仁川开港场近代历史街

1876年《江华条约》签订,1883年仁川(济物浦)港正式开埠后,这片沿海地带被划分为日本、清朝和西方列强的专属外国租界(租界地,Jogye-ji)。作为朝鲜半岛接触西方近代文明、电力、铁路和外交的主要门户,这里保存了极为珍贵的十九世纪遗产。

街区建筑风貌以文艺复兴复兴式石造银行建筑为特色,例如旧日本第一银行(现为仁川开港博物馆)和日本第十八银行。毗邻的仁川艺术平台将十三座1930年代的红砖货运仓库巧妙改造为充满活力的艺术家工作室和画廊,而独具特色的清日租界界石阶梯则标示出昔日的租界边界。

春季,历史庭院中绽放柔和的粉彩色花朵。夏夜,开港场夜间文化遗产节期间可以提着复古灯笼漫步。秋季,红砖仓库与银杏树沐浴在浓郁的琥珀色调中;冬季则适合进行宁静、令人沉思的遗产漫步。

历史街道每天24小时开放。附属的遗产博物馆(开港博物馆、近代建筑博物馆、大佛酒店博物馆和炸酱面博物馆)周二至周日09:00至18:00开放(最后入场时间17:30,周一闭馆)。

街区漫步完全免费。涵盖五座一流博物馆(开港博物馆、近代建筑博物馆、大佛酒店博物馆、韩中文化馆和炸酱面博物馆)的开港场遗产博物馆联票,成人票价仅需3,400韩元,经济实惠。

乘坐首尔地铁1号线或水仁盆唐线至仁川站(1号出口)。沿中区厅路向南步行5分钟(约400米),即可进入核心历史保护街区。

保护街区内的柏油路面宽阔平整,砖砌人行道平坦且路缘较低,婴儿车和轮椅通行都十分便利。所有主要博物馆均配备轮椅入口坡道和自动门。

仁川站 → 参观仁川开港博物馆(旧日本第一银行)→ 游览仁川近代建筑博物馆 → 登上历史悠久的清日租界界石阶梯 → 参观韩国首家西式酒店博物馆(大佛酒店)→ 在仁川艺术平台欣赏当代艺术。

这一带以怀旧复古的特色美食闻名:在百年木造商铺中冲泡的冷萃咖啡(pot-r)、热腾腾的仁川荞麦面、长崎蛋糕(カステラ),以及在历史悠久的町屋风格咖啡厅中供应的手冲咖啡。

多家翻新的木造茶馆供应有机绿茶、柿饼糕、甜味红豆刨冰以及植物基时令甜点。不使用肉类汤底的传统手工荞麦面(soba)是经典的素食之选。

在仁川艺术平台仓库质朴斑驳的红砖外墙前,可以拍出氛围感十足、犹如电影画面的建筑人像;也可以从清日租界石阶向下取景,那里的石灯笼分隔开了中式龙纹雕刻与日式灯笼。

石造博物馆建筑属于国家保护文化遗产,请勿触摸古老的石砌墙体,也不要倚靠脆弱的历史栏杆。请尊重仁川艺术平台工作室中正在创作的艺术家。

街区内设有标识清晰的紧急求助点。中区警察署和地区医疗中心均在200米范围内。如需英语/日语翻译及预约讲解员,请致电1330。

仁川中华街紧邻北侧,新浦国际市场位于东侧5分钟路程,月尾岛则乘公交车向西约10分钟即可到达。

问:大佛酒店是什么?答:大佛酒店由商人堀力太郎于1888年创办,是韩国第一家西式豪华酒店,专门接待前往首尔的西方外交官、传教士和商人。

上午参观仁川开港博物馆和大佛酒店 → 在Pot-r咖啡馆享用复古手冲咖啡和长崎蛋糕 → 下午在仁川艺术平台欣赏当代艺术 → 在新浦市场享用街头小吃盛宴。