高霊 大伽倻古墳群 伽倻古墳群(ユネスコ世界遺産)

2023年9月に「伽倻古墳群」の中核構成資産としてユネスコ世界遺産に正式登録された高霊の池山洞古墳群は、古代大伽倻王国を代表する最高の考古遺跡です。大伽倻は5世紀から6世紀にかけて栄え、のちに新羅に併合されるという悲劇的な結末を迎えましたが、鉄の生産に優れ、東アジア各地と広く交易を行った強大な連盟国家でした。高霊盆地を見下ろす主山の高い尾根の頂に、700基以上の土饅頭の墳墓が、まるでエメラルド色の龍の鱗のように山の背に沿って弧を描いて連なっており、現代の開発に損なわれていない、壮大な古代の景観が広がっています。

池山洞の考古学的価値は比類のないものです。この墓域には厳格な身分秩序が表れており、王や最高位の貴族の巨大な墳墓(直径20メートルを超えるものもあります)が高い稜線を占め、家臣たちの小さな古墳が尾根の斜面に連なっています。その筆頭が44号墳で、韓国で初めて大規模な殉葬(スンジャン)が考古学的に確認された古墳です。ここでは大伽倻の王が、40人以上の忠実な家臣、侍女、戦士、熟練の工人とともに葬られ、精巧な金銅製の冠、鉄製の鎧、環頭大刀、優美な丸みを帯びた土器が副葬されていました。古墳群の真下には、ドーム型の大伽倻王陵展示館があり、44号墳を実物大で復元した構造レプリカが展示されています。

池山洞古墳群は、四季を通じて深い静けさに包まれた屋外散策を楽しめます。春(4月〜5月)は、古墳周辺の斜面が新緑の草と山桜に覆われ、洛東江流域から穏やかな谷風が吹き抜けます。夏(6月〜8月)は、丸い土のドームが鮮やかな青空のもとで濃いエメラルドグリーンに染まります。秋(9月〜11月)は最も美しい季節で、午後遅くの陽光を受けて黄金色のススキ(オクセ)が古墳の間で波打ち、藍色の地平線との息をのむようなコントラストを描きます。冬は静かな厳かさに包まれ、真っ白な雪が丸みを帯びた墳丘を覆い、天上のような幻想的な景色になります。

山の尾根沿いの屋外遊歩道は、年中無休で24時間開放されており、完全無料でご利用いただけます。大伽倻博物館と王陵展示館は、火曜日から日曜日の09:00〜18:00に営業しています(月曜休館、発券は17:00まで)。早朝(08:00〜10:00)は霧がかかった静かな雰囲気で、訪れる人も少なく、ゆったりと歩けます。夕方(16:30〜18:00)はゴールデンアワーで、低い角度の陽光が曲線を描くドームに印象的な影を落とします。博物館の見学と2キロメートルの尾根道のハイキングには、2時間から2時間30分ほどみておくとよいでしょう。

屋外の古墳尾根道全体は完全に無料でご利用いただけます。屋内の大伽倻博物館と王陵展示館の共通入場料は、大人2,000ウォン、青少年と軍人1,500ウォンです。6歳以下および65歳以上の方は無料でご入場いただけます。大伽倻博物館入口にある広い舗装済みの市営駐車場は、すべての車両が無料です。

ソウルからはKTXで東大邱駅へ向かいます(約1時間45分)。大邱地下鉄1号線に乗り換えて西部バスターミナル駅へ行き、そこから頻発する市外バスで高霊バスターミナルまでわずか35分です(20〜30分間隔で運行)。高霊ターミナルから大伽倻博物館までは、気持ちよく歩いて10分(約800メートル)、またはタクシーで3分(約4,000ウォン)です。お車の場合は、光州大邱高速道路の高霊ICで降りると便利です。

下部広場、大伽倻博物館、ドーム型の王陵展示館は、すべて舗装されて平坦で、スロープ、エレベーター、バリアフリートイレを備えたバリアフリー設計です。44号墳のドーム型レプリカの内部には、エレベーターが設置されています。ただし、古墳群上部の尾根道は、固められた自然の土の小道、木製の階段、山の斜面を折り返す砂利道で構成されているため、一般的な手動の車いすやベビーカーは、中腹の展望デッキより先には上がれません。お祭りの時期には、高齢の来訪者向けに電動ゴルフカートをご利用いただけることがあります。車いすとベビーカーは、博物館のチケット売り場で無料で貸し出しています。

おすすめの2時間30分「伽倻の王たちと尾根ハイキングコース」:大伽倻博物館の広場に到着し、王陵展示館で44号墳の実物大の発掘断面を見学 → 博物館裏の木製階段を上り、丘の小道を登る → 下方の古墳群を見下ろす最初の展望テラスに到着 → 主山の稜線沿いにハイキングを続け、巨大な王の古墳(44号墳、45号墳、73号墳)の間を歩く → 主山(310m)の山頂の東屋に到着し、高霊と洛東江流域を360度見渡す大パノラマを楽しむ → 西側の松の尾根沿いに下る → 大伽倻博物館で、きらびやかな出土の鉄剣、馬具、土器を見学 → 町で高霊産韓牛のプルコギと甘いイチゴのデザートの昼食を楽しむ。

高霊は、洛東江と大伽川の清らかな水に育まれた、農産物と畜産物の名物で知られています。高霊韓牛(地元産の上質な在来牛を、ナラ炭で焼いたり、辛いクッパで煮込んだりしたもの)をぜひご賞味ください。高霊のテジクッパ(柔らかく茹でた豚肉とニラを添えた、旨みたっぷりの豚骨スープ)や、季節の大伽倻ヨニプパプ(蓮の葉で包んで蒸した香り高いご飯)もおすすめです。また高霊は、韓国屈指のイチゴの産地としても有名で、春と冬には、摘みたての甘い高霊イチゴ、イチゴ餅、イチゴタルトを楽しめます。

ベジタリアンの方は、高霊の町で体にやさしい田舎料理を楽しめます。大伽倻ヨニプパプ(栗、蓮の実、銀杏入りの蓮の葉包み蒸しご飯、12種類の農産物のおかずが付きます)、エゴマ入りカルグクス、どんぐりゼリーのサラダ、カリッと焼いたじゃがいものチヂミなどがあります。甘いイチゴパンやフルーツデザートも、おやつにぴったりです。ハラールの方やペスカタリアンの方は、淡水魚の辛い鍋(メウンタン)、焼きサバのおかず、やさしい味わいの豆腐チゲを、豚肉を使わずに作りたてでお召し上がりいただけます。

代表的な撮影アングルは次のとおりです。何十基もの巨大で丸いエメラルド色の古墳が、神話の世界のような景色となって遠くまで連なる主山の起伏のある稜線、黄金色の夕日の中で秋のススキが揺れる44号墳のそばでのローアングル撮影、2つの巨大な古墳の間に赤い屋根の高霊の町が収まる見下ろしの構図、そしてドーム型の王陵展示館の内部で、復元された墓坑を捉えた迫力ある写真です。

史跡保護のマナー:池山洞古墳群は神聖な王の墓域であり、ユネスコ世界遺産として保護されています。来訪者は、指定された砂利道と遊歩道から外れないでください。草のドームの上を歩く、古墳に登る、墳丘に座ることは固く禁じられており、法的な罰則の対象となります。ドローンは、事前の軍および自治体の許可がない限り禁止されています。山岳公園内は全面禁煙です。

尾根道は、土の道と木製の階段を約150メートル登るため、歩きやすく、グリップの効くスニーカーか軽登山靴をお履きください。夏は、草に覆われた古墳の尾根には日陰がほとんどないため、日よけ帽子、日焼け止め、水をお持ちください。歴史解説ガイド(韓国語、英語、日本語に対応)をご希望の場合は、大伽倻博物館のインフォメーションデスク(054-950-7103)にお問い合わせいただくか、1330におかけください。

ほかの伽倻の史跡と組み合わせて訪れるのもおすすめです。大伽倻歴史テーマパーク(家族向けの文化体験村)を訪れたり、12弦の伽倻琴(カヤグム)を創った伝説の楽聖、于勒を記念する于勒博物館を見学したり、北東へ車で40分の慶州の歴史ある韓屋の路地(PLACE-GYEONGBUK-003、015)や大邱へ足を延ばしたりできます。

Q: 大伽倻の殉葬(スンジャン)の風習とは何ですか? A: 44号墳の発掘調査により、王が亡くなると、高位の側近、護衛、機織り、侍従、幼い子どもを含む40人以上の生きた人々が、あの世でも主君に仕えるために、主室を囲む小さな石室に生き埋めにされたことが明らかになりました。仏教がこの慣習を禁じる前の、伽倻の王権の絶対的な力を物語る痛ましい証拠です。Q: なぜ古墳は平地ではなく高い山の尾根にあるのですか? A: 慶州の新羅の古墳が平坦な都市部の平野に築かれたのとは異なり、大伽倻は、遠くからでも見えるよう、高く目立つ山の尾根沿いに支配層の古墳を築きました。そうすることで、王国を霊的に見守りつつ、王の威厳ある権威を示したのです。

高霊 大伽倻ユネスコ世界遺産日帰りツアー:午前に大邱を出発し、市外バスで高霊ターミナルへ → 徒歩10分で大伽倻博物館へ → 王陵展示館内の実物大発掘復元を見学 → 池山洞の700基の古墳の間を縫う、景色のよい2キロメートルの尾根道をハイキング → 主山の山頂テラスからパノラマ写真を撮影 → 町で伝統的なヨニプパプ(蓮の葉ご飯の御膳)または韓牛の昼食 → 午後は于勒博物館で伽倻琴について学ぶ → 摘みたての高霊イチゴとイチゴのデザートを味わう → 大邱またはソウルへ戻る。