





南漢山城道立公園於 2014 年列入聯合國教科文組織世界遺產,是守護朝鮮首都南方門戶的宏偉山城要塞。早期的土築城牆可追溯至兩千多年前百濟的溫祚王,而規模宏大的石造城郭則興建於仁祖在位的 1626 年。山城依清涼山(497 公尺)崎嶇的山稜而建,是專為緊急情況打造的山中都城,設有行政宮殿、糧倉以及僧兵寺院。
山城城牆全長 12.4 公里(含內城與外城堡壘),包括四座雄偉的方位城門(左門、右門、山城門與北門)、16 座暗門,以及五座居高臨下的軍事瞭望臺。其中,守禦將臺是一座兩層樓木造涼亭,矗立於高處,可遠眺整個首爾都會盆地、樂天世界大樓以及蜿蜒的漢江,景色令人屏息。
春天,淡雅粉嫩的山櫻花與皇家杜鵑花毯,襯托著古老石造射孔。夏天,幽深的林間山谷綠蔭清涼,石間溪流潺潺。秋天,金黃的橡樹與火紅的楓葉將山城染得絢爛奪目,讓石砌稜線步道成為韓國首屈一指的登山美景。冬天,積雪覆蓋的松林籠罩在莊嚴如修行道場般的寧靜之中。
外圍山稜環線與山城城門全年 24 小時開放。修復後的南漢山城行宮(臨時王宮)週二至週日 09:00 至 18:00 開放參觀(11 月至 3 月 17:00 閉館)。建議於午後(14:00-18:00)前往,可先參觀行宮,再登上守禦將臺與西門,欣賞首爾高樓大廈映照的夕陽。
健行於 12.4 公里的山城步道完全免費。參觀歷史悠久的南漢山城行宮,成人票 2,000 韓元,青少年票 1,000 韓元(6 歲以下兒童及 65 歲以上長者免費)。停車場位於山城轉運站一帶,每日收費 3,000 至 5,000 韓元。
山城中心村落及行宮庭院一帶皆鋪設平整的無障礙通道。最受歡迎的步行環線(1 號路線:從北門經西門至守禦將臺,全長 3.8 公里)以平滑的扁平石塊與夯實土面鋪設,在協助下,輪椅與嬰兒推車皆可通行。南側與東側外圍山稜環線則有陡峭的石階。無障礙洗手間設於山城轉運站及行宮入口處。
推薦 2.5 小時山稜景觀健行(1 號路線):從山城轉運站出發 → 沿松林小徑登上北門(全勝門) → 沿著起伏的石砌山稜走到西門(右翼門) → 欣賞令人驚嘆的首爾天際線與樂天世界大樓全景 → 登上守禦將臺指揮亭 → 穿過松林漫步至南門(左門) → 返回村落享用午餐。
山城內盆地中的南漢山城村,以慶祝宴席般的山間料理聞名:可品嚐滋補的藥膳白切雞(整隻嫩雞與人蔘、紅棗、黃耆根慢火燉煮)、軟嫩的鴨肉砂鍋燉湯、香酥馬鈴薯煎餅,以及淋上野生芝麻油調味的冰涼山野橡實涼粉。
村落餐廳的素食選擇相當豐富:搭配新鮮沙參(山桔梗根)的豐盛山菜拌飯、滋滋作響的酥脆馬鈴薯煎餅(감자전)、香煎豆腐餅,以及蕎麥麵。轉運站沿線有數間傳統茶館,供應薑茶、紅棗茶與香甜的柿餅。
絕佳拍照景點:日落時站在西門觀景臺,金色光線灑落在蜿蜒的城牆上,遠方是首爾與樂天世界大樓的未來感剪影;以盤根錯節、樹齡數百年的韓國赤松為前景,framing 守禦將臺;以及透過城垛上的石造射孔(銃眼)取景。
作為珍貴的聯合國教科文組織世界遺產古蹟,為了旅客安全與結構保存,嚴禁在外側城垛(女牆)上行走或攀爬。所有山稜森林區域內禁止明火、吸菸與露營。由於位處首都防空航道,無人機飛行須取得軍方許可。外圍步道可攜帶繫繩的狗。
轉運站附近的南漢山城世界遺產中心設有文化展覽、緊急急救站,並提供多語導覽服務。公園管理員會持續在城牆上巡邏。如需協助,請聯絡南漢山城遺產中心 031-743-6610,或撥打 1330 韓國旅遊專線。
南漢山城緊鄰首爾松坡區與城南市,位於盆唐以北 25 分鐘車程,以及奧林匹克公園與樂天世界以南 30 分鐘車程處。
問:1 號路線對初學者來說困難嗎?答:不會,1 號路線(3.8 公里,約 80-90 分鐘)非常平緩且鋪設完善,蜿蜒穿過林蔭松林,高低起伏不大,非常適合家庭、休閒散步者,以及穿著舒適運動鞋的旅客。
世界遺產山城與日落行程:早上從山城站搭巴士前往南漢山城 → 參觀行宮 → 於山城村享用藥膳白切雞午餐 → 下午沿 1 號路線健行至守禦將臺 → 在西門欣賞首爾日落全景 → 下山後享用傍晚茶點。
從山城站(首爾捷運 8 號線)2 號出口出站,搭乘市區巴士 9 號或 9-1 號(週末快速班次)前往南漢山城山城轉運站(約 20 分鐘)
輪椅坡道、導盲磚、無障礙洗手間
Key interest areas and cultural highlights:
Visitor tips, feedback, and questions submitted by real travelers.
Handpicked nearby attractions and regional cultural highlights.
北村韓屋村是一處保存完好的歷史住宅區,坐落於景福宮與昌德宮之間。北村保留了首爾逾600年的城市歷史,擁有數百棟修復完善的傳統韓國木造房屋(韓屋),特色包括弧形瓦簷、隱身其間的石板小巷、傳統工藝工坊,以及能俯瞰首爾市中心高樓全景的靜謐茶屋。
水原華城是聯合國教科文組織世界遺產,由正祖大王於 1794 年至 1796 年間興建,沿著全長 5.74 公里的雄偉石磚城牆,結合了朝鮮王室遠見卓識的孝心,以及東西方的科學築城技術。
韓國民俗村是南韓首屈一指的活態文化遺產露天博物館,占地243英畝,位於龍仁,園內有超過270間從朝鮮半島各地遷建而來的朝鮮王朝時期傳統民宅,並有熱鬧的季節性民俗慶典與充滿活力的工匠工坊。