高台の孝台の丘へは、竹林の中の急な屋外の石段を上るため、車いすでは行けません。バリアフリートイレは、駐車広場と寺の事務所の近くにあります。

おすすめの2時間・聖なる山の周遊コース:一柱門に到着 → 静かな松林と谷川沿いの道を歩き、金剛門と天王門(四天王門)を通過 → 普済楼の前に広がる開放的なテラスに入る → 覚皇殿(国宝)の巨大な木造建築と、そびえる8世紀の石燈に感嘆 → 大雄殿の中の三尊像に礼拝 → 華厳梅の古い紅色の枝ぶりを眺める → 森の中の石段を上って孝台へ行き、谷全体を見渡す四獅子三層石塔を鑑賞 → 静かな竹林を通って下る → 寺の伝統茶屋で山の野生茶をいただく。

求礼郡は、手つかずの農産物と山菜採りの伝統で知られています。入口の集落である黄田里の近くでは、求礼山菜韓定食(智異山で採れた25種類以上の山菜に、香り高いえごま油と梅エキスで味付けした、伝統的な豪華な御膳)をご堪能ください。ほかにも、タスルギクク(味噌とニラで煮込んだ、栄養豊富な淡水の沼貝のスープ)、トトリムク(どんぐりゼリーの和え物)、香ばしいパジョン、そして冷やした求礼サンスユマッコリ(地元のサンシュユの実を使った、繊細なピンク色の米のお酒)をお楽しみください。

ベジタリアンの方にとって、華厳寺周辺の食の環境はアジアでも指折りの充実ぶりです。智異山の麓にある伝統的な寺院式のレストランは、純粋な仏教寺院料理を専門としており、トドクの根の焼き物、山アザミの煮物、野生のワラビ、キキョウの根、しいたけ、あたたかい手作り豆腐などを、肉・魚・五葷(玉ねぎ、にんにく、ねぎ、ニラ、あさつき)を使わずに調理しています。ハラールの旅行者は、山菜のおかずの盛り合わせ、できたて豆腐のチゲ、どんぐりゼリー、淡水の沼貝料理を安心してお楽しみいただけます。

代表的な撮影アングル:8世紀の巨大な石燈を手前の中央にぴったり据え、二層の木造ファサードがそびえる覚皇殿を見上げる構図。3月下旬、風格ある木の格子戸を縁取るように咲く、華厳梅の深紅の花。孝台の上の四獅子石塔から眺める、谷へ流れ落ちるように連なる寺の屋根のパノラマ。そして、たそがれ時に灯りがともる庭を、瞑想しながら歩く僧侶たちの姿。

華厳寺は、今も修行が行われている、非常に神聖な僧院です。肩と膝を覆う控えめな服装でお越しください。礼拝堂に入る前に帽子とサングラスを外してください。話すときは小さな声で、携帯電話はサイレントモードにしてください。僧侶や参拝者が読経や礼拝をしている間は、礼拝堂内での撮影は固く禁じられています。歴史的な石塔や石燈には、触れたり登ったりしないでください。智異山は厳重に保護された国立公園のため、境内全域で喫煙と火気の使用は禁止です。

広い境内には石畳や石段があるため、歩きやすい靴か軽いハイキング用スニーカーをお履きください。山あいの空気は平地よりかなり涼しいことがあるので、春と秋に訪れる際は上着などの羽織るものをお持ちください。寺のガイドツアー、文化的な解説、テンプルステイの予約については、華厳寺の事務所(061-783-7600)にお問い合わせいただくか、1330におかけください。

華厳寺の訪問に、智異山のほかの見どころを組み合わせてみてください。山洞面の絵のように美しいサンスユ村(3月の鮮やかな黄色いサンシュユの花で有名)を訪ねる、五山の山頂に危うげなほど高く築かれた静かな庵、四聖庵や聖庵の近くの寂かな庵を巡る、あるいは車で北へ25分の谷城蟾津江汽車村(PLACE-JEONNAM-013)へ足を延ばすこともできます。

Q: 覚皇殿にはどのような歴史的意味がありますか? A: もとは丈六殿と呼ばれ、石に刻まれた華厳経の石経で飾られていましたが、壬辰倭乱で焼失し、1702年に粛宗の時代に再建されました。粛宗は自ら「覚皇殿」(覚皇殿)の名を授け、仏陀と王室の恩寵への敬意を表して「悟りを開いた皇帝の殿堂」の意を込めました。 Q: 四獅子石塔にはなぜ4頭の獅子がいるのですか? A: 4頭の獅子は、それぞれ異なる表情(喜び、怒り、悲しみ、楽しみ)を見せており、仏教の智慧によって鎮められた人間の感情を表しています。縁起祖師の母への孝心を称えて、塔を支えています。

智異山・求礼 文化遺産と自然の日帰りツアー:朝のKTXで求礼口駅へ → タクシーで華厳寺へ → 覚皇殿をガイド付きで歩き、四獅子石塔まで上る → 古い紅梅の木を鑑賞 → 黄田村で伝統的な20品の山菜韓定食の昼食 → 車で五山へ移動し、シャトルで四聖庵まで上って蟾津江を見渡す大パノラマを堪能 → 求礼サンスユ村を散策 → サンシュユ茶と地元ベーカリーのお菓子を味わう → 夕方、KTX求礼口駅から帰路につく。