





清松住山國家公園於 2017 年獲全球認證為 UNESCO 世界地質公園,是南韓視覺震撼力最強的火山地質保護區之一。此山形成於約 7,000 萬年前的白堊紀晚期,由巨大的火山碎屑流與爆發性流紋岩火山灰噴發所造就,擁有高聳的垂直岩壁、天然石塔,以及深邃蜿蜒的狹縫峽谷。傳說中國唐朝的周王(住王)在叛亂失敗後逃至這片易守難攻的岩石要塞,此山因而得名。
住山的地質景觀令人嘆為觀止。過了古剎大典寺後,旗岩(Giam Rock)拔地而起,這是一座高達 200 公尺、猶如七根手指的流紋岩要塞峭壁,俯瞰整座山谷天際線。繼續深入山中,步行者將進入舉世聞名的龍湫峽谷(第一瀑布峽谷),這是一處令人屏息的天然峽谷,兩側陡峭岩壁高聳數百公尺,沿著蜿蜒的木棧道前行,空間窄至僅數公尺寬,棧道懸於翻騰的翡翠色深潭之上。步道更深處有多層疊落的絕句瀑布,以及水聲隆隆的龍淵瀑布(第三瀑布)。往東南方十公里處是注山池水庫,這座建於 1720 年、已有 300 年歷史的人工池塘,以沉浸水中的古老垂柳聞名,樹根在水面下生長,並在晨霧瀰漫中顯得如夢似幻。
住山一年四季都能帶來非凡的感官饗宴。春季(4 月至 5 月),嬌嫩粉紅的野生杜鵑(水達萊)沿著溪畔盛開,襯著高聳的花崗岩。夏季(6 月至 8 月),在林蔭遮蔽、涼風習習的狹縫峽谷與瀰漫水霧的瀑布旁,能享受沁涼清爽。秋季(10 月至 11 月)是公園享譽國際的盛景:絢爛的緋紅與金黃楓葉倒映在清澈的峽谷溪水中,秋霧則籠罩著注山池水中的垂柳。冬季,垂直岩壁與結冰的瀑布披上閃閃發亮的巨大冰柱,適合享受絕美的冬日健行。
國家公園全年無休,24 小時開放。登山步道入山時間為 04:00 至 17:00(3 月至 10 月)及 05:00 至 16:00(11 月至 2 月)。大典寺開放時間為 06:00 至 18:00。從大典寺穿越龍湫峽谷至龍淵瀑布的來回路程約 4.5 公里,坡度和緩、幾乎平坦,以悠閒步調行走約需 2 至 2.5 小時。注山池水庫需另外安排短暫參觀(總計約 1 小時,包含從注山池停車場步行約 15 分鐘的平緩路程)。
配合國家文化遺產的歷史性改革,住山國家公園與大典寺對國內外所有旅客一律完全免費入場(先前為 4,000 韓元)。參觀注山池水庫同樣完全免費。主要的上義停車場為寬敞的鋪面市營停車場,每輛車收費 4,000 韓元(秋季旺季週末為 5,000 韓元)。
從首爾出發,可在東首爾客運站搭乘城際巴士直達住山客運站(約 3 小時 30 分鐘;每日 2 至 3 班)。另一種方式是搭乘高速 KTX-Eum 到 KTX 安東站(2 小時),再於安東客運站轉乘開往住山的城際巴士(約 1 小時 15 分鐘)。巴士直接抵達上義村停車區,距離公園入口步行僅需 10 分鐘。自行開車從首爾出發,經唐津-榮德高速公路(於清松交流道下),約需 3 小時。
住山以無障礙山谷步道著稱。從公園入口經大典寺、穿越令人驚嘆的龍湫峽谷的 2.2 公里步道,是寬敞平整的木棧道與平坦的壓實碎石步道,嬰兒推車及手動或電動輪椅都能輕鬆通行。身障旅客無須跨越任何一級階梯,就能欣賞陡峭的火山峭壁與翡翠色峽谷深潭。過了龍湫峽谷往龍淵瀑布方向,步道則有木階梯與岩石台階。無障礙廁所設於主停車場、大典寺及注山池停車場。
推薦 3 小時火山峽谷與瀑布步道:抵達上義村,經過當地蘋果西打商店 → 拍攝大典寺木造殿堂後方矗立的標誌性旗岩 → 沿著潺潺溪流走過平緩的無障礙步道 → 進入令人屏息的龍湫峽谷狹窄段,欣賞頭頂上方逐漸逼近的高聳垂直峭壁 → 站上龍湫瀑布旁的觀景台 → 穿越森林,欣賞絕句瀑布的雙層瀑布 → 抵達氣勢磅礴、岩壁環繞如洞穴劇場的龍淵瀑布 → 沿原路穿越峽谷返回,欣賞光線在石造城垛上的變化 → 在村裡享用午餐,品嚐達基礦泉雞湯。
素食者可在上義村享用營養豐富的山野特色料理:以採集的野生山蕨菜、桔梗與菇類製成的山菜拌飯、調味豆腐鍋、爽口的橡實涼拌凍,以及酥脆的馬鈴薯煎餅。村裡處處可見香甜的蘋果烘焙點心與蘋果脆片。清真與魚素旅客可品嚐淡水魚料理、野菇火鍋,以及搭配蘋果風味的美味蔬菜小菜,完全不含豬肉製品。
令人難忘的取景構圖:舉世聞名的明信片畫面——高聳多峰的旗岩矗立於大典寺古老瓦頂的寶光殿正後方;站在龍湫峽谷內的木橋上,仰望數百公尺高的陡峭崖壁;注山池水庫平靜如鏡的水面上,古老垂柳在晨霧籠罩下如夢似幻的倒影;以及被秋楓框住、雙層傾瀉而下的龍淵瀑布。
國家公園安全規定:請嚴格遵守指定步道與木棧道行走。請勿翻越欄杆踏上濕滑岩石,也不得在深邃的峽谷水潭中游泳。陡峭路段設有防落石防護頂棚,大雨或強風時請勿在其下逗留,快速通過。不建議餵食野生松鼠或鳥類。整個國家公園範圍內禁止使用空拍機。嚴禁吸菸及使用明火。請將所有垃圾帶走,以保護這座純淨的 UNESCO 世界地質公園。
請穿著舒適、抓地力佳的運動鞋或輕便登山鞋。即使在溫暖的夏日,狹窄的狹縫峽谷內依然涼爽潮濕,請攜帶輕便防風外套。若前往注山池水庫拍攝日出,請攜帶小型手電筒並穿著保暖衣物。如需步道即時狀況與天氣資訊,請聯絡住山國家公園管理處,電話 054-870-5300,或撥打 1330。
可將住山之旅與其他區域亮點結合:探訪注山池水庫的水中垂柳(車程 15 分鐘)、參觀歷史悠久的松蘇古宅(位於鄰近德川村、擁有 99 間房的朝鮮時代貴族大宅,提供傳統民宿體驗)、直接在達基藥水泉品嚐氣泡礦泉水,或是向東開車 40 分鐘前往浦項太空步道(PLACE-GYEONGBUK-006)的海岸懸崖。
問:注山池水庫為何如此有名?答:注山池建於朝鮮時代的 1720 年,原作農業灌溉之用,如今聞名全球,是因為有 30 多棵古老垂柳(部分樹齡超過 300 年)直接從水中長出,營造出如夢似幻的空靈景致,也是導演金基德名作《春夏秋冬又一春》的拍攝場景。問:達基礦泉水有什麼特別之處?答:達基藥水是從地底火山岩中冒出的天然碳酸泉,富含鐵、鋅與碳酸氫鈉,喝起來像帶有鐵味的氣泡水,用它烹煮的雞肉會變得異常軟嫩,同時去除所有油脂。
清松住山與注山池地質公園一日遊:上午抵達住山國家公園 → 拍攝大典寺上方矗立的旗岩 → 走過令人屏息的無障礙木棧道,穿越龍湫峽谷前往龍淵瀑布 → 在上義村享用冒著氣泡的達基藥水雞白熟午餐,搭配清松蘋果馬格利酒 → 開車前往注山池水庫,漫步林間小徑,欣賞沉浸湖中、樹齡 300 年的垂柳 → 參觀歷史悠久、擁有 99 間房的松蘇古宅貴族大宅 → 在達基泉品嚐氣泡礦泉水 → 返回首爾或安東。
從東首爾客運站搭乘城際巴士,可直達住山城際巴士站(約 3 小時 30 分鐘)。從安東客運站出發,有班次頻繁的直達巴士前往住山,約需 1 小時 15 分鐘。
輪椅坡道、導盲磚、無障礙廁所
Key interest areas and cultural highlights:
Visitor tips, feedback, and questions submitted by real travelers.
Handpicked nearby attractions and regional cultural highlights.
大關嶺高原綿羊牧場是南韓代表性的高山牧歌天堂,位於平昌白頭大幹山脈稜線上,海拔 850 公尺,擁有綿延起伏的綠色牧草地、悠閒吃草的羊群,以及冬季雪地中宛如童話故事的木造小屋。
公州公山城是俯瞰錦江的聯合國教科文組織世界遺產山城,為古代百濟王國熊津時期(西元475–538年)的王都城池,以綿延的城牆步道、古城門及王宮遺址考古發掘聞名。
內藏山國家公園是南韓公認的賞楓勝地,以豔紅的嬰兒楓、宛如童話場景的雨花亭水上涼亭、高聳的山脊纜車,以及歷史悠久的內藏寺聞名。
鬱陵島海南海岸步道是南韓最壯觀的火山海濱步道,沿著陡峭的玄武岩峭壁、海蝕洞與碧藍海水延伸,串連道洞港與苧洞港,沿途有驚險刺激的57公尺垂直螺旋階梯,以及可飽覽全景的燈塔觀景台。