兩水里水路(楊平)

自古以來,兩水里便在古典詩詞與朝鮮王朝大師謙齋鄭敾的山水畫中廣受讚頌。兩水里(意指「兩條水的源頭」)是北漢江(發源於金剛山)與南漢江(發源於江原道的檢龍沼泉水)的神聖地理匯流處,二者合而為一,形成流經首爾的漢江。這裡曾是連結江原道木筏與首都的繁忙渡口,並被指定為「韓國必訪100大觀光景點」之一。

兩水里最自然的視覺焦點,是一棵高達26公尺、樹齡400年的雄偉櫸樹,三根樹幹交錯盤繞,在河岸上方形成一把巨大的綠色傘蓋。樹下淺水處靜靜停泊著一艘道地的黃布帆船(傳統黃帆木造貨船)。沿著堤岸,風景如畫的「兩水里相框」雕塑將河中島嶼框入景中,而相鄰的洗美苑蓮花園則透過一座浮橋相連。

春天有嫩綠的垂柳、飄浮的晨間河霧,以及水堤沿岸盛開的櫻花。夏天則光彩奪目,相鄰洗美苑的大片蓮池在7至8月的蓮花節期間,綻放數以千計的白色與粉紅色聖蓮。秋天,古老的櫸樹枝椏披上火紅的金黃琥珀色,襯著在涼爽河風中搖曳的銀色蘆葦叢。冬天,匯流處的浮冰籠罩著如夢似幻的冰封靜謐,覆雪的山巒剪影倒映在平靜的水面上。

河岸步道與觀景廣場全年365天、每天24小時皆可進入。最迷人的造訪時段是日出的黎明時分(春秋兩季約在05:30至06:30之間),此時如夢似幻的河霧(물안개)自平靜的水面升起,宛如乾冰,吸引了來自東亞各地的風景攝影師。傍晚17:30左右,夕陽映照在遼闊的水域上,景色絢爛。

兩水里及其水岸步道完全免費入場。相鄰的洗美苑植物蓮花園門票為成人5,000韓元、兒童3,000韓元(開放時間09:00-18:00)。公共停車場位於高速公路橋下的橋梁停車場(免費),或可停放於私人內側停車場,每日3,000韓元。

從楊水站經兩水里的整條2公里河畔步行環線,皆已鋪設平整路面,完全沒有階梯。輪椅使用者與嬰兒推車可在水岸木棧道、相框廣場及櫸樹休憩區順暢通行。無障礙公共洗手間設於主入口廣場附近及商業咖啡廳區內。

推薦2小時水岸漫步:抵達楊水站 → 沿著風景優美的河畔生態步道前往兩水里 → 站在樹齡400年的櫸樹下,欣賞黃布帆船 → 在巨大的相框雕塑內拍下難忘的照片 → 漫步於睡蓮木棧道 → 品嚐現炸的蓮熱狗(蓮花玉米熱狗) → 走過木橋探訪洗美苑的蓮池 → 在河畔咖啡廳享用茶飲。

素食旅客可在水邊享用質樸的寺院風味餐點:熱騰騰的荷葉飯套餐(蓮葉飯,內含栗子、豆類與松子)、冷蕎麥麵(makguksu)、金黃綠豆煎餅,以及橡實涼拌凍沙拉。河畔咖啡廳供應有機蓮藕茶、柿子冰沙及燕麥奶拿鐵。

最佳攝影角度:透過大型長方形木製「兩水里相框」,拍攝木造帆船與遠方籠罩在薄霧中的山脊;以樹齡400年的巨大櫸樹剪影襯著升起的橘色黎明朝陽取景;以及在暮光時分,拍攝垂柳倒映在如鏡面般平滑的河流匯流處。

為保護首都的飲用水水源保護區,河岸嚴禁游泳、釣魚與划船。請勿爬上木造帆船,也不要踩踏脆弱的河岸淤泥。禁止吸菸與使用明火。所有戶外步道皆歡迎攜帶以牽繩管束的寵物。

入口處設有旅遊資訊亭,備有當地地圖與急救用品。水邊設有安全浮標與監視器柱。如有旅遊相關諮詢或需要口譯協助,請致電楊平旅遊服務中心031-770-1001,或撥打1330。

隔著入江口,經由踏石橋直接相連的是著名的洗美苑水生植物園;而茶山遺址(丁若鏞的出生地)則位於河對岸南楊州,車程僅10分鐘。

問:為什麼這裡的蓮花熱狗這麼受歡迎? 答:麵糊中加入了採收自當地池塘的真正蓮葉磨粉,讓酥脆的外皮帶有獨特的綠色,並散發帶有大地氣息的香氣,能解除油膩感,是京畿道最著名的美食之一。

楊平水岸自然與文化一日路線:清晨從首爾搭乘火車前往楊水站 → 在兩水里進行日出薄霧漫步與拍照 → 以蓮熱狗當作早晨點心 → 參觀洗美苑蓮花園 → 在楊水里享用荷葉飯午餐 → 下午造訪茶山遺址。