咸徳海水浴場とソウボン峰

済州市朝天邑の北東の海岸線に位置する咸徳海水浴場とソウボン峰は、韓国で最も息をのむほど美しく、広く知られた海岸風景の一つです。鮮やかで幾重にも重なるターコイズとエメラルドの海の色から「韓国のモルディブ」の愛称で親しまれています。この宝石のような輝きは独特の地質によるもので、砕けた白い貝殻やサンゴの砂でできた広くて浅い海底の台地を、漆黒の玄武岩の露頭が縁取っています。湾の東端にそびえるソウボン峰(111メートル)は、休んでいるサイ(ソウ)のような形をした古い火山の噴石丘で、三日月形の浜辺を荒い外洋のうねりから守っています。そのため、海はプールのように穏やかで、海水浴に最適です。

咸徳の海岸線は、天然の溶岩の岩場とアーチ型の優美な石造の歩道橋でつながれた、三日月形の3つの入り江に巧みに分けられています。中央のビーチには、手入れの行き届いた広い芝生、風に揺れるヤシの木、ビーチバレーのネット、最新の屋外シャワーがあり、南国の地中海リゾートのような雰囲気と済州の火山島らしい荒々しさが調和しています。木製の遊歩道がターコイズの潟を横切って玄武岩の岩の小島まで続いており、満ちてくる透きとおった潮の上を濡れずに歩いて渡ることができます。波打ち際の海上にせり出すように建つのが名高いカフェ・デルムンドで、屋外のウッドデッキの下では穏やかに波が砕けます。ソウボン峰の緑の斜面を登ると、パノラマの散策路が開け、済州の牛が草をはむそばに、朝鮮時代の古い烽燧台(ボンスデ)や、歴史ある日本軍の防衛洞窟(陣地洞窟/ジンジ洞窟)が点在しています。

咸徳海水浴場は、どの季節に訪れても魅力的です。春(3月〜4月)のソウボンは格別で、峰の西側の海食崖一帯が輝くような黄色い菜の花の絨毯に覆われます。鮮やかな黄色の花、緑の草、黒い玄武岩、そして眼下のネオンのようなエメラルドの海が織りなす色彩のコントラストは、忘れられない光景です。夏(6月〜8月)は海辺の楽しさが最高潮に達します。温かくて安全な、膝ほどの深さの澄んだ海は、ご家族連れやパドルボードを楽しむ方にぴったりです。21:00まで明るい照明の下で楽しめる活気ある夜の海水浴や、ビーチでのバスキングフェスティバルも開かれます。秋(9月〜11月)のソウボンは、揺れるコスモスと銀色のススキに包まれ、空は澄みわたります。冬は海岸のダイナミックな景観が見どころで、ターコイズの波が黒い玄武岩に打ち寄せます。海沿いの居心地の良いカフェでは、海のパノラマを眺めながら温かい飲み物をいただけます。

咸徳海水浴場とソウボンの遊歩道は、通年毎日24時間、無料で自由にご利用いただけます。公式の監視員による監視と公共施設は、夏の海水浴シーズン(6月下旬〜8月)の9:00〜19:00に運営されます(7月と8月のナイトスイミングのピーク時は21:00まで延長)。おすすめの時間帯は、鏡のように静かな水面が見られる早朝、または16:30〜18:30頃の夕方で、ソウボン峰に登り、輝くエメラルドの湾に沈む夕日を眺められます。ビーチの遊歩道の散策、ソウボンの登頂、海辺のカフェでの休憩を含めて、2〜3時間ほど見ておくとよいでしょう。

咸徳海水浴場とソウボン峰の入場は完全に無料です。夏季の屋外公共シャワーは、温水で約2,000〜3,000ウォンです。夏季のパラソルとサンベッドのレンタルは、通常1日20,000〜30,000ウォンです。ジョハム海岸路(Johamhaean-ro)沿いの広大な公営駐車場は、すべて無料です。

済州国際空港からは、東海岸急行バス101番に乗れば、咸徳海水浴場バス停まで約40分で直通です。あるいは、地方幹線バス325番または326番でも、済州空港から咸徳まで約50分で行けます。済州市中心部からタクシーでは約25〜30分(約18,000〜22,000ウォン)です。レンタカーの場合は、1132号線(一周東路/Iljudong-ro)を通り、済州市中心部から約30分です。

咸徳海水浴場は、主要な海岸線にバリアフリー設備が整っています。広々とした中央の海辺の広場、芝生、砂浜と並行して続く木製の遊歩道は、幅が広く完全に平らで段差がなく、手動の車いすやベビーカーでもエメラルドの海を眺めながら楽に海岸沿いを進めます。コンクリートのスロープが、固く締まった波打ち際の近くまで続いています。バリアフリートイレと障害者用駐車スペースは、中央広場と西側の港の両方にあります。なお、ソウボンへ続く下の舗装された海岸沿いの道はご利用いただけますが、ソウボンの山頂へ上る土の道と階段は急で、車いすには適していません。

おすすめの2.5時間コース「エメラルドの潟とソウボンの菜の花散策」:咸徳海水浴場の中央広場に到着し、ヤシの並木の遊歩道を歩きながらきらめくエメラルドの海を眺めます → ターコイズの潟にかかるアーチ型の火山岩の歩道橋を渡り、外側の岩の小島へ → 水辺のテラスにあるカフェ・デルムンドに立ち寄り、デッキの下に打ち寄せる波を眺めながら、アイスのハルラボンエードをいただきます → 粉のような白い貝殻の砂に素足をひたし、穏やかで澄んだ浅瀬に入ってみましょう → 浜辺を東へ歩き、ソウボン峰のふもとへ → 緑の斜面をゆるやかに上る海岸沿いの道を進みます → 景勝の崖に着いたら、三日月形のエメラルドのビーチ全体を上から見渡す息をのむパノラマを堪能します → 春には崖を絨毯のように覆う、鮮やかな黄色の菜の花畑の中を歩きます → ソウボンの山頂の東屋に上り、西の漢拏山(ハルラ山)と済州市の方角を眺めます → ビーチに戻り、夕食には新鮮な海鮮をお楽しみください。

咸徳の活気ある飲食街には、海の幸が豊富で、気軽に入れる賑やかな食堂が数多くあります。カルチジョリム(太刀魚と大根の辛い煮付け)や、太刀魚の丸ごと炭火焼きをぜひご賞味ください。ジョハム海岸路沿いのオーシャンビューの焼肉店では、本場の済州黒豚焼き(黒豚/フクテジ)を、香ばしい発酵アンチョビソース(メルジョッ)とともにお楽しみいただけます。ほかにも、ボマル・カルグクス(巻貝のコクのあるスープの手打ち麺)、新鮮なヒラメとタイの刺身、ガザミ、アワビ、エビがぎっしり入った海鮮トゥッペギ(土鍋)などがおすすめです。甘いものでは、できたてのハルラボンアイスクリームや、地元の職人のパン屋のガーリックバゲット、焼きたてのクロワッサンをどうぞ。

ベジタリアンの方も、咸徳の海沿いで素敵なメニューを見つけられます。伝統的な韓国料理店では、新鮮な野菜のビビンバ、カリッと焼いたジャガイモのチヂミ、手作りの豆腐チゲ、ドトリムク(どんぐりゼリー)のサラダなどが味わえます。海辺のカフェでは、おいしいアボカドトースト、マルゲリータピザ、職人のパン、フレッシュフルーツのスムージーが提供されています。ハラール対応の方やペスカタリアンの方にとって、咸徳はまさに天国です。新鮮な刺身の盛り合わせ、アワビ粥、焼きアマダイ、巻貝のカルグクス、地元の海で獲れた魚介を使い、陸の肉や豚のだしを一切使わずに調理した濃厚な海鮮鍋をお楽しみいただけます。

代表的な撮影スポットをご紹介します。ソウボン峰の中腹から、鮮やかな黄色の菜の花越しに、信じられないほど鮮烈なエメラルドターコイズの三日月形のビーチを見下ろすパノラマ(咸徳を象徴する絵はがきの一枚)。透きとおったターコイズの水が足元で渦巻くアーチ型の玄武岩の歩道橋の上。カフェ・デルムンドの屋外デッキで、アイスドリンクを片手に白い砂浜を眺める一枚。そして、夕日が湾の西の水平線に沈むときの、ドラマチックなシルエットです。

ビーチと遊歩道でのマナー:咸徳は保護された海洋・沿岸のレクリエーション保全区域です。遊泳の際は、ブイで区切られた安全区域内にとどまり、監視員の指示に従ってください。ビーチにごみを捨てず、すべてのごみは所定の分別回収箱に捨ててください。ソウボンをハイキングする際は、必ず指定された道を歩き、菜の花やコスモスの花壇を踏み荒らさないでください。ドローンの飛行は、人混みを避け、ビーチ沿いのホテルのプライバシーに配慮してください。花火は市の条例によりビーチで禁止されています。公共のビーチと公園の区域内は、全面禁煙です。

ソウボン峰をハイキングする場合は、歩きやすい靴やスニーカーを履き、砂浜の浅瀬を歩くためのビーチサンダルやウォーターシューズもお持ちください。夏は、開けた白い砂浜での日差しが強烈になることがあるため、日焼け止め、サングラス、つばの広い帽子は欠かせません。中央の遊歩道の出口付近には公共の足洗い場があり、バスや車に乗る前に砂を洗い流せます。ビーチの施設や天気についてのお問い合わせは、咸徳観光案内所(064-728-3989)または1330までお電話ください。

周辺のスポット:南東へ15分の場所にある、古いカヤの森「ビジャリム」(PLACE-JEJU-011)、火山の溶岩洞窟「万丈窟(マンジャングル)」(PLACE-JEJU-003)、ユニークな「スヌーピーガーデン」(PLACE-JEJU-012)、そして歴史ある朝天鎮城の石垣もおすすめです。

Q:咸徳の海は、なぜこれほど鮮やかなエメラルドとターコイズなのですか? A:ほとんどのビーチは黒い火山性の玄武岩の砂でできていますが、咸徳の海底は、細かく砕けた白い貝殻(炭酸カルシウム)と石英の砂でできており、沖合数百メートルまで続く浅い火山性の台地の上に広がっています。日光が浅くて澄んだ水に差し込むと、白い海底が波長の短い青や緑の光を水面に反射し、南太平洋のサンゴ礁の潟を思わせる、強烈な南国のターコイズの輝きが生まれます。 Q:ソウボン峰とはどんな山ですか? 登るのは簡単ですか? A:ソウボンは、ビーチから111メートルの高さにそびえる火山の噴石丘(オルム)です。海から姿を現した水牛のような形をしており、整備された土の道と木の遊歩道を、ゆるやかに15〜20分歩くだけで景勝の崖に着きます。済州島でも屈指の、感動的な海岸パノラマが楽しめます。

咸徳エメラルドビーチとソウボン絶景海岸の日帰りツアー:午前、済州市から一周東路(Iljudong-ro)沿いをバスまたは車で朝天邑へ → 咸徳海水浴場に到着し、白い貝殻の砂浜とアーチ型の玄武岩の歩道橋を散策 → カフェ・デルムンドの海沿いのデッキで、アイスのハルラボンエードと焼きたてのペストリーとともにのんびり過ごす → ソウボン峰の景勝の道を登り、黄色い菜の花越しにエメラルドの湾を撮影 → ビーチ沿いで、本場の済州黒豚焼き、または新鮮なアワビの海鮮鍋の昼食を満喫 → 午後はヤシの並木の海岸遊歩道を散歩、または穏やかな浅瀬で海水浴 → 湾に広がる黄金色の輝きを眺めながらサンセットコーヒーを楽しんでから帰路へ。