谷城蟾津江火车村

谷城蟾津江火车村是一个广受赞誉的文化再生成功案例,它将一座废弃的20世纪30年代日本殖民时期火车站,改造成了韩国最具魅力的亲子旅游目的地之一。1999年,全罗线裁弯取直并实现现代化后,废弃的旧谷城站(被指定为国家登录文化遗产第122号)及其沿江的闲置铁轨没有被拆除,而是被精心修复、重焕生机。如今,这座村庄带着游客沿着宁静的蟾津江水畔,回到铁路旅行的黄金时代。

村中最耀眼的明珠是仍在运行的复古蒸汽机车——一列经过精心复原的红黑配色蒸汽火车,在旧谷城站与加正站之间长达10公里的沿江保留铁轨上鸣笛前行、喷吐蒸汽。园内游客还可以在长2.4公里的轨道上骑行谷城铁道自行车,乘坐迷你火车,并漫步于令人惊叹的“1004玫瑰公园”——这片占地40,000平方米的花卉乐园种植了来自世界各地的1,004余种珍稀玫瑰。其他景点还包括梦幻乐园游乐场、怀旧的20世纪60年代电影拍摄村,以及互动式火车生态展馆。

火车村四季皆宜,但5月无疑是花期的巅峰。每年5月中下旬举办“谷城世界玫瑰节”期间,1004玫瑰公园绽放出令人陶醉的万花筒般景象,数以百万计的缤纷花朵芬芳四溢。春季(3月至4月),铁路和蟾津江沿线樱花隧道盛开。夏季有戏水区和沿江漂流。秋季(9月至11月),铁轨两侧点缀着金色的波斯菊、银色的芦苇,头顶是清澈湛蓝的天空。冬季,复古的木质车站和蒸汽机车披上节日灯饰的盛装。

火车村每天09:00至18:00开放(17:00停止售票)。每年5月世界玫瑰节期间,开放时间延长至20:00,并有绚丽的夜间灯光秀。复古蒸汽机车每天运行3至5趟(单程约30分钟,在加正站停留30分钟后返程)。建议在清晨(09:30至11:30)到达,以便选到心仪的蒸汽机车发车时间,并在午后人流聚集之前,悠闲漫步于玫瑰园中。

公园门票成人5,000韩元,儿童和老年人4,500韩元。令人惊喜的是,每张门票都含一张2,000韩元的“谷城沉清地方货币代金券”,可立即在园内或谷城郡各处的任何小吃摊、咖啡馆或纪念品店使用!蒸汽机车往返乘坐费用为成人10,000韩元,儿童9,000韩元(座席)。园内铁道自行车4人座车每辆30,000韩元。正门(旧谷城站)和西门外宽敞的铺装停车场完全免费。

前往谷城火车村十分便利。从首尔龙山站乘坐全罗线KTX或ITX-新村号直达KTX谷城站(约2小时10分钟)。走出现代化的站房后,只需径直向前步行300米(约5分钟的惬意漫步),即可到达旧谷城站的复古大门。从光州U-Square客运站乘坐城际巴士,约50分钟可到达谷城客运站,再步行10分钟即可。

火车村是一座屡获殊荣的无障碍家庭主题公园。整个园区地势平坦,宽阔平整的沥青路和砖铺步道完全没有台阶,非常适合婴儿车、电动代步车和轮椅通行。所有展馆、卫生间以及玫瑰公园的木栈道均设有宽缓的坡道。现代化的KTX车站通过电梯无缝衔接。复古蒸汽机车的车厢踏步较高,轮椅使用者需要人工协助上车,车站工作人员可提供帮助。游客可在游客中心免费借用轮椅和婴儿车。

推荐3小时怀旧铁道与玫瑰之旅:乘KTX抵达谷城站,步行前往复古的旧谷城站 → 在售票处兑换2,000韩元地方代金券 → 乘坐11:00发车的蒸汽机车,感受轻柔的行进节奏,聆听汽笛声,沿波光粼粼的蟾津江前往加正站 → 停留的30分钟内走过江上的人行吊桥 → 乘火车返回主村 → 漫步于1004玫瑰公园浪漫的喷泉、玻璃温室和藤架之间 → 骑着谷城铁道自行车环游外围园区 → 午餐品尝美味的谷城烤牛肉饼(Tteokgalbi)或淡水蟹汤。

谷城的饮食文化深深植根于蟾津江清澈的山泉水。不妨品尝蟾津江淡水蟹汤(Chamge-tang,用萝卜干叶与满是鲜美蟹黄的整只河蟹炖煮而成的浓郁辣汤)、香鱼烧烤(Eun-eo Gui,盐烤香鱼,带有淡淡的西瓜香气),以及谷城烤牛肉饼(Tteokgalbi,用牛肉和猪肉末制成肉饼,烤制后刷上甜酱油)。谷城还是韩国首屈一指的甜瓜产地;在火车村内的咖啡馆里,可以享用清爽的谷城甜瓜冰淇淋、甜瓜刨冰(bingsu)和甜瓜挞。

素食者可以在村里享用温暖舒心的传统韩国料理:点一份香气四溢的蔬菜拌饭、手工紫苏籽刀削面(kalguksu)、咸香的绿豆煎饼(bindaetteok),以及香甜的烤红薯。园内的手工烘焙咖啡馆供应美味的甜瓜面包和水果糕点。清真饮食者和海鲜素食者(吃鱼不吃肉者)可以品尝标志性的淡水蟹汤(Chamge-tang)、烤香鱼、辣味田螺拌菜(Daseulgi-muchim)和甜瓜甜点,这些菜品均不含猪肉或红肉。

经典拍摄地点:站在黑红相间的蒸汽机车旁的木质站台上,让大团戏剧性的白色蒸汽笼罩复古列车;在1004玫瑰公园里,以欧式凉亭和希腊雕像为框景,拍摄数以百万计五彩玫瑰的壮阔全景;骑着铁道自行车穿过花卉心形隧道;在电影拍摄村怀旧的20世纪60年代理发店和复古教室里抓拍自然的人像;以及在加正站横跨碧绿蟾津江的吊桥。

安全规则:蒸汽火车或铁道自行车运行时,除指定的、设有信号灯的人行横道外,切勿穿越正在使用的铁轨。乘坐铁道自行车时,儿童必须系好安全带,并将双手留在车内。请勿采摘玫瑰,也不要踏入1004玫瑰公园的花坛。未经事先行政许可,禁止在公园上空使用无人机。宠物可在公园户外区域牵绳入内,但不得进入蒸汽机车或室内展馆。

请穿着舒适的步行运动鞋或凉鞋,以便在占地40,000平方米的广阔园区内漫步。春夏晴天,玫瑰公园内空旷开阔,建议携带遮阳伞、太阳镜、防晒霜和饮用水。游客中心主楼设有储物柜和母婴室。如需了解蒸汽机车发车时刻表、玫瑰花开情况及节庆门票,请联系谷城火车村管理事务所,电话061-360-8379,或拨打1330。

可将本次游览与全罗南道附近的精华景点相结合:向南驱车20分钟,前往智异山求礼华严寺(PLACE-JEONNAM-012);体验河上漂流或骑行蟾津江自行车道;游览朝鲜时代传统民俗村顺天乐安邑城(PLACE-JEONNAM-007);或向北前往南原广寒楼苑(PLACE-JEONBUK-010)。

问:需要提前预订蒸汽机车吗? 答:平日通常可在现场购票;但在5月世界玫瑰节和秋季假日周末期间,蒸汽机车座位很快售罄,强烈建议通过谷城郡预约门户网站在线预订。问:1004玫瑰公园是什么? 答:数字1004在韩语中的发音近似“天使”(Cheonsa);公园在40,000平方米的土地上栽培了1,004余种不同的玫瑰,从5月到10月呈现出如天使般的花海。

谷城怀旧蒸汽火车与玫瑰幻境一日游:上午乘KTX前往谷城站 → 步行5分钟到达蟾津江火车村 → 乘坐10:30的蒸汽机车沿蟾津江前往加正站 → 步行走过沿江吊桥 → 乘火车返回旧谷城站 → 在1004玫瑰公园欣赏数以百万计的盛开花朵 → 骑铁道自行车环游复古铁轨 → 午餐在江边餐厅享用淡水蟹汤(Chamge-tang)和香鱼(Eun-eo) → 下午品尝谷城甜瓜刨冰(bingsu)作为甜点 → 傍晚经KTX谷城站返程。