扶余扶苏山城与落花岩

扶余扶苏山城是联合国教科文组织世界遗产“百济历史遗址区”的核心组成部分,曾是泗沘王国(公元538年—660年)的王室避难所和战略要塞。山城海拔106米,沿白马江(锦江下游的历史王室名称)南侧的弧形河湾而建,城墙全长2.5公里。公元660年唐罗联军围攻泗沘时,这里是王权的最后堡垒,百济678年的文明就此终结。

山城内充满动人的传说和古老的寺院建筑。矗立在40米高的花岗岩垂直江崖之上的是落花岩(“落花之岩”),相传百济宫女为免遭敌军俘虏而跃入汹涌江水,韩国诗歌将她们比作飘落的杜鹃花瓣,这一悲剧令此岩流芳后世。岩顶是六角形的百花亭(建于1929年)。崖下是皋兰寺,以天然岩缝泉水闻名,据说每饮一杯可返老还童三岁,泉边生长着罕见的悬崖蕨类植物皋兰草。

春季,松林覆盖的土城墙被柔美的樱花和野生山杜鹃装点得如同铺上一层花毯。夏季,可在茂密的百年橡树与松林中享受清凉的林荫漫步,随后在传统黄布木帆船的开阔甲板上感受轻柔的江风。秋季,金黄的银杏与火红的枫叶倒映在平静的白马江上,恰逢一年一度的百济文化节。冬季,清晨的江岸雾气氤氲,石砌的静谧小庵,以及覆着薄雪的百花亭六角屋顶,别有一番景致。

扶苏山城全年每天开放,夏季(3月至10月)为 09:00 至 18:00,冬季(11月至2月)为 09:00 至 17:00。传统木制黄布帆船在皋兰寺码头与九凤里码头之间不间断往返,每15至20分钟一班,运营时间为 09:00 至 18:00。经典游览路线为 14:00 从正门出发,傍晚时分抵达落花岩拍摄江景,然后下行至皋兰寺,乘坐观光游船返回九凤里雕塑公园。

扶苏山城门票:成人 2,000 韩元,青少年 1,100 韩元,儿童 1,000 韩元。乘坐传统黄布帆船从皋兰寺码头顺流而下至九凤里码头的单程观光游船票价:成人 6,000 韩元,儿童 3,000 韩元(往返 10,000 韩元)。九凤里江畔停车场和扶苏山城正门停车场均可免费停车。

从首尔出发,直达高速巴士每30至40分钟一班,从首尔南部客运站直接开往扶余市外客运站(行程约2小时)。从扶余客运站出发,沿着平坦易行的历史街区步行10分钟,即可直达扶苏山城售票处。或者乘坐KTX湖南线至KTX公州站,再换乘当地301路公交车前往扶余市中心(约35分钟)。

通往三忠祠和中央森林山脊的起始路段为坡度平缓的夯土路和木质坡道,有人协助的情况下轮椅和婴儿车可以通行。但是,从百花亭沿陡峭岩崖下行至落花岩和皋兰寺码头的路段为凹凸不平的石阶,设有铁制扶手;该段下崖路段轮椅无法通行。主售票处提供轮椅租借。

推荐3小时经典泗沘环线:从扶苏山城正门进入 → 在三忠祠拜谒(纪念三位忠诚的百济大臣)→ 沿松荫覆盖的土城墙山脊步行至迎日楼 → 登上泗沘楼(俯瞰江面的最高观景点)→ 走上落花岩和百花亭,眺望白马江 → 沿石阶下行至皋兰寺,饮用传说中的长生泉 → 乘坐传统木制黄布帆船,驶过刻有红字的落花岩崖壁 → 在九凤里码头下船 → 品尝扶余著名的荷叶饭(Yeon-nip-bap)。

扶余以受宫南池荷花启发的精致宫廷料理而闻名。请品尝荷叶饭(将糯米与红枣、栗子、松子和黑豆一同包在芬芳的荷叶中蒸制而成),搭配烤沙参根、韩式牛排骨饼以及鲜嫩的野菜。还可品尝白马江沿岸烤制的淡水鳗鱼(烤鳗鱼),以及当季扶余著名的香甜西瓜和甜瓜甜点。

素食和纯素食者在扶余会有绝佳的美食体验:正宗荷叶饭完全以植物为原料,营养丰富,并配有超过15种野生山菜、腌莲藕、炖香菇和蔬菜煎饼。清真饮食者可放心选择荷叶饭套餐、新鲜烤河鱼和素食炖菜。

著名的拍照点包括:在落花岩顶的六角形百花亭上俯瞰蜿蜒的白马江全景;在黄布帆船甲板上仰望高达40米、红字题写“落花岩”二字的陡峭红色崖壁;依偎在垂直石崖旁的皋兰寺宁静古老的庭院;以及山脊小径沿线的松林隧道。

落花岩是未设保护的天然江崖,请勿翻越金属安全护栏,也不要踩踏湿滑的岩石边缘。在皋兰寺内请保持安静。乘坐黄布帆船时,所有乘客必须穿戴提供的救生衣。请带走所有垃圾,保持历史森林的洁净。

请穿着带有防滑橡胶底的舒适步行鞋,因为行走山城小径和下行至皋兰寺的石阶需要稳健的脚步。遇严重江水泛滥或暴雨天气,船只将暂停运营。如需了解船只和山城的实时信息,请致电扶苏山城管理处 041-830-2880 或拨打 1330。

山城脚下是九凤里雕塑公园和官北里遗址(百济王宫遗址)。向南驱车5分钟可抵达宫南池,这是韩国最古老的人工荷花池,由武王修建;此外还有定林寺址五层石塔(国宝第9号)。

问:皋兰寺泉水有什么传说? 答:民间传说,皋兰寺后天然岩泉的水每喝一杯就能年轻三岁;百济国王每天都饮用此水,并要求宫廷侍从在水面上漂浮一片皋兰草叶作为真品的证明。问:船可以往返乘坐吗? 答:可以,有往返船票,但大多数游客会步行穿过山城前往皋兰寺,然后乘船单程返回九凤里。

扶余泗沘联合国教科文组织遗产一日游:上午从首尔乘巴士前往扶余客运站 → 步行穿过扶苏山城至落花岩和皋兰寺 → 饮用长生泉水 → 乘坐黄布帆船在白马江上观光游览 → 在九凤里享用正宗荷叶饭(Yeon-nip-bap)午餐 → 下午漫步古老的宫南池荷花池 → 参观国宝定林寺址石塔 → 傍晚乘返程巴士回首尔。