ソウルから慶州へ行く最も速い方法は高速列車です。KTXもSRTも新慶州駅まで運行しており、所要時間はおよそ2時間です。新慶州駅は旧市街にはありません。主な見どころから離れた場所に新しくできた駅なので、列車を降りても移動は終わりません。仏国寺、新羅の王室遺跡、カフェ通りへ行くには市内バスが必要です。この2区間目の移動を事前に計画しておくと、当日の時間を大きく節約できます。
KTXとSRTの選び方
どちらも同じ駅に到着するため、ソウルのどこから出発するか、そして空席のある出発時刻によって選ぶことになります。
- KTXはKorailが運営し、SRTは別の事業者が運営しています。それぞれ専用の予約アプリとウェブサイトがあります。
- 運賃、時刻表、座席状況は季節や曜日によって変わります。決まった金額を前提にせず、KorailまたはSRTの公式予約チャネルで確認してください。運賃の検索はそれらのサイトで行うのが確実です。
- 週末、祝日、紅葉シーズンは列車がすぐに満席になります。日程が決まっているなら早めに予約してください。
- 乗車券の出発駅を確認してください。列車によってソウルの出発駅が異なり、違う駅に行ってしまうミスがよくあります。
- 外国人旅行者は通常、公式アプリまたは駅の窓口で予約できます。本人確認を求められることがあるため、パスポートを持参してください。

新慶州駅に到着したら
新慶州駅は慶州市全体のKTX到着駅です。駅から市内バスで主要エリアへ行けます。慶州バスターミナルはもう一つの主要な拠点で、両方を結ぶバス路線もあります。
- 駅の外にあるバス停の標識を探し、乗る前にバスの路線番号を確認してください。
- リアルタイムの到着情報にはNaver MapやKakao Mapを使ってください。Googleマップは韓国のローカルバスについては正確でないことがあります。
- 交通系カードなど、韓国のバスで使えるカードが便利です。旅行前に現在の支払い方法を確認してください。
- グループや重い荷物がある場合はタクシーも選択肢です。運転手がメーターを使うことを確認し、現在の料金は現地で確認してください。
瞻星台と東宮・月池へ
このエリアは古代新羅の王室の中心地です。瞻星台は東アジアに現存する最古の天文台で、東宮と月池は夜の水面の映り込みで知られる王室の宴会用の池です。
- 新慶州駅から市内バス700番、50番、または70番に乗ります。
- 月城洞住民センター停留所または瞻星台停留所で降ります。
- 所要時間は約25~30分です。
- 月池は夕方の景色で有名なため、多くの方が夕方遅くにこのエリアを訪れます。現在の開園時間は公式サイトでご確認ください。

皇理団キルへ
皇理団キル(Hwangnidangil)は、大陵苑の古墳群の隣にある、1960年代の低い韓屋が並ぶ路地の一帯です。現在はカフェ、クラフトビールのパブ、ベーカリー、屋台の軽食が集まっています。
- 駅から市内バス50番、70番、または700番に乗ります。
- 慶州高速バスターミナルまたは瞻星台停留所で降ります。
- 所要時間は約20~25分です。
- 同じバスが瞻星台にも行くので、2つのエリアは徒歩で簡単に組み合わせられます。
- 食事に関する注意:屋台の軽食やベーカリーの商品には、小麦、卵、乳製品、ナッツ、ごまが含まれていることが多く、ソースには大豆や甲殻類が使われている場合があります。ベジタリアンの方は、韓国料理によくある肉や魚の出汁が使われていないか確認してください。注文前にスタッフにアレルゲンを確認し、必要であれば翻訳されたアレルギーカードを持参してください。
仏国寺へ
仏国寺は、統一新羅時代の751年に創建されたユネスコ世界遺産の仏教寺院で、吐含山の山腹にあります。
- 新慶州駅または慶州バスターミナルから市内バス10番または11番に乗ります。
- 所要時間は約40~50分です。
- 市内バス700番も駅から仏国寺まで運行しており、約45分かかります。
石窟庵へ
石窟庵は吐含山にあるユネスコ世界遺産です。751年に造られた大きな白い花崗岩の釈迦如来像が、石造りの円形の室内に安置されています。
- 新慶州駅から市内バス700番で仏国寺まで行きます。約45分です。
- 市内バス12番に乗り換えます。このバスは吐含山を登り、石窟庵の駐車場広場まで行きます。約20分です。
- 12番バスは毎時0分発の1時間に1本なので、乗り換えの計画が必要です。1本逃すと長く待つことになります。
- 仏国寺と石窟庵は乗り換え地点が同じなので、同じ旅程で訪れてください。
- 開館時間、休館日、写真撮影の制限については公式サイトでご確認ください。
ヒント
- 駅を出る前に、見どころを回る順番を決めておきましょう。石窟庵は毎時運行の12番バスの時刻に左右されるため、それを軸に1日を組み立ててください。
- バスや道路が混雑する週末や祝日は、時間に余裕を持ってください。
- 記載しているバスの所要時間は目安です。繁忙期は渋滞で長くなることがあります。
- 可能であれば荷物は預けましょう。駅のコインロッカーや宿泊先での預かりを確認し、身軽にバスに乗ってください。
- 夕方に月池を訪れる前に、帰りの列車の時刻と、新慶州駅へ戻る最終の便利なバスの時刻を確認してください。
- 地図アプリに韓国語の名称を保存しておきましょう:불국사、석굴암、첨성대、동궁과 월지、황리단길。
- 路線は変更されることがあるため、当日にNaver MapやKakao Mapでバス番号と路線を確認してください。
